- 诗文中出现的词语含义
-
德士(dé shì)的意思:指品德高尚、行为规矩的士人。
顶上(dǐng shàng)的意思:指在某个位置或地方的最上面。
醮坛(jiào tán)的意思:指祭祀时所用的坛台,也用来比喻重要的场合或仪式。
灵素(líng sù)的意思:指人的才智和品德都非常出众。
三清(sān qīng)的意思:指道教中的三位神仙,即玉清、上清、太清,也泛指道教的三个层次。
四圣(sì shèng)的意思:指孔子、孟子、老子和庄子,合称为中国古代的四位圣人。
也曾(yě zēng)的意思:也曾表示过去某个时间点或阶段曾经有过某种经历或体验。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
缁郎(zī láng)的意思:形容人的衣着整洁,容貌俊美。
- 翻译
- 一夜之间,黑衣法师清扫了祭祀坛
三清四圣的形象都化为了泥土塑像
- 注释
- 一夜:形容时间很短。
缁郎:指修行者或僧人。
刬醮坛:清扫祭祀坛,可能指道教仪式。
三清:道教中的三位最高神,即玉清、上清、太清。
四圣:泛指众多神仙。
化泥团:变为泥土塑像。
也曾:也曾经。
输与:给予,这里指被赋予。
林灵素:道教人物,南宋时著名的道士。
顶上:头部。
缨:帽带,这里比喻头饰。
德士冠:道德高尚者的冠冕,可能指道教中的某种象征。
- 鉴赏
这段文字是方回在宋末元初时期所写的诗句,属于《记正月二十五日西湖之游十五首》中的第三首。从这些行文中,我们可以感受到作者对自然美景的赞赏以及内心世界的反映。
"一夜缁郎刬醮坛" 这句话描绘了一个场景,可能是在西湖的一处寺庙中,一夜之间僧人将酒坛洗涤干净,为的是第二天的某种仪式或庆典。这里的“缁”字用得非常巧妙,它既可以指代修行者的生活,也隐喻着心灵上的洁净。
接着的"三清四圣化泥团",则是对道教和佛教中神圣之物的描写,展示了作者对于宗教信仰的一种敬畏之情。这里的“三清”指的是道家的玉清、上清、太清三重天界,而“四圣”则可能是指佛教中的某些圣者,这些神圣之物在诗中被化作泥团,体现了宗教理念与世俗生活之间微妙的关系。
"也曾输与林灵素" 这一句,则是作者回忆自己曾经和林灵素(唐代道士)一样,也有过追求仙道的时期。这里的“输”字,意味着作者在精神上与林灵素相通。
最后的"顶上曾缨德士冠",则表达了作者曾经戴过象征道德修养的帽子,这里“顶上”强调的是这不仅是外在的装饰,更是内心对于道德的追求和实践。整句流露出一股淡泊名利、追求精神境界的心境。
通过这些诗句,我们可以看出作者方回不仅对自然景物有着深刻的观察力,对于宗教信仰也有着自己的理解与体验。他在诗中融入了个人经历和情感,使得每一句都承载着丰富的情境和意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古诗十九首·其六
万里忽怀归,对景心相违。
不耐春花艳,那堪秋草凄。
梦里喜还乡,到乡犹此时。
花草何曾异,形影终不移。
乡关本无情,吾心自欣悲。
寸心苟勿忆,古今谁合离。
玄鬓伤白头,安车惭奔驰。
邈邈江山外,游人空是非。