- 诗文中出现的词语含义
-
长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。
成功(chéng gōng)的意思:比喻事情进展顺利,一帆风顺。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
龟书(guī shū)的意思:形容书写慢而拖延的行为。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
九畴(jiǔ chóu)的意思:指事物的各个方面、各个层面。
梅龙(méi lóng)的意思:形容人的才华横溢,具有卓越的艺术天赋和创造力。
冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。
平成(píng chéng)的意思:平生指一个人的一生,包括从出生到死亡的整个人生过程。
祀礼(sì lǐ)的意思:祀礼是指祭祀祖先或神灵的仪式。也用来比喻对先辈或伟大人物的敬仰和纪念。
天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。
文治(wén zhì)的意思:指通过文化的引导和教育来治理国家和社会,强调以文化和道德为基础的治理方式。
飨祀(xiǎng sì)的意思:指举行隆重的祭祀仪式,也用来形容盛大而隆重的宴会。
巡游(xún yóu)的意思:指巡视巡查,游历巡回。
玉笥(yù sì)的意思:指人的品德高尚,言行端正。
- 翻译
- 每次登上会稽山都有何感想,总是怀念大禹当年的巡游。
山峦间隐藏着玉笥宝剑,宫殿周围有梅龙守护皇冠。
天池平静显示出功业犹存,春秋祭祀的礼仪依旧庄重。
广纳贤才以推进文教,重新校订龟甲卜书,发布九类法则。
- 注释
- 会稽:古代地名,今浙江绍兴。
帝禹:大禹,古代传说中的治水英雄。
巡游:帝王或重要人物的巡行视察。
玉笥:古代盛放贵重物品的竹箱。
弓剑:象征权力和军事。
梅龙:神话中的瑞兽,象征吉祥。
天池:可能指天子之池,象征皇家权威。
成功有在:功绩仍然可见。
春秋:一年四季,也指历史长河。
飨祀:祭祀活动。
礼仍脩:礼仪仍然保持严谨。
硕:大,这里指人才。
海内:天下。
敦文治:重视文化教育和政治治理。
龟书:古代占卜用的龟甲或兽骨上的文字。
九畴:九类法则,古代的行政或道德规范。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《会稽大禹庙》描绘了对古代圣贤大禹的崇敬与怀念。首句“每上会稽何所作”,表达了诗人每次登临会稽山时的思考,暗示着对大禹事迹的追忆。接下来的“长怀帝禹此巡游”进一步强调了诗人对大禹巡视民情、励精图治精神的深深怀念。
“山横玉笥藏弓剑,殿绕梅龙护冕旒”两句,通过想象大禹庙中的景象,展现了大禹的勇武与神圣,以及庙宇的庄重与守护之意。玉笥藏弓剑象征大禹的武功,梅龙环绕则寓意吉祥与守护。
“天池平成功有在,春秋飨祀礼仍脩”表达了对大禹功绩的认可和对祭祀传统的尊重,认为大禹的丰功伟业仍然影响着后世,每年春秋两季的祭祀活动都得以延续。
最后,“硕逢海内敦文治,重考龟书布九畴”寄寓了诗人对大禹文治天下的赞美,以及对后世借鉴大禹智慧,推行仁政的期待。整首诗以景寓情,赞美了大禹的历史地位和深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集罗幼良白雀堂
亹亹四时运,陶陶春暮辰。
主人眷芳景,高会延嘉宾。
开轩肆广坐,华几纷错陈。
鲜烹出中厨,美酒过隔邻。
客主省揖拜,披襟意良忻。
一献复一酬,觞飞何太频。
颓然遂成醉,侧此头上巾。
行坐纵所适,笑语不更文。
沉缅匪自放,吾自率吾真。
平生寡俗礼,无为多见嗔。