- 拼音版原文全文
癸 丑 生 朝 舟 行 有 感 宋 /杨 冠 卿 悬 弧 初 度 日 ,鞠 育 念 劬 劳 。未 了 诗 书 债 ,见 轻 儿 女 曹 。争 知 两 蜗 角 ,等 是 一 鸿 毛 。所 贵 尽 忠 考 ,结 交 英 与 豪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初度(chū dù)的意思:初次、第一次
等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
鸿毛(hóng máo)的意思:形容事物微小到极致,比喻微不足道。
见轻(jiàn qīng)的意思:轻视、看不起
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
尽忠(jìn zhōng)的意思:尽全力忠诚地为国家、组织或人民效劳。
鞠育(jū yù)的意思:培养教育,使人成长
劬劳(qú láo)的意思:努力勤奋工作,辛勤劳动。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
蜗角(wō jiǎo)的意思:形容事物微小、不足为道。
悬弧(xuán hú)的意思:指弓弦没有拉满,箭矢无法射出,比喻事物没有达到最高点或最大限度。
争知(zhēng zhī)的意思:争夺知识、追求学问。
忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺
- 翻译
- 庆祝孩子出生的日子,心中满是对父母辛勤养育的感激。
还未偿还完读书的债务,就被世俗的眼光轻视,仿佛不重要。
谁能想到,世间琐事如同蜗牛角斗,相比之下都微不足道。
真正珍贵的是尽忠尽孝,以及结交那些英勇豪杰之人。
- 注释
- 悬弧:庆祝孩子出生。
初度:初次过生日。
鞠育:养育。
劬劳:辛劳。
诗书债:读书的追求或责任。
见轻:被看轻。
儿女曹:世人的眼光。
两蜗角:比喻世间的琐事。
等是:同样。
一鸿毛:微不足道。
尽忠孝:尽心尽力地履行忠孝之道。
英与豪:英勇和豪杰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨冠卿的作品,名为《癸丑生朝舟行有感》。从诗中可以看出,诗人在早晨乘船时,心中充满了对亲情和友情的思念,以及对生活态度的思考。
"悬弧初度日,鞠育念劬劳":这里描绘了一幅清晨日出之景,同时也表达了诗人对于家庭、教育和养育后代的重视与辛勤付出。
"未了诗书债,见轻儿女曹":这两句显示了诗人对文化传承的关注,认为自己在文学上的责任尚未完成,但看到周围的人对此并不看重。
"争知两蜗角,等是一鸿毛":这里借用了古代典故,比喻世间万物不论大小都有其价值和存在的意义,表达了一种平等观念。
"所贵尽忠孝,结交英与豪":最后两句则强调了诗人对于品德的重视,认为忠诚、孝顺以及与优秀的人建立友谊是最为宝贵的。
总体而言,这首诗通过对自然景观和日常生活的描写,表达了诗人对于个人修养、家庭责任、文化传承和社会交往的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入竹谷
暑行不张盖,午暍背沃浆。
外灼忍须臾,内热我久忘。
僮仆望谷趋,麇麚速走藏。
两崖面东西,一涧盘中肠。
下瀹功德水,旁熏知见香。
桧柏妙有意,向风招人凉。
众绿倏倒影,摇荡天沧浪。
已出尘埃外,立脚判牢强。
浮云倘来物,敢尔拂衣裳。
弃去誓深入,履险犹康庄。
渔梁遇陈蘅田同载至杭州为别
无衣无裳,莫上渔梁。
渔梁三日落大雪,冻我手僵君足裂。
知名十载不识面,滑澾驿亭始相见。
百钱藉救身饥寒,村茶恨涩酒恨酸。
山农惊说冷得紧,君辈儒衣那能忍?
呼船载上严陵滩,同舟贵人冷眼看。
为龙为蛇,一上一下,不升于天,泥蟠在野。
昨日北风今日南,过眼当作阴晴谈。
未须惆怅杭州别,慎勿相忘渔梁雪。