小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出承天院候客》
《出承天院候客》全文
宋 / 李复   形式: 古风

动人语喧,门开探骑发。

冠盖后先烟尘互明灭。

出城寒寺静,苍松带馀雪。

驱马傍前庑,投鞭僧榻

畏风依蒲团,拥裘学趺结。

曈眬晓日升,逶迤成列

到官今年五,踽踽几持谒。

执板手有痕,脱冠顶无发。

将迎迹愈多,应接面常热。

野性旷荡人事羁绁

久愿整归驾,渡汾寻旧辙。

躬耕望云岑,筑室俯清潏。

(0)
拼音版原文全文
chūchéngtiānyuànhòu
sòng /

xiǎodòngrénxuānménkāitàn

guāngàixiānghòuxiānyānchénmíngmiè

chūchénghánjìngcāngsōngdàixuě

bàngqiántóubiānzuòsēng

wèifēngtuányōngqiúxuéjié

tónglóngxiǎoshēngwēipèichéngliè

dàoguānjīnniánchí

zhíbǎnshǒuyǒuhéntuōguāndǐng

jiāngyíngduōyìngjiēmiàncháng

xìngkuàngdàngrénshìxiè

jiǔyuànzhěngguījiàfénxúnjiùzhé

gōnggēngwàngyúncénzhùshìqīng

诗文中出现的词语含义

成列(chéng liè)的意思:指人或物排列整齐、有序。

到官(dào guān)的意思:指一个人到达官职或担任官职。

动人(dòng rén)的意思:引起人们情感共鸣,使人感动

躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

后先(hòu xiān)的意思:后者先行,先者后至。

互明(hù míng)的意思:相互理解,相互明白

羁绁(jī xiè)的意思:指受束缚、限制,不能自由行动。

将迎(jiàng yíng)的意思:即将迎接或面对。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

踽踽(jǔ jǔ)的意思:形容孤单、寂寞、无依无靠的样子。

旷荡(kuàng dàng)的意思:形容广阔无边、辽阔无垠,也可以形容心境豁达、胸怀开阔。

明灭(míng miè)的意思:明亮和昏暗交替出现,形容光明的变化。

蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。

驱马(qū mǎ)的意思:指驱使马匹前进,比喻推动事物发展或进展。

人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。

僧榻(sēng tà)的意思:指僧侣禅修的床榻,比喻人安闲自在、专心致志地从事某种事物。

探骑(tàn qí)的意思:探察敌情,侦查敌军的动态。

投鞭(tóu biān)的意思:投鞭指的是投掷鞭子,形容极度愤怒或激动。

脱冠(tuō guān)的意思:指被罢免官职或丢掉头衔。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。

相后(xiāng hòu)的意思:最终,结果

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

野性(yě xìng)的意思:原始、狂放不羁的性格或行为。

应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。

云岑(yún cén)的意思:云朵在山峰间飘动,形容山势高耸,云雾缭绕。

执板(zhí bǎn)的意思:执掌权力,掌管大权。

筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物

注释
晓:清晨。
动人语:鸟语声。
喧:嘈杂。
门开:开门。
探骑:侦察兵。
冠盖:官员们的车马。
烟尘:尘土。
寒寺:寒冷的寺庙。
傍:靠近。
庑:廊屋。
畏风:畏惧寒风。
蒲团:坐垫。
逶迤:曲折。
到官:到任。
持谒:来访。
执板:手持木板。
痕:痕迹。
脱冠:摘下帽子。
无发:头秃。
将迎:迎来送往。
应接:应对。
野性:本性。
旷荡:疏放。
羁绁:束缚。
整归驾:回归田园。
渡汾:过汾河。
旧辙:旧路。
躬耕:躬身耕作。
云岑:山岭。
筑室:建屋。
清潏:清澈的河流。
翻译
清晨鸟语声嘈杂,门开侦察兵出发。
官员们前后相随,烟尘中身影时隐时现。
出了城门寺庙宁静,苍松上还挂着残雪。
策马靠近廊屋,将鞭投在僧人坐榻。
畏惧寒风,靠着蒲团,裹着皮衣学打坐。
曙光微明,旗帜排列有序。
到任已满五年,独自来访多次。
手中木板刻痕深,摘下帽子头已秃。
迎来送往事务繁多,应酬面孔常带热忱。
我本性疏放,人事牵绊使我痛苦。
长久以来渴望回归田园,过汾河寻找旧路。
躬身耕作,遥望山岭,建屋于清潏河边。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的早晨,诗人在寺庙中等待客人的情景。开头两句“晓动人语喧,门开探骑发”生动地展现了清晨人们活动的声音和寺院大门打开时探出外出的骑士的情形。接下来的两句“冠盖相后先,烟尘互明灭”则描绘了一群群的人马在晨雾中进进出出,彼此间的距离和视线被烟尘所遮蔽。

诗人随即转向寺庙内部,写道:“出城寒寺静,苍松带馀雪。”这里塑造了一个宁静而又冷清的寺院环境,古老的松树上还挂着未融的雪花。接着,“驱马傍前庑,投鞭坐僧榻”展示了诗人在寺中与和尚交流的情景。

诗中的“畏风依蒲团,拥裘学趺结”表达了诗人对佛法修行的向往,以及他在这宁静环境中学习禅定的情形。随后,“曈眬晓日升,逶迤旆成列”则描绘了太阳逐渐升起,光线穿过云层,照亮了寺院。

“到官今年五,踽踽几持谒”这两句透露了诗人可能是一位官员,并且表达了他对职务的忠诚和忙碌。紧接着,“执板手有痕,脱冠顶无发”则展示了一种勤劳至极甚至到了身体受损的地步。

“将迎迹愈多,应接面常热”可能是诗人对待客人的态度,或许是在表达他对佛法修行的不断追求。随后的“野性素旷荡,人事苦羁绁”则表现了诗人对自由自在生活的向往,以及对世俗纷争的无奈。

最后,“久愿整归驾,渡汾寻旧辙”和“躬耕望云岑,筑室俯清潏”表达了诗人希望能够回归自然,过上一种简单而宁静的生活,甚至愿意在山中建造自己的居所。

这首诗通过对自然环境和寺院生活的细腻描绘,以及对自由和内心平静的渴望,展现了一种超脱世俗、追求心灵净化的精神状态。

作者介绍

李复
朝代:元

猜你喜欢

春景.新火起新烟

风雨暗绵田,春愁百五天。

故人成故俗,新火起新烟。

自用青枫后,何如墨突前。

人间寒食改,天上蜡薪传。

当户三星出,齐州九点连。

人心思汉德,犹望死灰然。

(0)

赠武当山孙道士二首·其一

云龙风虎正经纶,长啸归山作道人。

千古武当丘壑在,纷纷高位几全身。

(0)

醉中偶书

落花流水两无依,梦入桃源觉已非。

尊酒阑珊山月落,片帆摇曳浦风微。

云横北固朱楼远,烟暝西湖画舸归。

别易会难今古恨,鳞鸿来往莫相违。

(0)

寓山阳天庆馆作

紫气浮关怅客情,琳宫羸卧绝逢迎。

长廊夜静蛩吟苦,古殿秋深鹤唳清。

勾漏丹砂何处问,蓝桥云液为谁倾。

捲帘残月斜窥牖,街鼓鼕鼕又五更。

(0)

送刘伯宣尹松江府五首·其五

烹鲜知政理,履豨识民心。

土壤分南北,诗书亘古今。

遐方犹战伐,癃老正呻吟。

三尺焦桐在,烦公发至音。

(0)

客窗夜雨

世路驱驰力不任,老来世路转岖嵚。

小窗一夜芭蕉雨,倦客十年桑梓心。

黄纸红旗违壮志,青尊绿醑笑孤斟。

故山何日真归隐,涧水松风直万金。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7