《送赵君十绝·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
相怜（xiāng lián）的意思：相互怜悯、同情对方的困境或不幸。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
胸藏（xiōng cáng）的意思：指心中怀藏着一种情感、思想或秘密。
子虚（zǐ xū）的意思：虚假、不真实
- 翻译
- 有一位客人内心深藏着叹息之诗，他的白发稀疏，无法再梳理。
如果君王询问江东的才子们，不要只因同情而称赞他的诗像司马相如一样华丽。
- 注释
- 太息：叹息，指深沉的情感或忧虑。
萧萧：形容白发稀疏、零落的样子。
江东士：江东地区有才华的人，这里可能特指文人。
子虚：司马相如的代表作《子虚赋》，以华丽的辞藻著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪莘的作品，名为《送赵君十绝（其八）》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧愁和对友人的深厚情谊。
"有客胸藏太息书，萧萧白发不堪梳。"
这两句描绘出一位旅人怀抱着满腹经纶却无处施展，内心充满了叹息。他年迈白发如霜，已经到了难以整理自己头发的境地。这不仅是对个人命运的感慨，也反映了一种时代的沧桑和个人的无力感。
"君王若问江东士，莫只相怜诵子虚。"
最后两句则是在劝告某位君王或领导者，当他们询问江东（通常指南方地区）的士人时，不应只是停留在对他们的同情上，而应该去了解和诵读《子虚》（可能是指古代的一部文献或者哲学著作）。这里诗人强调了知识的重要性，鼓励领导者要深入了解民间的智慧。
整首诗通过对旅人的描写，以及对君王的劝谏，展现了一种超越个人苦闷，关注国家和社会发展的宽广视野。诗人汪莘以此表达了自己对于知识传承和领导智慧的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢