《宿囊山怀坚师》全文
- 拼音版原文全文
宿 囊 山 怀 坚 师 宋 /林 泳 伏 虎 岩 头 向 上 层 ，袈 裟 几 度 忆 同 登 。薜 荔 石 屋 应 无 恙 ，风 雨 谁 明 彻 夜 灯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薜荔（bì lì）的意思：指人们对名利的追求和欲望。
彻夜（chè yè）的意思：通宵整夜不睡。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
伏虎（fú hǔ）的意思：指隐藏着强大力量的人或事物。
袈裟（jiā shā）的意思：指佛教僧人穿的衣服，也用来比喻假装虔诚或伪装自己。
明彻（míng chè）的意思：明亮透彻，清晰明了。
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
石屋（shí wū）的意思：指坚固耐用的房屋，也比喻人的意志坚定不移。
无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事
向上（xiàng shàng）的意思：朝着高处或更好的方向发展或前进。
- 翻译
- 在伏虎岩的高处，我曾多次回忆与你一同攀登的日子。
那布满薜荔的石屋想必依然如故，风雨中只有谁还点亮彻夜长明的灯火。
- 注释
- 伏虎岩：一座有虎形岩石的山崖。
向上层：向更高的地方。
袈裟：僧侣穿的长袍，这里指回忆中的共同经历。
忆同登：回忆一起攀登的情景。
薜荔石屋：长满薜荔的石头房子，可能是个寺庙或住所。
应无恙：应该没有变化，安然无恙。
风雨：自然环境，象征生活中的困难。
彻夜灯：整夜亮着的灯，可能象征守望或坚持。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林泳在夜晚宿于伏虎岩时，回忆与坚师一同攀登的情景。他站在岩头仰望高处，心中不禁想起与坚师共度的僧侣生活。他想象着坚师居住的薜荔石屋，应该依然如故，尽管风雨交加，但那彻夜长明的灯火象征着坚师的坚守和禅心。整首诗流露出对旧日友情的怀念以及对坚师修行生活的敬仰之情，体现了宋诗的淡泊与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.十月十九日
瑞霭金台，琼枝光射龙楼雪。
群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴。云暗雁风高揭。
向海屋、重标珠阙。彩鹓飞舞，日暖霜轻，小春佳节。
迢递谁知，碧鸡影里催啼鴂。
骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙。黄竹歌声悲咽。
望翠瓦、双鸳翼折。金茎露冷，几处啼乌，桥山夜月。
寿叔母朱孺人六十初度
天马山中多峭石，淩云带雪几千尺。
朱家卜世住其间，丈夫女子声赫奕。
孺人婉娩适佘郎，一朝先逝称未亡。
上事公姑下抚子，莹然皎洁等秋霜。
乃今行年且六十，有子承欢孙玉立。
华堂开燕进瑶觞，紫芝晔晔青鸾集。
君不见扶桑之东沧海流，潮汐何曾一日休。
朱家有女佘家妇，名并江山万古留。
满江红·其一
半壁江山，浑不是、莺花故业。
难回首、萧条野寺，凄凉落月。
乡国烽烟何处认，桥亭卜卦谁人识。
记孤城、只手挽银河，心如铁。才赋罢，无家别。
早殉此，馀生节。尽年年茶阪，杜鹃啼血。
三尺焦桐遗古调，一杯黄士埋忠穴。
想哀弦、泉底瘦蛟蟠，苔花热。
金明池
片玉飞来，脂香粉艳，解佩疑临兰浦。
谁拾得、绛云残烬，叹细帙早成风絮。
剩芳名、巧逐苕华，挥小草、依约芝田鹤舞。
伴十样涛笺，摩挲纤手。记否我闻联句。
玉树南朝霏泪雨。共红豆春蕤，飘零何许。
沾几缕、绿珠恨血，只画里、山川如故。
二百年、洗出苔痕，感词客多情，燃膏辛苦。
想苏小乡亲，三生许认，试听深篁幽语。