遥山蹙黛酒如江,劝我日饮无何有。
- 拼音版原文全文
题 永 州 东 山 西 亭 宋 /胡 寅 此 亭 得 名 从 子 厚 ,琬 琰 一 篇 传 不 朽 。我 来 相 望 三 百 年 ,误 使 承 流 称 太 守 。初 无 施 舍 慰 民 心 ,漫 有 诗 歌 喧 众 口 。东 山 妓 女 北 海 尊 ,歌 舞 春 风 醉 花 柳 。欲 回 面 势 直 西 南 ,更 植 修 篁 遮 培 塿 。卷 舒 云 雨 襟 袖 间 ,溅 浣 冠 缨 尘 土 后 。近 闻 王 师 频 奏 凯 ,狂 虏 不 复 窥 庐 寿 。吾 君 神 武 光 宣 上 ,将 相 宏 略 方 召 偶 。遄 归 北 狩 定 有 期 ,开 拓 中 原 岂 无 手 。雇 予 疎 懒 归 意 迫 ,当 世 功 名 息 心 久 。寄 言 怅 望 独 醒 人 ,欲 报 厚 德 乏 琼 玖 。遥 山 蹙 黛 酒 如 江 ,劝 我 日 饮 无 何 有 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
北狩(běi shòu)的意思:指古代帝王出征北方,进行狩猎活动。
北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
承流(chéng liú)的意思:承接前人的事业或成果,继续发展下去。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从子(cóng zǐ)的意思:从子是指以儿子为依归,表示依附在某个人身上或依赖某个人来生活。
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
得名(dé míng)的意思:获得名字或称号
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
方召(fāng zhào)的意思:指被召唤的人立即回来或前来。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)冠缨(guān yīng)的意思:指战争中指挥军队的将领,也泛指具有统领全局、掌控大局的人。
光宣(guāng xuān)的意思:形容光线明亮,光芒四射。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
宏略(hóng lüè)的意思:宏大而深远的计划或战略。
厚德(hòu dé)的意思:指一个人的品德高尚,道德修养深厚。
花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。
回面(huí miàn)的意思:指回头看一看,表示回想、回忆过去的事情。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
妓女(jì nǚ)的意思:
◎ 妓女 jìnǚ
(1) [prostitute;tart;harlor;whore]∶以卖淫为职业的女人
(2) [female performer]∶古代以歌舞为业的女子将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。
卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。
开拓(kāi tuò)的意思:开辟新的领域或开展新的事业。
流称(liú chēng)的意思:指人们对某一事物或人的评价、口碑等在社会中不断传播,形成了普遍的共识。
面势(miàn shì)的意思:形势、局势
民心(mín xīn)的意思:指人民的心意、民众的情感。
培塿(péi lǒu)的意思:培养和训练人才。
琼玖(qióng jiǔ)的意思:琼玖是一个汉语成语,指的是珍贵而美好的东西。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。
施舍(shī shě)的意思:指慷慨地给予贫困的人物物资或金钱。
诗歌(shī gē)的意思:指以抒发思想、感情为目的,运用特定的语言形式和修辞手法创作的文学形式。
世功(shì gōng)的意思:指世世代代受益的功德。
疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
琬琰(wǎn yǎn)的意思:形容珍贵的宝玉或美玉。
王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。
无何(wú hé)的意思:没有什么
息心(xī xīn)的意思:平静心情,安抚内心的烦躁和不安。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
直西(zhí xī)的意思:直向西方走,指行进方向一直向西。
众口(zhòng kǒu)的意思:众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
奏凯(zòu kǎi)的意思:指战胜敌人,取得辉煌胜利。
北海尊(běi hǎi zūn)的意思:指非常尊贵、宝贵的人或物。
东山妓(dōng shān jì)的意思:指一个人在别人背后说坏话或抹黑别人。
独醒人(dú xǐng rén)的意思:指独自清醒、明白事理的人。
无何有(wú hé yǒu)的意思:指不存在或没有的事物
日饮无何(rì yǐn wú hé)的意思:每天都喝酒,没有什么限制或约束。
- 注释
- 子厚:柳宗元的字。
承流:继承前任的职位。
太守:古代地方长官。
施舍:指对百姓的救济。
东山:代指美女。
北海:代指美酒。
北狩:古代帝王出巡狩猎,此处指还朝。
琼玖:比喻珍贵的礼物或人才。
蹙黛:形容远山如黛色紧皱。
- 翻译
- 这座亭子得名于子厚,他的文章如美玉般流传不朽。
我来到这里眺望已三百年,误以为自己也能像太守一样承袭传统。
起初并无任何施舍安抚百姓,只有诗歌在众人中喧嚣。
如同东山的歌妓和北海的美酒,歌舞升平中沉醉于春色。
想要扭转局面直指西南,再种修竹以遮挡低矮的山丘。
云雨变化尽在衣袖之间,洗净冠缨上的尘土之后。
近来听说朝廷屡次获胜,敌虏不再敢侵犯我们的家园。
我们的君主神威显赫,宰相的宏大谋略正逢其时。
回归北方狩猎定有归期,开拓中原并非无能为力。
只因我懒散无心功名,早已淡泊世事。
对你说,我这孤独清醒之人,想报答却无珍贵之物。
远山如黛,酒如江水,劝我每日畅饮,无所求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅对永州东山西亭的题咏,以柳宗元(字子厚)的典故起笔,赞扬了亭子因柳宗元的文章而流传不朽。诗人感叹自己与亭子相望已三百年,感慨自己未能像前任太守那样造福百姓,只是空有诗歌流传。接下来描述了亭子周围的美景和宴乐场景,以及对国家军事胜利的期盼,暗示朝廷将有能臣平定中原。
诗人自谦疏懒,无意于功名,但对国家的未来充满信心,期待君主和将相的英明领导。最后,他以饮酒作结,表达对知己的怀念和无以为报的遗憾,以山水景色和酒作为寄情的对象。整首诗情感丰富,既有对历史的追忆,又有对现实的感慨,展现了诗人深沉的历史意识和个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铁竹歌
普庵和尚铁竹歌,十圣三贤不奈何。
九节玲珑通法界,不由笾笋自喽啰。
从百鍊,已经磨,能障狂风止海波。
恶龙摄毒皆由我,猛虎归降岂是佗。
世出世间无可比,非凡非圣力摩诃。
莫耶剑,比天戈,生灭劳形费气多。
只这一条刚不坏,撑天拄地应三摩。
身莹净,意曼陀,非眼耳鼻六通和。
肉眼那能堪作见,二乘天眼尚誵讹。
德山老汉却老婆,横竖宗风般若多。
罕遇其人难措手,至今独卓立巍峨。
君不见,莫蹉跎,点石为金也是他。
即栗横肩千万个,解吞铁竹可相过。
未动口时百杂碎,岂同狐族唱巴歌。
顺天助道功非细,只欲令人脱死魔。
喃喃解语非关舌,入水何曾动碧波。
铁竹自歌如是唱,海潮音彻笑呵呵。
《铁竹歌》【宋·释印肃】普庵和尚铁竹歌,十圣三贤不奈何。九节玲珑通法界,不由笾笋自喽啰。从百鍊,已经磨,能障狂风止海波。恶龙摄毒皆由我,猛虎归降岂是佗。世出世间无可比,非凡非圣力摩诃。莫耶剑,比天戈,生灭劳形费气多。只这一条刚不坏,撑天拄地应三摩。身莹净,意曼陀,非眼耳鼻六通和。肉眼那能堪作见,二乘天眼尚誵讹。德山老汉却老婆,横竖宗风般若多。罕遇其人难措手,至今独卓立巍峨。君不见,莫蹉跎,点石为金也是他。即栗横肩千万个,解吞铁竹可相过。未动口时百杂碎,岂同狐族唱巴歌。顺天助道功非细,只欲令人脱死魔。喃喃解语非关舌,入水何曾动碧波。铁竹自歌如是唱,海潮音彻笑呵呵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62067c6da2373168787.html