- 诗文中出现的词语含义
-
北州(běi zhōu)的意思:北方的州县,指边远地区。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
成和(chéng hé)的意思:
和合;调和。《庄子·田子方》:“两者交通成和而物生焉,或为之纪而莫见其形。”《文子·上仁》:“积阴不生,积阳不化,阴阳交接,乃能成和。”《宋书·乐志二》:“合气成和,苍生欣戴。三灵协瑞,惟新皇代。”
驰想(chí xiǎng)的意思:形容思维敏捷,想象力丰富
裹尸(guǒ shī)的意思:指死者被裹在布中安葬。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。
虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。
几望(jǐ wàng)的意思:形容距离很近,只需稍微抬头就能看到。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
马革(mǎ gé)的意思:指忠诚奉献,不怕牺牲的精神。
梅香(méi xiāng)的意思:指梅花的香气,比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。
名将(míng jiàng)的意思:指在军事或者其他领域中具有卓越才能和出色表现的将领或人才。
男子(nán zǐ)的意思:指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
奇兵(qí bīng)的意思:指突然出现的、具有特殊能力或技巧的军队或个人。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
盛寒(shèng hán)的意思:指寒冷的冬季达到极点。
食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
寿酒(shòu jiǔ)的意思:指庆祝寿辰时所饮用的酒。
天仗(tiān zhàng)的意思:指天上的星辰。
通侯(tōng hóu)的意思:通侯是指能够与侯王通信往来,表示与上级有良好的关系,能够得到上级的器重和信任。
头食(tóu shí)的意思:指食物的最好的一份,通常用来形容某人享受最好的待遇或得到最好的东西。
为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。
雄心(xióng xīn)的意思:形容人的志向或抱负非常远大。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
腰金(yāo jīn)的意思:指身上佩带的金饰品,也比喻财富或权力。
银浦(yín pǔ)的意思:指财富丰厚、充裕。
玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。
辕门(yuán mén)的意思:指家庭或团体的门户,也指官府的大门。
马革裹尸(mǎ gé guǒ shī)的意思:指战场上为了保卫国家或主义而英勇牺牲,以马革裹尸的方式来表达对英勇牺牲者的敬意。
- 注释
- 季琯:古代历法中的节气名。
灰融:冰雪融化。
和气:和睦的气氛。
名将:著名将领。
马革裹尸:指英勇作战,死后用马皮包裹尸体。
虎头食肉:比喻勇猛的将领。
腰金印:形容官员佩戴的腰间金质官印。
玉帐:古代将帅的营帐,这里代指军营。
北州:北方地区。
天仗:皇帝出行的仪仗队。
- 翻译
- 冬季寒冷,灰烬融化,梅花在严寒中突然绽放。
原来是酿造和谐气氛,其间又孕育出杰出将领。
有志士愿以马革裹尸,有的追求高位如虎头将军。
他们胸中藏有十万精兵,人人受人敬仰,腰挂金印,身披玉帐。
忠诚勇敢,雄心勃勃。他们在辕门口常常眺望北方,思绪驰骋。
暂且以长江之水为寿酒,激起千重银色波浪。
算定时机已到,一笑间洗尽战乱尘埃,迎接天子仪仗。
- 鉴赏
这首《满江红》是宋代词人黄人杰的作品,以季节变换和梅花盛开为引子,展现了词人豪迈的气概和壮志。"季琯灰融,盛寒里、梅香乍放"描绘了冬季严寒中梅花绽放的清新景象,象征着坚韧与生机。
"元道是酿成和气,间生名将"暗喻英雄人物在艰难环境中孕育而生,预示着词人对杰出将领的期待。"马革裹尸男子志,虎头食肉通侯相"直接赞美了英勇无畏的战斗精神和高官厚禄的追求。
"更胸中、十万拥奇兵,人皆仰"进一步强调了词人的内心世界,他胸怀壮志,拥有卓越的智谋。"腰金印,垂玉帐"象征权力和荣耀,表达了他的雄心壮志。
"倚辕门几望,北州驰想"表达了词人遥望北方,心系边疆的情怀,期盼收复失地。"且倒长江为寿酒,却翻银浦千寻浪"运用夸张手法,展现词人豪情壮志,意欲一展身手。
最后两句"算时来、一笑洗胡尘,迎天仗"寓意时机成熟时,将以胜利的笑声扫除敌人的尘埃,迎接皇帝的召见,表达了词人渴望建功立业,实现国家统一的愿望。
整体来看,这首词气势磅礴,情感激昂,充分体现了黄人杰作为南宋词人的豪迈情怀和报国之志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至正九年四月二十日元璞舟过江郊枉劳衰疾承近怀多慰元璞言归赋七言近体一通问讯遥寄玉山主人
玉山长夏草堂幽,老爱从君十日留。
醉语支离欢不记,归来烂熳忆相求。
风回柳叶摇歌扇,月出荷花映綵舟。
可念江湖搔白首,还将衰朽问汤休。
破红巾
君不见蕲黄儿,纷纷白马张红旗。
去年陷湖北,今年陷淮西。
遂令深山之民皆带甲,四海澒洞含疮痍。
堆金积玉亦何有,略地攻城徒尔为。
又不见黄连寨,左带溪山右淮海。
天兵如日照雪霜,百万红巾一朝败。
亲王按剑定中原,丞相分兵救吴会。
边人不识韩将军,极口争誇铁元帅。
八座东开昱岭关,群偷欲度愁跻攀。
奇兵间道绝归路,可怜白骨高如山。
桂林老臣再徵起,坐镇西垣几千里。
昨闻馀党犯其锋,血作龙沙半江水。
南方猺獠勇莫当,自谓效义收蕲黄。
贼徒一见惊丧胆,坚壁不出知天亡。
诸君力尽在此举,巢穴不平鼠为虎。
相期麟阁画丹青,却忆虞廷舞干羽。
《破红巾》【元·吴讷】君不见蕲黄儿,纷纷白马张红旗。去年陷湖北,今年陷淮西。遂令深山之民皆带甲,四海澒洞含疮痍。堆金积玉亦何有,略地攻城徒尔为。又不见黄连寨,左带溪山右淮海。天兵如日照雪霜,百万红巾一朝败。亲王按剑定中原,丞相分兵救吴会。边人不识韩将军,极口争誇铁元帅。八座东开昱岭关,群偷欲度愁跻攀。奇兵间道绝归路,可怜白骨高如山。桂林老臣再徵起,坐镇西垣几千里。昨闻馀党犯其锋,血作龙沙半江水。南方猺獠勇莫当,自谓效义收蕲黄。贼徒一见惊丧胆,坚壁不出知天亡。诸君力尽在此举,巢穴不平鼠为虎。相期麟阁画丹青,却忆虞廷舞干羽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58767c6a7a6218b8653.html