小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和程给事赟阇黎化去之什》
《和程给事赟阇黎化去之什》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[庚]韵

风流散越王城珍重阇黎愿力成。

不使邓尼惊倒化,祇教白傅先行

早因妙契曹洞,竟以清芬继肇生。

回首中庭旌骑散,月华还可一方明

(0)
诗文中出现的词语含义

白傅(bái fù)的意思:白白地浪费了辛辛苦苦所付出的努力。

不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。

曹洞(cáo dòng)的意思:指人的心思、思想或行为不受拘束,自由自在。

方明(fāng míng)的意思:指道路明亮,光明正大。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

惊倒(jīng dǎo)的意思:非常震惊,使人吃惊到不能自持。

妙契(miào qì)的意思:指默契十分奇妙,配合默契无间的意思。

清芬(qīng fēn)的意思:形容花草的香气清新芬芳。

散越(sàn yuè)的意思:指离散分散的越国人。

王城(wáng chéng)的意思:指帝王所居住和统治的城池,也泛指权力中心。

先行(xiān xíng)的意思:在前面行走,比喻先做或先行动。

一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。

愿力(yuàn lì)的意思:指人的意愿和力量。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

风流云散(fēng liú yún sàn)的意思:指风流人物的形象消散,不再存在。

注释
风流云散:形容人事变迁,如风云般消散。
越王城:古代越国的都城,这里泛指历史遗迹。
珍重:敬重,重视。
阇黎:佛教对僧侣的尊称。
愿力:佛教中指修行者的意愿和力量。
邓尼:可能指某位人物或典故,此处表示惊讶变化。
白傅:白居易,唐代著名诗人。
先行:走在前面,此处指先人或前贤。
妙契:深刻的契合或理解。
曹洞:禅宗的一个重要派别。
清芬:清雅的声誉或品德。
肇生:开始兴起或传承。
中庭:庭院中央。
旌骑:装饰有旗帜的骑兵队伍。
一方明:一处明亮的月光。
翻译
风流云散越王城,珍重阇黎愿力成。
不让邓尼惊讶于变化,只让白傅感叹先前行。
早年因深刻理解曹洞禅法,最终以清雅之名延续其生。
回首庭院,骑兵已散,唯有月光依然明亮。
鉴赏

这首诗是宋代词人秦观所作,题为《和程给事赟阇黎化去之什》。诗人通过对越王城的风流云散景象的描绘,表达了对阇黎(僧侣)程赟离去的感慨。他赞扬阇黎的修行力量,希望其能避免世俗的困扰,如邓尼(可能指佛教中的障碍)之惊倒,让白傅(唐代诗人白居易)也为之赞叹。诗人回忆与阇黎的深厚交谊,以及对方在佛法上的高深造诣,如同曹洞宗的智慧。最后,诗人以中庭月色明亮的画面收尾,象征着阇黎的精神光芒依然照亮他人,即使身化而去,其影响犹在。整首诗情感真挚,寓哲理于景物之中,展现了词人对朋友的敬仰和对佛法的感悟。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

春圃为医士范凤赋

尔家文正穷居日,愿为良医惜不得。

天章一日面重瞳,四海春风歌庆历。

善救不遗天地功,一圃虽小春风同。

圃也有穷春不穷,往为尔祖闳家风。

(0)

出郊书所见·其一

危垣高树接重城,转入前村路几程。

总是贵人行乐地,隔林斤斧尚丁丁。

(0)

前题次十峰司宪韵·其四

彭城天险亦岷峨,南北舟航倍几多。

激浪奔流无日夜,长年三老费撝诃。

试看急缆牵危舸,何似方塘湛绿波。

欲趁此行铭剑阁,苍崖先遣百人磨。

(0)

儿子天彝病起有诗报信用韵答之·其四

怒作火炎忧水寒,昆冈成炭水成团。

须知医学通儒学,两字功夫养性难。

(0)

夜闻雪作口占

山水皆言八曲幽,何人肯向雪中游。

于今便合成嘉话,不待他年记某丘。

(0)

陈都阃汝玉以思亲册求题久未有以复也二月君提兵过江赋此为别伫闻捷音把笔以俟·其一

都将牙旗出海门,长淮北去净妖氛。

平生一掬思亲泪,誓与天家策异勋。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7