水跨三州地，苏州水最多。
《过太湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
亡国（wáng guó）的意思：指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
一抹（yī mǒ）的意思：形容微弱的光线或颜色。
渔人（yú rén）的意思：指有智慧和耐心的人，能够冷静应对困难和挑战。
云和（yún hé）的意思：和谐相处、友好相待
自经（zì jīng）的意思：自己修养，自我修身齐家治国平天下。
- 注释
- 水：指河流或水域。
跨：越过。
州：古代行政区划单位。
苏州：地名，中国江苏省的一个城市。
僧：出家修行的佛教徒。
亡国：国家衰败或灭亡。
恨：遗憾，哀痛。
渔人：以捕鱼为生的人。
洞庭山：指洞庭湖中的山。
翠霭：青翠的云雾。
白云：白色的云彩。
- 翻译
- 水系跨越三个州，其中苏州的水最多。
过去僧侣曾讲述过，今天我亲自经过。
国家灭亡难道没有遗憾？打鱼人啊，不要再唱那悲歌。
洞庭湖上只有一抹青山，翠绿的云雾与白茫茫的云彩交织在一起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷的《过太湖》。翁卷以简洁的笔触描绘了太湖的壮丽景色，同时也寓含历史感慨。首句“水跨三州地，苏州水最多”展现了太湖流域的广阔与苏州的独特地位。接着，“昔年僧为说，今日自经过”表达了诗人对历史的回顾，通过僧人的讲述加上自己的亲身体验，增加了时空的维度。
“亡国岂无恨，渔人休更歌”则借古讽今，暗指历史上的兴衰变迁，提醒人们不要忘记过去的教训，即使眼前是美景，也应有所反思。最后两句“洞庭山一抹，翠霭白云和”，描绘了洞庭山在烟雾缭绕中与白云相融的景象，画面宁静而深远，给人留下深刻的印象。
整体来看，这首诗以景寓情，既有对太湖自然风光的赞美，又融入了历史沉思和个人情感，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
送王忠铭北上三十韵
冠冕开南极，文旌动海隅。
琴书携故里，剑佩曳天衢。
柳眼窥春细，葵心向日铺。
五云占太史，八骏驭皇都。
青琐蜚声旧，银台入眷殊。
词臣铨玉检，温语下金枢。
勋业缘时建，文章与道俱。
宠班邻禹稷，泰运遇唐虞。
旅食休论客，弹冠肯负儒。
康庄乘造父，大厦运公输。
珍席人皆宝，才名世所须。
伊川留讲幄，君实起龙图。
黄道开愈纚，苍生望岂孤。
金瓯调玉烛，夜月湛冰壶。
避世玄真子，耽霞蕲守株。
松花三径僻，窗草一庭迂。
陇上眠贪犊，云间羽羡凫。
堪怜葭倚玉，奚啼璞于玞。
野渡舟横浦，高冈凤产梧。
于门誇伯仲，锦里结陈朱。
下邑能歌郢，宾筵尽履珠。
舄趋还汎汎，瓮抱独区区。
使客瞻星汉，邮亭唱骊驹。
无心翻水鸟，有意逐樯乌。
梅芷疏官阁，榕阴覆草庐。
皇风披宇宙，秋色落江湖。
海阔莺声晓，天空雁信纡。
九天牵别梦，万里健征途。
逖矣云霄侣，怀哉招隐徒。
江亭春草碧，登眺各踟蹰。
《送王忠铭北上三十韵》【明·张子翼】冠冕开南极，文旌动海隅。琴书携故里，剑佩曳天衢。柳眼窥春细，葵心向日铺。五云占太史，八骏驭皇都。青琐蜚声旧，银台入眷殊。词臣铨玉检，温语下金枢。勋业缘时建，文章与道俱。宠班邻禹稷，泰运遇唐虞。旅食休论客，弹冠肯负儒。康庄乘造父，大厦运公输。珍席人皆宝，才名世所须。伊川留讲幄，君实起龙图。黄道开愈纚，苍生望岂孤。金瓯调玉烛，夜月湛冰壶。避世玄真子，耽霞蕲守株。松花三径僻，窗草一庭迂。陇上眠贪犊，云间羽羡凫。堪怜葭倚玉，奚啼璞于玞。野渡舟横浦，高冈凤产梧。于门誇伯仲，锦里结陈朱。下邑能歌郢，宾筵尽履珠。舄趋还汎汎，瓮抱独区区。使客瞻星汉，邮亭唱骊驹。无心翻水鸟，有意逐樯乌。梅芷疏官阁，榕阴覆草庐。皇风披宇宙，秋色落江湖。海阔莺声晓，天空雁信纡。九天牵别梦，万里健征途。逖矣云霄侣，怀哉招隐徒。江亭春草碧，登眺各踟蹰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90767c709842d438954.html