老母闵游子,欲言先歔欷。
禔身慎自防,兼量寒与饥。
病妻勉下床,相视首蓬飞。
谓我当行迈,有泪且勿挥。
北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
长跪(cháng guì)的意思:长时间跪拜或下跪。
当行(dāng háng)的意思:指当前的行业、领域或者社会中的主流、流行或者具有影响力的事物。
风厉(fēng lì)的意思:比喻形势严峻,困难重重。
寒晖(hán huī)的意思:指冬天的阳光,比喻希望和幸福的显现。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
何日(hé rì)的意思:什么时候
老母(lǎo mǔ)的意思:指母亲年老,也用来形容某些事物的老旧或陈旧。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
铭心(míng xīn)的意思:深深地铭记在心中。
朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
往路(wǎng lù)的意思:指过去的时光或过去的经历。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
相视(xiāng shì)的意思:两人或多人相互对视,互相注视着对方。
行迈(xíng mài)的意思:指行走、前进的步伐。
遥遥(yáo yáo)的意思:非常远。
征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。
置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。
重闱(zhòng wéi)的意思:指重要的会议或辩论,也泛指重要的场合或会议。
这首清代诗人李因笃的《纪别三章(其一)》描绘了岁末时节,家庭聚会的场景。诗人通过细腻的笔触,展现了母亲对游子的深深挂念和不舍。"置酒岁云暮,北堂淡寒晖",开篇便营造出一种年末寒冷而宁静的气氛,暗示离别的到来。
"饥乌相与鸣,朔风厉重闱",乌鸦的叫声和凛冽的北风,增添了离别的凄凉感。接着,母亲的担忧和期待跃然纸上:"老母闵游子,欲言先歔欷",她关心儿子的行程,却因为情感激动而说不出话来。
母亲不仅询问出行的日期,更关切归期:"不问何日行,先问何时归",体现出母爱的深沉。诗人承诺要谨慎保重自己,同时考虑到路上的艰辛:"禔身慎自防,兼量寒与饥"。在告别之际,他聆听母亲的教诲,内心铭记,表示决不会违背。
妻子也挣扎着起身,蓬乱的头发映衬出她的憔悴,她叮嘱丈夫"有泪且勿挥",表达了深深的离愁别绪。整首诗情感真挚,细节生动,展现了家庭离别的感人瞬间。