《次韵刘后村所赠延庆主僧圭复翁诗三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
染丝(rǎn sī)的意思:染上恶习或坏事。
入神(rù shén)的意思:专心致志,全神贯注,完全投入
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
时妆(shí zhuāng)的意思:指妆饰得宜,合乎时尚潮流。
同庚(tóng gēng)的意思:同年同月同日生,指同年同月同日出生的人。
头绪(tóu xù)的意思:指事情的线索、脉络或情况的开端。
仙洞(xiān dòng)的意思:指神仙居住的洞穴,也用来形容幽静干净的住所。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。
- 翻译
- 统一的时尚装扮如漆染的丝线,虽然清淡却蕴含深意。
在后村,我们仿佛进入了仙境般的洞府,留下同年出生的朋友一起吟诗作对。
- 注释
- 一色:统一的。
时妆:当时的时尚装扮。
漆染丝:像漆一样鲜艳的丝线。
淡中:清淡之中。
头绪:思绪、含义。
自相知:相互理解。
后村:村庄的后部。
神仙洞:如仙境的洞府。
同庚:同年出生。
伴赋诗:相伴作诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅色彩鲜明的画面,以漆染丝般的统一色调作为时下流行的装饰,暗示着时代的风尚。"淡中头绪自相知"一句,表达了在朴素淡雅的氛围中,诗人与刘后村以及延庆主僧圭复翁之间深厚的友情和相互理解。后两句进一步描绘了他们如同进入仙境般的隐逸生活,一同赋诗作乐,共享时光。整体上,这首诗体现了宋人对于文人雅趣的追求,以及朋友间的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢