巴陵（bā líng）的意思：指人事物的特征或状态与巴陵地区相似，形容相对荒凉、贫瘠或落后。

别思（bié sī）的意思：指放下思虑，不再烦恼或忧虑

称谢（chēng xiè）的意思：向人致意，表示问候。《史记·绛侯周勃世家》：“天子为动，改容式车，使人称谢。

楚江（chǔ jiāng）的意思：楚江是指中国古代楚国的江河，用来比喻英雄豪杰。

洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风旗（fēng qí）的意思：指风吹动的旗帜，比喻人们的心意或态度容易变化。

归云（guī yún）的意思：指事物回归本源，恢复原状或原始状态。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

陵山（líng shān）的意思：指高而陡峭的山峰，也用于比喻高大、威严的人物或事物。

渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

南渡（nán dù）的意思：指古代人民或军队由北方渡过江河南下，特指历史上刘备率军南渡长江，意味着转危为安，重获胜利。

山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

乡心（xiāng xīn）的意思：对家乡的思念之情。

谢公（xiè gōng）的意思：指对别人的恩惠心怀感激，表示感谢之情。

云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。

这首诗描绘了一幅送别的画面，诗人在江上为离去的朋友送行。"渺渺楚江上，风旗摇去舟"表达了送别时的愁绪和孤寂，楚江宽广，朋友乘船远去，随着风帆漂泊而去。"马归云梦晚，猿叫洞庭秋"则透露出一丝离别后的空寂感，马儿回到了云端的幻梦中，而猿猴在洞庭湖畔的叫声，更添了一份秋日的萧瑟。

诗人心中充满了对南方故土的思念和不舍，"别思满南渡，乡心生北楼"表达了这种复杂的情感。最后一句"巴陵山水郡，应称谢公游"则是对朋友未来旅途的美好祝愿，希望他能在新的地方找到如诗人所赞扬的谢安行般的悠然自得。

整首诗语言优美，意境深远，通过送别的情景，抒写了离愁和乡思，以及对朋友未来的美好祝福。