《题袁右丞滋像》全文
- 拼音版原文全文
题 袁 右 丞 滋 像 宋 /汪 大 猷 金 玉 相 辉 满 画 扉 ，高 风 未 许 一 行 题 。五 朝 冠 盖 联 朱 紫 ，八 代 文 章 焕 壁 奎 。四 老 德 推 商 皓 并 ，群 英 名 许 鲁 贤 齐 。凭 将 世 谱 从 头 看 ，道 此 真 源 出 道 溪 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八代（bā dài）的意思：指家族的世代，也用来形容世世代代，代代相传。
朝冠（cháo guān）的意思：指在早晨头戴冠冕，表示早起勤奋努力。
出道（chū dào）的意思：指一个人开始展露头角，走上舞台，开始在某个领域获得认可和成功。
从头（cóng tóu）的意思：从开始到结束，从头至尾。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
冠盖（guān gài）的意思：冠盖是指帽子和盖子，比喻掌权、控制。
画扉（huà fēi）的意思：指人的心思狭窄，见识短浅。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
商皓（shāng hào）的意思：指商人的智慧和才干。
世谱（shì pǔ）的意思：指世间流传下来的各种书籍、文献。
四老（sì lǎo）的意思：指四个年纪较大的人，也可以泛指年长者。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
一行（yī xíng）的意思：一行指的是一排或一行人或物，也可以表示同一行业或同一职业的人。
英名（yīng míng）的意思：指在外国享有盛名的名字。
玉相（yù xiāng）的意思：形容人的容貌美丽如玉。
真源（zhēn yuán）的意思：真正的根源或起因。
朱紫（zhū zǐ）的意思：指君主或贵族的宫殿、官府，也泛指权贵显贵的府邸。
- 注释
- 金玉：比喻珍贵的财富或才华。
画扉：装饰华美的门扇。
高风：高尚的品格或风度。
一行题：随意题写。
冠盖：古代官员的帽子和车盖，象征显贵。
朱紫：古代高级官员的服饰颜色。
文章：这里指文学作品。
焕壁奎：形容文采出众，如奎星般灿烂。
商皓：古代贤臣商鞅和皓月，以示德行高洁。
鲁贤：指鲁国的贤能人士。
世谱：家族世系谱牒。
道此真源：揭示事物的根本道理。
出道溪：可能指道家思想发源地或隐喻某种精神源头。
- 翻译
- 金玉镶嵌的门扇光彩照人，高尚的风范不允许随意题字。
历经五个朝代的显贵们衣着华丽，八代文人才子们的著作如光彩夺目的奎壁。
四位德高望重的长者比肩商皓，众多英才名声与鲁国贤士相当。
请翻开世系谱牒从头阅读，这真谛源自那出自道溪的源泉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画像，通过对比和排比的手法，展现了袁右丞滋先生的高贵品格和深厚学养。金玉相辉满画扉，用来形容画像中的光彩夺目，显示出主人公非凡的地位与尊荣。高风未许一行题，则表明诗人对这份气度的推崇，认为即便是豪迈之风，也不足以用文字加以评述。
五朝冠盖联朱紫，八代文章焕壁奎，是在赞美袁右丞滋先生的家族背景和文学成就。五朝冠盖指的是连续多个朝代都有官职世家的荣耀，而八代文章则强调了其文学传统之悠久。
四老德推商皓并，群英名许鲁贤齐，是对袁右丞滋先生品德和学问的高度评价。四老可能指的是古时四位著名的德高望重者，如商山四皓，而将其与主人公相提并论，足见尊崇之意。群英则是形容一群才华横溢的人物，而鲁贤齐则是历史上知名的人物，用以衬托袁右丞滋先生的学问和品德。
凭将世谱从头看，道此真源出道溪，是诗人在表达对这份家族传承的敬仰之情。世谱即家谱，从头看则是仔细研读，而道溪可能是袁右丞滋先生的籍贯或别号，用以强调其学问和品德皆源远流长。
综观全诗，汪大猷通过对袁右丞滋先生画像的描写，以及对其家族、文学、品德等方面的赞美，展现了一个才华横溢、德高望重之士的形象。这首诗不仅是对画像的描绘，更是对主人公全面修养的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题钱舜举张丽华侍女汲井图
景阳宫中景阳井，手出银盘牵素绠。
铅华不御面生光，宝帐垂绡花妒影。
临春结绮屹层空，璧月琼枝狎客同。
鸳鸯戏水池塘雨，蛱蝶寻香殿阁风。
日高欢宴骄若诉，床脚表章昏不寤。
吴儿白袍战鼓死，洛土青盖降船渡。
井泥无波井兰缺，半点胭脂污绯雪。
蕙心兰质吹作尘，目断寒江锁江铁。
重登云黄山
兹山实灵奇，吐纳变舒惨。
太常阙弗录，名号何黭黮。
重华秩山川，盛典轶封䃭。
蒐遗多纶綍，蠲洁罗醢酖。
腐儒世所贷，薄艺守铅椠。
无能旅骏奔，徒取肆游览。
霖潦时始收，天地馀蔼晻。
岚光乍璘㻞，石状终黤黪。
行行恣芒屩，往往得蛙坎。
冒进诚近贪，自画将岂敢。
久之雰埃豁，秀色坐可揽。
青荧插锋锷，翕赩披菡萏。
崖奔马騑騑，石踞虎眈眈。
高寻指天路，幽瞩极玄窞。
前行几台背，后或两髦髧。缘冈既踸踔，登岭仍?輡。
举头塔庙涌，地平忽如毯。
天人所食息，琼玖化馀糁。
林辉宝灯烧，风语金铎撼。
败壁诗者谁，渍墨乱浓淡。
险尽乃复佳，疲极复何憾。
是节蕤宾初，野荐首昌歜。
煮瀑茶可啜，剖石蜜堪啖。
名谈析毫发，苦语沥肝胆。
理冥心自珍，机凑首屡顉。
阳乌砉西翥，众色齐惨澹。
崔嵬识楩楠，苍莽辨葭菼。
莫投僧所寰，钟镗鼓紞紞。
群居肃不吴，共饭声有嗿。
回睨夸夺场，抚事丛百感。
趋名蛾赴烛，逐利鱼投掺。
何时脱火宅，霍若髭去颔。
绮言息諵諵，妙供纷馣馣。
于焉寄相羊，庶以忘壈坎。
谁云入道苦，馀味需橄榄。
《重登云黄山》【元·黄溍】兹山实灵奇，吐纳变舒惨。太常阙弗录，名号何黭黮。重华秩山川，盛典轶封䃭。蒐遗多纶綍，蠲洁罗醢酖。腐儒世所贷，薄艺守铅椠。无能旅骏奔，徒取肆游览。霖潦时始收，天地馀蔼晻。岚光乍璘㻞，石状终黤黪。行行恣芒屩，往往得蛙坎。冒进诚近贪，自画将岂敢。久之雰埃豁，秀色坐可揽。青荧插锋锷，翕赩披菡萏。崖奔马騑騑，石踞虎眈眈。高寻指天路，幽瞩极玄窞。前行几台背，后或两髦髧。缘冈既踸踔，登岭仍?輡。举头塔庙涌，地平忽如毯。天人所食息，琼玖化馀糁。林辉宝灯烧，风语金铎撼。败壁诗者谁，渍墨乱浓淡。险尽乃复佳，疲极复何憾。是节蕤宾初，野荐首昌歜。煮瀑茶可啜，剖石蜜堪啖。名谈析毫发，苦语沥肝胆。理冥心自珍，机凑首屡顉。阳乌砉西翥，众色齐惨澹。崔嵬识楩楠，苍莽辨葭菼。莫投僧所寰，钟镗鼓紞紞。群居肃不吴，共饭声有嗿。回睨夸夺场，抚事丛百感。趋名蛾赴烛，逐利鱼投掺。何时脱火宅，霍若髭去颔。绮言息諵諵，妙供纷馣馣。于焉寄相羊，庶以忘壈坎。谁云入道苦，馀味需橄榄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51667c67d13d20f0538.html
度怀来沙碛
沙清圆石瘦，千里闻风声。
驱此觳觳车，索索莎鸡鸣。
远山列翠席，近坡环碧城。
高下各有险，辙迹那由平。
惊兔导我前，历录为之惊。
天低云摇荡，土旷尘纵横。
谬膺翰墨选，远行有期程。
回头望南坂，初月随风生。