小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《霜天晓角.赤壁》
《霜天晓角.赤壁》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 霜天晓角

雪堂迁客不得文章力。赋写曹刘兴废,千古事、泯陈迹

望中矶岸赤,直下江涛白。半夜一声长啸,悲天地、为予窄。

(0)
诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

曹刘(cáo liú)的意思:曹刘是指曹操和刘备这两位历史上著名的人物。成语“曹刘”常用来表示两个人或团体之间的对立或敌对关系。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

古事(gǔ shì)的意思:指古代的事情或历史事件。

迁客(qiān kè)的意思:指迁徙的人或群体

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。

兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。

雪堂(xuě táng)的意思:形容书院中的学问丰富,学风纯正。

直下(zhí xià)的意思:直接向下,形容某物或某人笔直地向下移动或下降。

注释
霜天晓角:词牌名。
又名“月当窗”“长桥月”“踏月”等。
赤壁:赤壁有二,均在湖北境内。
雪堂:苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
苏轼筑室于黄州东坡,取名“雪堂”。
迁客:遭贬迁的官员。
泯:消失。
陈迹;旧迹;过去的事情。
矶岸赤:即 赤壁。
矶,水边突出的岩石或石滩。
翻译
雪堂主人未借文章之力而青云直上,反因诗文致祸贬谪黄州。他当年在此写下感叹曹、刘兴亡的词赋,而今千古历史遗迹已无踪影。
一眼望去,但见岸石尽赤,赤鼻矶直插白浪翻滚的江心。半夜慨然一声长啸,天地为之生悲,并且变窄。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《霜天晓角·赤壁》,以赤壁之战的历史背景为题材,表达了词人对历史兴衰的感慨和个人境遇的无奈。"雪堂迁客"四字,暗指自己被贬谪的境遇,无法施展文章之才,流露出一种怀才不遇的抑郁之情。接着,词人借曹刘兴废之事,感叹历史的沧桑变化,而这些往事已成过眼云烟,消失无踪。

"望中矶岸赤,直下江涛白",描绘了赤壁江景的壮丽,但词人的心境并未因此开朗,反而在"半夜一声长啸"中流露出深深的哀愁。他感到天地之大,却无法容纳他的壮志和抱负,显得格外孤独和压抑。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过自然景色与个人遭遇的对比,展现了词人内心的苦闷与不甘,具有很高的艺术价值。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

中秋同吴明卿丘谦之集王敬美宅得经字

风流何必减,握手慰漂零。

节序还看月,关河稍聚星。

林无中散酒,家但子云经。

衡汉燕州夜,谁堪照独醒。

(0)

答霍兵宪入都见访

阙下欢相见,何当策马寻。

直声汲黯在,家教石君深。

香远梅花岭,官贫桂树林。

从来鸾啸客,一不问升沉。

(0)

朱进士子得邀饮同裕卿忠甫作

紫陌频飞辔,因君折节劳。

少年推作者,交态及吾曹。

棋罢移床近,杯深岸帻高。

偶从京洛士,何以答抽毫。

(0)

刘太仆邀游琅琊寺

渡江先问好山名,西上琅琊策马行。

入部敢论星是客,在坰今识月为卿。

泉题庶子烟光薄,亭倚梅花雪色明。

未必朝簪妨学道,禅林何限宰官情。

(0)

送吴虎臣之楚四首·其四

楼开鄂渚万枫丹,酾酒同谁七泽看。

莫向江潭独醒去,九歌天阔白云寒。

(0)

送吴虎臣之楚四首·其一

风流江左陆平原,入洛深怀国士恩。

车马东西交聘日,怜才谁似楚王门。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7