前轩满床月，后院一林烟。
《自过节辰又逢连假既闭关而不出但攲枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
策杖（cè zhàng）的意思：指引、引导
称家（chēng jiā）的意思：表示一个人或事物符合其本质或特征，称得上是该类别中的一员。
分过（fēn guò）的意思：指分出一部分，剩下的再分出一部分。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
后院（hòu yuàn）的意思：指自家的私事或内部事务。
忙然（máng rán）的意思：形容匆忙而不得空闲的样子。
门庭（mén tíng）的意思：指门前的庭院，也泛指门前的场所。形容门庭繁忙，人多车辆杂乱。
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
枕书（zhěn shū）的意思：睡觉时将书作为枕头，表示对学习的执着和热爱。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
- 注释
- 身无事：没有烦心事。
门庭：庭院。
草色连：草木相连一片绿色。
前轩：前屋的窗户。
满床月：月光照满床头。
后院一林烟：后院树木笼罩在烟雾中。
策杖：拄杖。
困还歇：累了就休息。
枕书慵更眠：枕着书本懒得再睡。
称家：根据家境。
随分过：按需生活。
何用：何必。
苦忙然：过于忙碌。
- 翻译
- 我自得其乐，家中无事，庭院草木一片翠绿。
前屋的窗户洒满了床头的月光，后院的树林笼罩在朦胧烟雾中。
拄着拐杖累了就休息，靠着书本懒得再入睡。
按照家境和能力过日子，何必苦苦忙碌呢。
- 鉴赏
这是一首描写隐逸生活的诗，充满了闲适与宁静的意境。诗人自诩无事，门前草色相连，显得生活异常悠闲。月光洒在前轩，后院烟雾袅绕，更添了一份恬淡。策杖为伴，困倦时歇息，枕着书籍，只想更深地沉眠。诗人无意于功名利禄的纷争，只愿随分过日子，不愿苦苦忙碌。
从艺术表现上看，诗用简单直接的语言勾勒出一种超脱世俗的生活态度。景物描写如“门庭草色连”、“前轩满床月”等，生动传神，营造了一种清净淡雅的氛围。而“称家随分过”，则透露出诗人对功利无求、乐于淡泊明志的人生态度。
整首诗通过对静谧生活细节的刻画，以及对内心世界的抒发，展现了作者超然物外、自得其乐的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋风二章送杨进士赴守濮州·其一
袅袅秋风动，翩翩浮云征。
游子去乡邑，万里翔帝京。
幸被休嘉会，通籍践承明。
所希颂榛楛，焉复顾柴荆。
涔鱼呴纵水，枥马骧长缨。
抱业久不试，积思徒怔营。
皇皇戒夙命，中心忽若怦。
起行观众宿，箕斗交参横。
行矣厉迅往，雄剑方夜鸣。