- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。
大河(dà hé)的意思:指宽广、壮丽、奔流不息的河流,常用来形容气势雄伟或规模宏大的事物。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。
宦侣(huàn lǚ)的意思:指在官场上为官而忘记了自己的本分和责任,追求虚荣和享乐的人。
路向(lù xiàng)的意思:指方向、前途或目标。
乱流(luàn liú)的意思:形容混乱不稳定的局势或状况。
洛桥(luò qiáo)的意思:指古代洛阳城内的大桥,比喻名声显赫的地方。
明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
水苍(shuǐ cāng)的意思:形容水色苍白。
朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
微远(wēi yuǎn)的意思:微小而遥远。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
依微(yī wēi)的意思:依照微小之事而行动,形容做事谨慎小心,注重细节。
游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。
远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。
- 注释
- 夹水:沿河。
山豁:山峦开阔。
依微:隐约,稀疏。
远天外:远方的天际。
明灭:忽明忽暗。
乱流:湍急的水流。
伊岸:伊水的岸边。
朔风:北风。
洛桥:洛阳的桥,此处代指洛阳。
游宦侣:在外做官的朋友。
扁舟:小船。
不系:没有束缚。
- 翻译
- 沿着青山之路向东行,东南方向山峦开阔大河畅通。
稀疏的寒树隐约在天边,夕阳在湍急的河流中闪烁明灭。
孤独的村庄多年临靠着伊水边,初晴时一只大雁迎着北风飞去。
告诉在洛阳桥游玩的朋友,我这艘小船无拘无束,就像我的心一样自由飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光图景,同时也流露出诗人对远方亲朋好友的深切思念。诗中的意象丰富,语言简洁而富有表现力。
"夹水苍山路向东,东南山豁大河通。" 这两句描绘了壮观的山川与奔腾的大河,从中可以感受到诗人对自然景观的敬畏之心,同时也透露出一丝行旅中的孤独。
"寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中。" 这两句则是对冬日苍凉景象的细腻描绘,通过“寒树”和“夕阳”的变化,表现了时间流转与光影变幻之美,也反映出诗人内心的情感波动。
"孤村几岁临伊岸,一雁初晴下朔风。" 这两句中,“孤村”、“几岁”,给人以静谧而又有些许荒凉的感觉,而“一雁初晴下朔风”则是对自然之美的一种捕捉,通过孤独的大雁和初见晴空的场景,传达出诗人内心的寂寞与期待。
"为报洛桥游宦侣,扁舟不系与心同。" 这两句则是诗人对远方亲朋好友的一种思念之情。他通过“洛桥”这个特定的地标,表达了自己希望传递给故乡朋友的思念,同时也透露出诗人内心对于归属感的渴望。
整首诗虽然描绘的是诗人旅途中的所见所感,但更深层次上,是对自然之美、亲情之温和个人情感世界的一种抒发。每一个意象都精炼而有力,每一句都是诗人内心世界的折射,共同构成了这首生动传神的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日道中寄孟侍御
春来游子傍归路,时有白云遮独行。
水流乱赴石潭响,花开不知山树名。
谁家鱼网求鲜食,几处人烟事火耕。
昨日已尝村酒熟,一杯思与孟嘉倾。