- 拼音版原文全文
社 日 过 洞 庭 宋 /阳 枋 社 风 吹 雨 楚 江 晴 ,舟 叶 轻 飞 过 洞 庭 。万 里 湖 天 天 外 水 ,君 山 一 点 望 中 青 。
- 诗文中出现的词语含义
-
楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。
里湖(lǐ hú)的意思:指一个地方或事物的内部或内部环境。
轻飞(qīng fēi)的意思:形容轻盈飞翔,也指行动迅速灵活。
社风(shè fēng)的意思:指一个社会或组织的风气、作风或文化风格。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
天天(tiān tiān)的意思:每天,天天都是如此
外水(wài shuǐ)的意思:指在自己不熟悉或不熟悉的环境中,表现出不适应或不得体的行为。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
- 翻译
- 社日的风雨过后,楚江迎来了晴朗,小舟轻盈地飞驰过洞庭湖面。
广阔的湖面上,水天相接,远处的君山只显露出一点青色,在视野中若隐若现。
- 注释
- 社风:古代祭祀土地神的风俗,这里指社日后的和风。
雨:雨水。
楚江:泛指长江在南方的部分,古代楚国地区。
晴:天气晴朗。
舟叶:船的叶片,指舟行如叶轻飘。
洞庭:中国第二大淡水湖,位于湖南北部。
万里湖天:形容湖面宽广无垠。
天外水:湖水与天相接,形容湖面开阔。
君山:位于湖南省岳阳市的著名山峰。
一点:形容君山在远方的微小身影。
望中青:在视线中的青色,即君山的颜色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的自然风光图景,通过对比和细腻的笔触展现了诗人对于大自然美妙情境的深切感受。"社风吹雨楚江晴"一句,以“社风”指代春天的微风,带着细雨轻拂楚江,使得天气变得明朗起来,这是对初春景象的生动描绘,表现了诗人对于新鲜事物的喜悦之情。
接下来的"舟叶轻飞过洞庭",则通过“舟叶”来比喻船只在水面上的轻盈与快速,洞庭湖波光粼粼,舟叶如同翩翩起舞的羽翼,传递出一种行云流水、自由自在的情怀。
"万里湖天天外水"一句,更是将视野扩展到了更广阔的地平线上。诗人以“万里湖”表达了对无垠天地的向往,这里的“天天外水”则暗示着超越日常、寻找心灵寄托之所,表现出诗人对于精神境界的追求。
最后,"君山一点望中青"一句,以“君山”指代远处的高山,通过“一点望中青”,诗人将目光投向远方,那一点绿色,象征着希望、憧憬以及对未来美好的期待,也是对自然之美的赞叹。
总体来说,这首诗通过对楚江、洞庭湖等地理名胜的描写,展现了诗人对于大自然的热爱,以及内心深处对自由和超脱世俗束缚的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久雨期王将军不至
天雨萧萧滞茅屋,空山无以慰幽独。
锐头将军来何迟,令我心中苦不足。
数看黄雾乱玄云,时听严风折乔木。
泉源泠泠杂猿狖,泥泞漠漠饥鸿鹄。
岁暮穷阴耿未已,人生会面难再得。
忆尔腰下铁丝箭,射杀林中雪色鹿。
前者坐皮因问毛,知子历险人马劳。
异兽如飞星宿落,应弦不碍苍山高。
安得突骑只五千,崒然眉骨皆尔曹。
走平乱世相催促,一豁明主正郁陶。
忆昔范增碎玉斗,未使吴兵著白袍。
昏昏阊阖闭氛祲,十月荆南雷怒号。