小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅中感遇寄呈李秘书昆仲》
《旅中感遇寄呈李秘书昆仲》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[微]韵

南望愁云翠微谢家楼阁霏霏

刘桢病后新诗少,阮籍贫来好客稀。

犹喜故人天外至,许将孤剑日边归。

怀乡不怕严陵笑,只待秋风钓矶

(0)
拼音版原文全文
zhōnggǎnchéngshūkūnzhòng
táng / wéizhuāng

nánwàngchóuyúnsuǒcuìwēixièjiālóufēifēi
liúzhēnbìnghòuxīnshīshǎo

ruǎnpínláihǎo
yóuréntiānwàizhìjiāngjiànbiānguī

怀huáixiāngyánlíngxiàozhīdàiqiūfēngbiédiào

诗文中出现的词语含义

不怕(bù pà)的意思:不害怕,不畏惧

愁云(chóu yún)的意思:指忧愁、烦闷的心情或气氛。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

好客(hào kè)的意思:指待客热情周到,乐于接待他人。

怀乡(huái xiāng)的意思:怀念故乡、思念家乡的情感。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人天(rén tiān)的意思:指人与天地之间的关系,表示人类与自然界的紧密联系。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

谢家(xiè jiā)的意思:指谢绝招待或辞别离去。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

严陵(yán líng)的意思:指对待人事非常严肃认真,不容忽视。

谢家楼(xiè jiā lóu)的意思:指人们对别人的好意或帮助感到感激,并表示感谢之情。

注释
南望:向南方远望。
愁云:忧愁的云彩,象征悲伤的情绪。
翠微:青翠的山色,常用来形容青山。
谢家楼阁:代指华丽的住宅,此处可能借指诗人自己的居所。
雨霏霏:雨丝绵绵,形容细雨纷飞的样子。
刘桢:汉末诗人,以诗才著称。
病后新诗少:指疾病之后创作力减弱。
阮籍:三国时期魏国文人,以放达不羁著称。
好客稀:来往的客人稀少,暗示生活困顿。
故人:老朋友。
天外至:形容朋友从远方来,犹如来自天边。
孤剑:孤独的剑,可能象征诗人的孤独或决心。
日边归:从太阳的方向归来,形象地表达归来的期待。
严陵:东汉隐士,此处借指隐居生活。
钓矶:钓鱼的地方,常用来象征隐居生活。
翻译
向南方望去,满目愁云笼罩着青翠的山色,谢家的楼阁在细雨中显得朦胧迷离。
刘桢病愈后作诗减少,阮籍因贫穷来往的客人也变少了。
仍然欣喜远方的老友如天外来客般来访,允许我带着孤独的宝剑从日边归来。
思念家乡,不怕严陵笑话,只等待秋风吹起时告别钓鱼的礁石。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的作品,名为《旅中感遇寄呈李秘书昆仲》。诗中的语言优美,情感真挚,通过对自然景象的描绘和个人遭遇的反映,表达了诗人内心的忧郁与怀念。

"南望愁云锁翠微"一句,以南方的方向作为观赏愁云的起点,这里的“翠微”指的是远处的山峦被云雾所笼罩,营造了一种淡淡的忧伤氛围。紧接着的"谢家楼阁雨霏霏"则具体描绘了诗人所在之地的景象,“谢家楼阁”可能指的是某个著名的建筑,而“雨霏霏”则是对那天气氛围的一种写照,给人的感觉是连绵不断、淡淡的忧愁。

"刘桢病后新诗少"和"阮籍贫来好客稀"两句,则转向了个人遭遇的表达。这里的“刘桢”与“阮籍”可能是当时诗人的朋友或同道,而“病后新诗少”则暗示了诗人自己的创作状态不佳,或者是对友人健康状况的关切。而“贫来好客稀”则表达了一种对友情的珍惜,因为在困境中,能够保持善良和慷慨的人确实不多。

"犹喜故人天外至"一句,透露出诗人对旧友的怀念之情,即便是身处远离尘世的地方,也会有老朋友来访。紧接着的“许将孤剑日边归”则表达了诗人内心的一种渴望,或许是在希望有一天能够携带着自己的才华与坚持,回到日落之地,即自己的故乡。

最后两句"怀乡不怕严陵笑,只待秋风别钓矶"则直接抒发了诗人对家乡的思念。这里的“严陵”可能是某个地方或人物,而被其嘲笑并不恐惧,关键在于内心深处对故土的向往。而“只待秋风别钓矶”则是在期待着秋天的到来,以便借助那时节的风采,重新捕捉属于自己的记忆和情感。

总体来说,这首诗以其细腻的情感描绘和优美的自然景观,展现了诗人在旅途中的孤独与思念,以及对友情与家乡深切的怀念。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

答凌天杓·其一

昔作探丸客,今为鼓枻人。

全家向南海,匹马别西秦。

日出天鸡晓,冰开塞草春。

承君问游侠,一剑正逡巡。

(0)

寄陆太守·其二

谢公为郡日,数上会稽山。

坐啸君无事,丹霞亦往还。

文章奋禅藻,氛祲息台关。

一道飞泉水,无生说未閒。

(0)

赠别查韬荒·其四

莞香多血结,端砚有花痕。

相赠无馀物,相知祗二言。

才高偏下俗,气侠不惭恩。

沉湎谁能似,生涯在绿樽。

(0)

生日同诸将郊行作

细蹀花骢出,麾幢拂晓云。

葛巾汉名士,毛扇蜀将军。

节制凭儒术,忠诚致大勋。

自矜年四十,于道亦曾闻。

(0)

赣州·其一

日落虎头城,风飘龙角声。

天威馀细柳,地利失阴平。

盗贼纷何在,英雄凛若生。

襄皇能养士,沟壑荷恩深。

(0)

别田约生·其一

凄凄秋夜月,万古玉关愁。

云汉随天转,霜华逐水流。

高堂悬海岳,绝塞托旃裘。

又别同怀子,骊歌欲白头。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7