小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再次元韵答几道》
《再次元韵答几道》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[庚]韵

尘嚣摆落鸿冥,始见当时遁世英。

丛棘敢思丹凤至,寸筳惭叩巨钟鸣。

须知奔竞浮荣路,未若喧传不朽声。

此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明。

(0)
拼音版原文全文
zàiyuányùndào
sòng / wánglìng

chénáobǎiluòdào鸿hóngmíngshǐjiàndāngshídùnshìyīng

cónggǎndānfèngzhìcùntíngcánkòuzhōngmíng

zhībēnjìngróngwèiruòxuānchuánxiǔshēng

dàowèiliúxiàogǒufēishuímíng

诗文中出现的词语含义

摆落(bǎi luò)的意思:指安排、处理得当,使事情得以圆满解决。

奔竞(bēn jìng)的意思:指人或物争相奔跑、竞赛的意思。

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。

丛棘(cóng jí)的意思:指事物密集地聚集在一起,形成纷乱杂乱的局面。

丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

遁世(dùn shì)的意思:遁世是一个汉语成语,指的是躲避尘世纷扰,远离尘嚣,过一种隐居的生活。

非夫(fēi fū)的意思:非夫指的是非亲非故的人,即与自己没有任何关系的人。

浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

鸿冥(hóng míng)的意思:鸿冥意为宏伟壮丽、辽阔深远,形容景物或事物的规模巨大、气势磅礴。也可指人的胸怀宽广、志向高远。

流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚

荣路(róng lù)的意思:指荣誉的道路或成功的途径。

世英(shì yīng)的意思:世界英雄,指在世界上享有盛名的英雄人物。

未若(wèi ruò)的意思:不如,不及;还不如。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

喧传(xuān chuán)的意思:广泛传播,众所周知

翻译
尘世的纷扰归于寂静,才显现昔日隐逸的英雄。
身处乱世,仍期待凤凰般的贤才到来,微小的竹简也不敢妄想敲响宏大的钟声。
要知道,追求名利的道路只是短暂的浮华,不如传播那些永恒的名声。
这条道路本会被世俗嘲笑,如果不是孔子这样的圣人,又有谁能理解呢?
注释
尘嚣:世俗的纷扰。
鸿冥:寂静的天空或深远之处。
遁世英:隐逸的英雄。
丛棘:乱世或艰难的环境。
丹凤:象征贤能或尊贵的人。
寸筳:微小的竹简,代指卑微的身份。
巨钟鸣:宏大钟声,比喻显赫的地位或声誉。
奔竞浮荣:追求名利。
喧传:广泛传播。
不朽声:永恒的名声。
固:本来。
流俗:世俗。
苟非:如果不是。
夫子:古代对老师的尊称,此处指孔子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《再次元韵答几道》。从诗中可以看出诗人的高洁情操和超脱世俗的思想态度。

“尘嚣摆落到鸿冥,始见当时遁世英。” 这两句描绘了一种超然物外的情景,“尘嚣”指的是尘世的喧闹,而“鸿冥”则是远古神话中的大海,比喻广阔无垠。诗人通过这样的比喻,表达了自己对于现实世界的超脱和对理想境界的向往。

“丛棘敢思丹凤至,寸筳惭叩巨钟鸣。” 这两句则表现了诗人对于古代圣贤的怀念之情。丛棘指的是荆棘丛生之地,借以比喻险阻重重,而“丹凤”则是传说中祥瑞的象征。寸筳和巨钟都是古代礼器,诗人通过这些意象,表达了自己对于古圣先贤所持之道的敬仰。

“须知奔竞浮荣路,未若喧传不朽声。” 这两句是对世人追求名利的一种批判。诗人认为那些急于求成、追逐虚荣的人,其行为终将随风而逝,而真正值得追求的是能留传后世的不朽之声。

“此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明。” 这两句表达了诗人对于自己所持道理的坚守。尽管这种道理在俗众看来可能会被嘲笑,但若不是孔夫子这样的圣贤,又有谁能真正领悟并阐释这份深意呢?

总体来说,这首诗通过对比现实与理想、物质追求与精神追求,展现了诗人对于个人修养和道德境界的追求,以及他超脱世俗、坚守高洁的个性。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

碧云即事

唧唧秋蛩鸣,耿耿秋夜长。

简篇负初心,枕簟怯新凉。

朝曦入疏牖,宿云散前冈。

归欤一叶舟,浩歌听沧浪。

(0)

寄王明叔提干·其二

我去日以远,君留谁与居。

难忘畴昔意,故有圣贤书。

窗几深潇洒,尘埃痛扫除。

入官纷万事,濠上有游鱼。

(0)

读程子易傅

事业潜三圣,文章似六经。

微言归易简,精意极丁宁。

道在非畴昔,人亡故典刑。

斋心对薰几,秋月梦初醒。

(0)

挽曾原伯大卿·其二

群献馀端绪,中原故典刑。

风霜催短日,河汉独晨星。

悽恻丹心在,萧条世路丁。

天高那可问,挥泪湿青冥。

(0)

和曾舜卿

晚风吹散雨垂垂,一榻萧然枕独攲。

秋燕悄如当去客,夜虫还是可怜时。

我怀松菊归难早,君趁莼鲈喜可知。

已叹曲高如白雪,更烦墨妙写乌丝。

(0)

和答周次山送行·其一

衡宇归来后,瓶储不愿馀。

兴公遂初赋,叔夜绝交书。

已怯伤弓翼,犹欢涸澈鱼。

春风到兰室,隐几正如如。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7