夙习嗟未除,为君起深定。
- 诗文中出现的词语含义
-
白芽(bái yá)的意思:指植物刚出土的嫩芽,也比喻事物初露头角或初步形成的样子。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
佛祖(fó zǔ)的意思:佛教中的祖师、创始者。
皈命(guī mìng)的意思:指一个人彻底投降,放弃抵抗,甘心接受命运的安排。
过恶(guò è)的意思:指故意做坏事,进行恶劣行为。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
昏暝(hūn míng)的意思:天色昏暗,日光不明。
皎月(jiǎo yuè)的意思:指明亮的月亮,形容月光明亮清晰。
旧居(jiù jū)的意思:指过去居住的地方或旧时的家园。
蜜渍(mì zì)的意思:形容甜蜜、幸福,也比喻境遇好。
破昏(pò hūn)的意思:突破困惑,恢复清醒
时语(shí yǔ)的意思:指能够体现时代精神和价值观的语言,言辞或观点。
时兴(shí xīng)的意思:流行、盛行
石室(shí shì)的意思:指囚禁在石头建成的牢房中。
夙习(sù xí)的意思:指长期积累的学习和修行。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
行当(háng dɑng)的意思:行当是指职业、工作或行业。
悬水(xuán shuǐ)的意思:形容物体悬空或悬挂在水面上。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
自负(zì fù)的意思:自负是一个形容词,用来形容一个人过于自信或自以为是,对自己的能力、知识等过分自满,不愿意接受别人的意见或批评。
有声画(yǒu shēng huà)的意思:形容文字或语言能够生动地描绘出形象或情景。
- 注释
- 携僧:带着僧人。
登芙蓉:攀登芙蓉峰。
绿云径:绿色的云雾小径。
天风:清风。
笑语:笑声。
千岩静:千座山岩的寂静。
戏为:随意创作。
有声画:有声的画。
夙习:旧习。
深定:深入静修。
蜜渍:浸泡在蜜糖中。
辣:辣味。
南归:回到南方。
芦圌柄:芦苇杖。
旧居:旧屋。
悬水旁:水边。
石室:石屋。
如仄磬:像倾斜的磬声。
洗过恶:洗净罪恶。
佛祖:佛祖。
皎月:皎洁的月光。
昏暝:黄昏。
蝇头:微小的。
录:记录。
诗:诗句。
怀:怀念。
- 翻译
- 带着僧人攀登芙蓉峰,想象中绿色的云雾小径显现眼前。
清风中回荡着笑声,落在千座山岩的寂静之中。
随意创作一幅有声画,描绘这欢笑的瞬间。
遗憾的是旧习难改,为了你我决心深入静修。
蜜糖浸泡的白芽姜,尽管辣,其本性并未改变。
即使回到南方又能如何,只能独自扛着芦苇杖。
旧居位于水边,石屋如同倾斜的磬声。
即将洗净罪恶,重新向佛祖发愿。
想起你离别时的话语,如同皎洁月光穿透黄昏。
记录下你的诗句,每当心中怀念时吟诵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与僧友一同登临芙蓉山的情景,通过"绿云径"和"天风笑语"的意象,展现出清幽宁静的山中环境。诗人将他们的欢声笑语比作"有声画",记录下这瞬间的快乐。接着,诗人感慨自身的修行不够,为了朋友的激励,决定深化内心平静。他们品味着蜜渍白芽姜,尽管辣,但其本性不变,象征着生活的苦辣与坚持。
诗人提到南归后的打算,表示要洗净过去的尘埃,重新回归佛门。他回忆起与朋友离别时的话语,仿佛皎洁的月光穿透夜色,寓意友情的永恒。最后,他珍藏朋友的诗篇,如同蝇头小字却饱含深情,时常拿出来回味。
整体来看,这首诗以友情和修行为主题,通过生动的自然景象和生活细节,表达了诗人对友情的珍视以及自我反省与提升的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢