《送友人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
川路（chuān lù）的意思：指水流的方向或河流的走向。
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。
海人（hǎi rén）的意思：指在海上工作或生活的人。
还去（hái qù）的意思：指人离开后又回来，表示对某地或某人的情感、习惯等无法割舍。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
穷海（qióng hǎi）的意思：指困境、艰难的处境。
同赏（tóng shǎng）的意思：共同欣赏，共同赏识。
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
湘川（xiāng chuān）的意思：指湖南和四川两个地方。
- 翻译
- 听说湘江和沅江的道路，年复一年古树众多。
夜晚，在巫峡可以听到猿猴哀啼，月光洒在洞庭湖上泛起波光。
身处偏远海边的人仍然离去，孤独的城市只有大雁飞过。
不同的青山无法一同欣赏，来来往往的人只能独自度过时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和对自然景物的深切感受，通过对湘川古木、巫峡猿啼以及洞庭波的描述，传达了对友人的依恋和不舍。诗人用“穷海人还去”表达离别的无奈，“孤城雁与过”则增添了一份凄凉。最后两句“青山不同赏，来往自蹉跎”，展现了诗人对自然之美的独特领悟，以及面对友人的离去时，那种既想留住脚步又不得不继续前行的矛盾情感。这首诗语言简洁，意境深远，通过具体景物的描写，传达了丰富的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己未秋上丁祭
凉飙散馀暑，霁景开严城。
仲丁祀甫临，感兹岁律更。
交神靡他道，夙夜寅直清。
庙廷肃涓洁，星汉斗标横。
雍雍奏雅乐，侃侃陈芳馨。
元酒注在爵，太羹供在铏。
牺牲既肥腯，肴蔬亦洁精。
礼备而乐和，默然想音形。
斯道贯今古，达者如梦醒。
谁能分彼此，岂复异神明。
圣灵虽在天，昭格惟一诚。
洋洋俎豆间，似悉登降清。
闻梁侍讲叔厚先生暨王文哲黄门使交南将过富春赋此二律以侯兼致赠别之意·其一
花边立马候官舟，山绕桐江翠欲流。
内翰素闲专对学，黄门剩有抚绥筹。
口衔天语经铜柱，服赐麒麟过广州。
南物南人应见惯，肯将薏苡累兹游。