阳翟空知处,荆南近得书。
- 诗文中出现的词语含义
-
安居(ān jū)的意思:指人们安定地居住或安居乐业,生活安宁稳定。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
不安(bù ān)的意思:形容心情不安,焦躁不安的样子。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
错莫(cuò mò)的意思:形容事物错综复杂、难以理解或难以判断的样子。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
多难(duō nàn)的意思:遭遇多种困难或灾难
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
花萼(huā è)的意思:比喻外表美丽、华而不实的东西。
积年(jī nián)的意思:经过长时间的积累或积攒
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
荆南(jīng nán)的意思:荆南指的是指南方荆州和南方地区,也用来形容南方地区的荆棘丛生,困难重重。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
乡党(xiāng dǎng)的意思:指乡里的亲友,也泛指同乡的人。
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
远别(yuǎn bié)的意思:离别很久时间,或者离别很远的地方。
元日(yuán rì)的意思:指一年的第一天,也可指元旦。
云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 阳翟:古代地名,今河南禹州一带。
荆南:古地区名,今湖北荆州一带。
积年:多年。
多难:指经历了很多困苦和灾难。
江汉:长江和汉水流域。
冰霜:冰雪。
云天:天空。
花萼:花朵。
元日:农历新年第一天。
乡党:同乡人。
- 翻译
- 只知道阳翟那地方,最近才接到荆南的信。
多年分别,历经艰难,使我无法安定生活。
江汉之地春风吹拂,昨晚的冰雪已经消融。
天空和大地仍然迷茫,花朵稀疏,尚未繁盛。
面对美酒,我怀疑是在梦中,吟诗时又想起他。
回忆起昔日元日聚会,乡亲们都羡慕我有这样的人陪伴。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,表达了诗人对远方兄弟的深切思念和怀念。开头“阳翟空知处,荆南近得书”两句,通过提及遥远的地方和最近收到信件,强调了与亲人的距离感和沟通的渴望。"积年仍远别,多难不安居"表达了长时间的离别和生活中的种种困难带来的不安。
接下来的“江汉春风起,冰霜昨夜除”描绘了一幅春天到来、自然景象的图画,同时也暗示着季节更迭与时光流逝。"云天犹错莫,花萼尚萧疏"则是对自然美景的细腻描写,但其中也透露出一种孤独和不完全完美之感。
"对酒都疑梦,吟诗正忆渠"两句表达了诗人在饮酒作诗时的心境,怀疑一切如梦,同时心中充满了对过往的回忆。最后,“旧时元日会,乡党羡吾庐”则是对过去节日聚会和乡里亲友羡慕自己现状的一种表达。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对亲情、友情的深切怀念,展现了诗人对美好时光的无限留恋和对人生变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
考满舟经十八滩因分各滩名赋诗·其八铜盘滩
黄帝昔制鼎,鼎象神奸惧。
尚遗首山金,斯盘几时铸。
天地为炉燃,阴阳为炭聚。
龙伯来鼓燄,海若出倾注。
器成不敢用,真宰愁应诉。
一叱留兹滩,堕波激馀怒。
群石惊起立,诡状自呈露。
罔象远潜遁,神灵每扶护。
从此绝艰虞,舟楫通济渡。
妥帖涛浪息,有若履平路。
而我述胜概,欲去仍返顾。
悠悠章贡江,千古同永固。