小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭郑君瑞长官二首·其一》
《哭郑君瑞长官二首·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[萧]韵

自解铜章后,终身折腰

偶然旧隐非不清朝

薪水才能给,弓旌未易招。

坟山梅似雪,犹足配清标

(0)
诗文中出现的词语含义

才能(cái néng)的意思:指人的才能、能力。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

坟山(fén shān)的意思:指墓地或坟墓的聚集地,也用来比喻死亡,形容死亡的气氛或者人们对死亡的恐惧。

弓旌(gōng jīng)的意思:弓旌是指弓和旌旗,比喻武将威风凛凛的样子。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。

清标(qīng biāo)的意思:指清除标示物或标志,也指清理、清除。

铜章(tóng zhāng)的意思:指官职的任命或授勋。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

薪水(xīn shuǐ)的意思:指工资、收入。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

自解(zì jiě)的意思:自己解决问题或困难

翻译
自从放弃官职,我便耻于再低眉弯腰为官。
偶尔归隐山林,并非我不眷恋清明的政治朝代。
仅凭微薄的薪水度日,朝廷的高位难以轻易获得。
墓地上的梅花如雪般洁白,仍然足以匹配我的高洁品行。
注释
自解:辞职。
铜章:官印。
终身:一生。
耻:以……为耻。
偶然:偶尔。
安:安居。
旧隐:过去的隐居生活。
清朝:清明的政治时期。
薪水:微薄的收入。
弓旌:古代授予官员的仪仗,这里比喻高位。
未易:不容易。
坟山:墓地。
梅似雪:梅花洁白如雪。
清标:高洁的品格。
鉴赏

这是一首表达怀念和哀悼之情的诗句,语气沉郁而又带有一丝凄凉。诗人以“自解铜章后,终身耻折腰”开篇,表明了内心深处的自责与悲痛,仿佛在历史的长河中留下了一段不堪回首的往事。这一折腰之举,不仅是肉体上的受创,更是一种精神上的打击,带来的耻辱将伴随诗人终身。

“偶然安旧隐,非不恋清朝”表达了诗人偶尔在宁静中寻求心灵的慰藉,这份平和并不是因为对过往没有留恋,而是因为对于“清朝”的眷恋仍旧存在。这里的“清朝”,或许指的是一段纯净美好的时光,或者是一种理想状态的追忆。

“薪水才能给,弓旌未易招”则描绘了一种困顿与无力的境况。薪水难以提供温暖,弓旌也不容易召唤,这两句生动地展现了诗人内心的孤独和无助。

最后,“坟山梅似雪,犹足配清标”中,坟山之梅在严寒中依旧傲立,其白色的花朵宛如积雪。尽管时光荏苒,但这梅花仍然保持着它的高洁和坚守,仿佛在向世人展示,即使是在最为艰难的环境下,也能保持一份不染尘埃的纯净。这也许是诗人对于自己的期望——即便身处困境,心灵依旧如梅花般自尊自强。

整首诗通过对过往美好时光的回忆,以及对现实苦难的描绘,表达了诗人深沉的哀悼和坚守高洁品格的决心。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

以笔墨秋扇赠郑使君戏成三绝·其三

霜标玉质好谁同,执手踟躇等画工。

莫向凉飙叹萧瑟,山间时自有炎风。

(0)

戴使君自广州归壶山取道见访因作此赠之四首·其三

清宵百里泛湖天,犹忆当年访戴船。

此日相看浑似昔,争知岭外别风烟。

(0)

戴使君自广州归壶山取道见访因作此赠之四首·其二

龙门禹穴号奇游,汉水燕山亦壮猷。

不见罗浮长啸客,秋来乘兴到沧洲。

(0)

万历甲戌暮春四日实谢郡丞初度之辰时年六十有四也甲周伊始别墅重开宾朋毕集笙歌满座予闻而庆以是诗二首·其一

别墅春深启寿筵,曾逢甲子度周天。

如今又喜添三岁,欲待桃开定几千。

(0)

小卧草亭适刘广文寿日诗以贺之二首·其二

香飘绛帐鲁芹宫,此日诸生拜马融。

莫道广文官独冷,明经本是汉三公。

(0)

苍梧九日偶成二绝·其二

谁道一官清似水,虚堂犹自出樽罍。

官衙况在山深处,不用登高便避灾。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7