小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《罢华原尉上座主尚书》
《罢华原尉上座主尚书》全文
唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[尤]韵

自怜生计悠悠浩渺沧浪钓舟

千里梦归清洛近,三年官罢杜陵秋。

山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。

白露黄花岁时晚,不堪霜鬓镜前愁。

(0)
诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

官罢(guān bà)的意思:指官员被罢免或撤职。

浩渺(hào miǎo)的意思:形容广阔无边,无法估量的样子。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

生计(shēng jì)的意思:

◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》

霜鬓(shuāng bìn)的意思:指人的头发因年老而变白,形容岁月的变迁和人的衰老。

岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。

无色(wú sè)的意思:没有颜色,指事物没有色彩。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

翻译
感叹自己的生活漂泊不定,如同浩渺江面的小舟。
梦中回到了千里之外的清洛河畔,结束了三年官职后的杜陵秋景。
山峦与边塞相连,景色单调无色,水流至平坦的沙地,不知向何处流淌。
白露已降,菊花盛开,时令已晚,镜中的我却满头白发,难以承受镜前的愁容。
注释
自怜:自我怜悯。
生计:生活生计。
悠悠:长久、无定。
浩渺:广大无边。
沧浪:大江名。
一钓舟:一艘小船。
梦归:梦中归乡。
清洛:清澈的洛河。
官罢:官职结束。
杜陵:古地名,代指退隐之地。
秋:秋天。
绝塞:极远的边塞。
浑无色:毫无色彩。
平沙:平坦的沙滩。
几处流:四处流淌。
白露:秋季清晨的露水。
黄花:菊花。
岁时晚:时令已晚。
不堪:难以忍受。
霜鬓:白发如霜。
镜前愁:镜中的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对自己身世的感慨与对未来命运的思考。开篇两句“自怜生计事悠悠,浩渺沧浪一钓舟”表达了诗人对于自己生命历程的沉思和对未来道路的迷茫感受,用“沧浪”比喻世事的无常和波折。

接下来的两句“千里梦归清洛近,三年官罢杜陵秋”则透露出诗人对于家乡的思念与离别之苦。通过“千里梦归”表达了对远方故土的深切怀念,而“三年官罢”则说明了诗人在外任职多年后终于卸任,内心充满了落寞。

中间两句“山连绝塞浑无色,水到平沙几处流”用景物描写来表达对自然环境的观察和感受。这里,“山连绝塞”、“水到平沙”都是形容自然景观的宏大与静谧,但同时也通过“浑无色”来隐喻诗人的心境之淡泊。

最后两句“白露黄花岁时晚,不能霜鬓镜前愁”则是对年华易逝和衰老感慨的表达。这里,“白露黄花”象征着秋季的到来,时间的流逝,而“霜鬓镜前愁”则直接指出了诗人对于自己岁月不饶、青春不再的忧虑。

整首诗语言质朴自然,但内涵深厚,充满了对生命、时光和自然的深刻感悟。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

再别吕东汇

涉历危途次水村,支离病骨傍人门。

满林枫叶秋声碎,四壁寒螀夜语繁。

客况春温怀地主,邻家社会忆乡园。

卜携便觉情无限,回首霜空欲断魂。

(0)

某比以笔劄逋缓应酬为劳且闻有露章荐留者才伯贻诗见戏辄亦用韵解嘲·其三

千年处士说林逋,漫有声名达帝都。

只辨梅花新句好,莫论封禅有书无。

(0)

道出淮泗舟中阅高常侍集有自淇涉黄河十二首因次其韵·其四

失身落名网,汗漫江湖间。

扬舟涉清济,回首送淮山。

青山岂不佳,白日不得閒。

斜光散烟莽,暝禽时独还。

(0)

甲戌岁朝明日立春东坡元日诗有土牛明日莫辞春之句因以为韵赋七诗·其二

昨日风北厉,长河水胶舟。

今日畅柔和,好鸟鸣高丘。

芳春肇伊始,寒气毕泥牛。

谁为颂椒花,引酒聊自酬。

(0)

读于肃悯旌功录有感·其二

老臣自处危疑地,天下遑遑尚握兵。

千载计功真足掩,一时起事岂无名。

未论时宰能生杀,须信天王自圣明。

地下有知应不恨,万人争看墓门旌。

(0)

送李中丞三首·其三

夜月辕门铁骑寒,龙旗千队指楼兰。

丈夫莫负封侯骨,破敌归来望玉鞍。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7