《诸君以诗见寿用师伯浑韵为谢》全文
- 拼音版原文全文
诸 君 以 诗 见 寿 用 师 伯 浑 韵 为 谢 宋 /晁 公 溯 远 游 天 台 登 玉 霄 ，蓬 莱 仙 人 宜 可 招 。君 诗 持 此 为 我 寿 ，爱 君 学 问 皆 富 饶 。有 如 翠 駮 与 紫 燕 ，穆 王 画 图 昔 曾 见 。只 今 岂 合 地 上 行 ，霜 蹄 去 曳 吴 门 练 。老 夫 惟 思 云 梦 州 ，烟 波 渺 渺 非 子 愁 。湖 中 卉 木 足 驱 使 ，归 求 橘 奴 买 千 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠駮（cuì fù）的意思：形容绿色鲜艳的羽毛。
地上（dì shàng）的意思：指在地面上，表示事物存在于地面上或发生在地面上。
非子（fēi zǐ）的意思：指非常聪明、聪慧的人。
富饶（fù ráo）的意思：富有财富和资源，丰富多产
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
卉木（huì mù）的意思：指草木茂盛的景象。
橘奴（jú nú）的意思：指为了一点小恩小惠而卑躬屈膝，甘愿做奴仆的人。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
穆王（mù wáng）的意思：指君主贤明，治理国家有道德和智慧。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
驱使（qū shǐ）的意思：指强迫或激励他人做事，使其服从自己的意愿。
上行（shàng xíng）的意思：向上前进，指事物发展、进步或个人地位提升。
霜蹄（shuāng tí）的意思：形容马蹄上的霜冻，比喻行军迅速。
天台（tiān tāi）的意思：指官员的职位或地位高而危险，随时可能倾覆。
惟思（wéi sī）的意思：思念；想念
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
吴门（wú mén）的意思：指江苏苏州的地方，也泛指江苏地区。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
学问（xué wèn）的意思：学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
有如（yǒu rú）的意思：形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿，如同一样。
玉霄（yù xiāo）的意思：指高山的顶峰，也用来形容人的才能或地位极高。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
云梦（yún mèng）的意思：指虚幻的梦境或幻想。
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
紫燕（zǐ yàn）的意思：紫燕是指紫色的燕子，比喻女子容貌美丽动人。
- 注释
- 玉霄：道教中的仙境，指高远的天空。
蓬莱仙人：传说中的仙人居住地。
学问：学术知识和修养。
翠駮：古代神话中的神兽，形似骏马。
紫燕：紫色的燕子，象征美好。
穆王：周穆王，古时的贤明君主。
霜蹄：形容马蹄洁白如霜。
吴门：古代吴国的都城，这里泛指江南地区。
云梦州：古代地名，代指诗人向往的隐居之地。
卉木：各种花草。
橘奴：古人对种植橘树的人的称呼，寓指田园生活。
- 翻译
- 远游至天台山，攀登至玉霄峰，或许能招来蓬莱仙人。
你用这首诗为我祝寿，你的学识丰富，令人敬佩。
你的才华如同翠駮和紫燕，像周穆王画卷中的景象。
如今怎能在人间行走，你的马蹄似乎更适合在吴门的练场上飞驰。
我只愿在云梦州度过余生，那里的烟波浩渺不会让你忧虑。
湖中的花草足以供我赏玩，我希望能买下千棵橘树，带回家园。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人晁公溯在天台山登高远游，拜访仙人的场景。他将友人的赠诗视为长寿之礼，赞赏友人的学识丰富，如同翠駮（古代骏马）和紫燕般珍贵。诗人感叹这些美好的事物本应属于仙境，如今却只能在地上行走，暗示友人的才华犹如神驹，超越尘世。他对友人说，自己只愿在云梦州这样的烟波之地，享受自然，想象友人在湖边悠然的生活，甚至希望买下千棵橘树，过着闲适的田园生活。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
六月二十六日西阁昼寝
驰骛圣不足，治安愚有馀。
愿言从物役，即事实燕居。
清切掖垣峻，深沈云阁虚。
食有万钱膳，架多四部书。
低头悟素餐，游日惭古初。
非吏复非隐，人言定何如。
平生山林尚，自与功名疏。
何为出不反，视此岁月徂。
秋风陨高林，蟋蟀鸣阶除。
行矣浮扁舟，季鹰不欺余。
题曲水阁
凿石得春渠，波环阁势孤。
新痕涨微雨，远碧注平湖。
士俗山阴旧，风光洛曲殊。
回眸见危岭，凭槛有惊凫。
坠蕊浮旋濑，疏篁荫叠栌。
人閒多拾翠，鱼乐半依蒲。
河朔谁觞友，沂津昔咏儒。
遗芬知未泯，游盖此为娱。
游喷玉潭
大风吹沙高翳天，万木簸荡鸣空山。
夜来奥热今斗寒，下舆乱石崎岖间。
急著冒絮衣纯棉，两边荆棘难跻攀。
行到君实所诧处，却坐拂拭尘土颜。
千尺瀑布才涓涓，深潭寂寞神龙跧。
此来好事慎勿传，乞得性命成生还。
壬子中秋对月
一轮徐出海东头，皓彩全供白帝秋。
桂迹自消安在斫，宝光无缺不因修。
池心影撼金鳞碎，杯面波随玉液流。
此夜圆蟾看处好，何须偏上最高楼。
甲午冬阅
练士当时阅，临高共一观。
势凭朝气锐，令入晓霜寒。
事重三军国，形存八阵滩。
烧烘旗帜动，雷吼鼓鼙乾。
画守谁能犯，循环莫见端。
赴溪驱稚子，飘石走惊湍。
弹压提封静，周旋四野宽。
机深天地秘，知少古今难。
寨巧花齐出，营新月未圆。
全师充国慎，坚卧亚夫安。
鹅鹳行虽卷，貔貅伎要殚。
撒缰驰铁骑，叠箭取银盘。
避槊身藏镫，扬尘足挂鞍。
弩飞三刃剑，炮掷百星丸。
铙管喧归队，肴觞足犒餐。
父兄人自卫，凫藻众胥欢。
有志铭燕石，无劳误汉坛。
壮心徒内激，神武正胜残。