小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《避地司空原言怀》
《避地司空原言怀》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[真]韵

南风不竞豪圣经纶

刘琨与祖逖,起舞鸡鸣晨。

虽有匡济心,终为乐祸人

我则异于是潜光水滨

卜筑司空原,北将天柱邻。

雪霁万里月,云开九江春。

俟乎泰阶平,然后微身

家事金鼎年貌可长新。

所愿得此道,终然保清真

弄景奔日驭,攀星戏河津

一随王乔去,长年玉天宾。

(0)
拼音版原文全文
kōngyuányán怀huái
táng / bái

nánfēngjìngháoshèngjīnglún
liúkūnmíngchén

suīyǒukuāngxīnzhōngwèihuòrén
shìqiánguāngwǎnshuǐbīn

zhùkōngyuánběijiāngtiānzhùlín
xuěwànyuèyúnkāijiǔjiāngchūn

tàijiēpíngránhòutuōwēishēn
qīngjiāshìjīndǐngniánmàochángxīn

suǒyuàndàozhōngránbǎoqīngzhēn
nòngjǐngbēnpānxīngjīn

suíwángqiáochángniántiānbīn

诗文中出现的词语含义

不竞(bù jìng)的意思:不争斗,不争夺。

卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

豪圣(háo shèng)的意思:形容人或事物非常威武、伟大、神圣。

河津(hé jīn)的意思:指过河或渡河的地方,也用来比喻事情的关键或转折点。

祸人(huò rén)的意思:指给人带来灾祸或不幸的人或事物。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。

金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。

匡济(kuāng jì)的意思:匡济是一个常用的汉语成语,意思是纠正错误、救济困难。它形容人在社会上能够纠正错误,帮助他人解决困难,使社会得以恢复正常。

刘琨(liú kūn)的意思:指人心虚怯懦,缺乏胆识和勇气。

鸣晨(míng chén)的意思:指鸟儿在清晨的时候鸣叫,比喻早晨的时候活动开始,也用来比喻新时代的开始。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

年貌(nián mào)的意思:形容人的容貌年轻美丽。

潜光(qián guāng)的意思:指暗中运作、暗中发展,形容事物在表面看起来平静无波,但内部却在秘密地发展变化。

清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。

倾家(qīng jiā)的意思:倾家意指为了某个目的而不惜付出一切,甚至牺牲家庭的财产和利益。

然后(rán hòu)的意思:表示时间或顺序上的接续关系,指紧接在某个动作或事件之后发生的另一个动作或事件。

日驭(rì yù)的意思:比喻掌握时机,善于把握机会。

圣思(shèng sī)的意思:指思考问题时具有高尚、圣洁、深邃的思维方式。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。

所愿(suǒ yuàn)的意思:按照自己的意愿或心愿。

泰阶(tài jiē)的意思:指地位高、权势大的人或事物。

天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。

王乔(wáng qiáo)的意思:形容人的气概豪迈,胆识过人。

微身(wēi shēn)的意思:指身份地位低微,无权无势。

为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事

舞鸡(wǔ jī)的意思:形容人做事狂妄自大,自不量力。

玉天(yù tiān)的意思:指美好、完美无缺的天空或境界。

于是(yú shì)的意思:表示事情发展到某一阶段后,接着发生的结果或动作。

翻译
昔日南风无力竞争,豪杰圣贤思考治国之道。
刘琨和祖逖,清晨闻鸡起舞共图大业。
他们虽有拯救国家的心,却落入了享受祸乱的人群。
我选择不同,隐居在皖水之滨,筑屋司空原边。
北靠天柱山,期待天下太平,再展我微小之身。
雪后万里月明,云开九江湖春意盎然。
待到天下安定,我将托身清静,永葆青春。
倾尽家财追求长生,容貌常新。
我只愿得此长生之道,保持纯洁本真。
在美景中追逐太阳,戏耍于星河之间。
最终跟随仙人王乔,成为天宫的长久宾客。
鉴赏

这首诗充满了深厚的文化底蕴和丰富的情感色彩。首先,"南风昔不竞"一句,通过对古时南方风格不同于北方的描述,展现出一种超脱世俗的意境。接着,"豪圣思经纶"则表达了诗人对于英雄豪杰和圣贤之士的深切思念。刘琨与祖逖起舞鸡鸣晨的情景,不仅描绘了一幅生动的画面,也象征着一种积极向上、不畏艰难的精神态度。

然而,"虽有匡济心,终为乐祸人"一句却流露出诗人对于世事无常和人心难测的感慨。这里,"匡济"指的是辅佐、救助,而"乐祸"则是享受灾难,这表明了即便是出于好意,也可能因为时势或人心的不可预料而导致反效果。

接下来的"我则异于是,潜光皖水滨"一句,则表达了诗人对于这种世态炎凉的超然和自我定位。"卜筑司空原,北将天柱邻"显示了诗人选择隐居于自然之中的决心,以及对高洁生活的向往。

"雪霁万里月,云开九江春"描绘了一幅壮丽的自然景观,同时也象征着一种精神上的澄明和新的开始。接着的"俟乎泰阶平,之后托微身"则表达了诗人对于等待时机成熟后再展现自我的耐心和谨慎。

"倾家事金鼎,年貌可长新"一句,通过对家庭财产的比喻,传达出一种对于生活的满足和乐观态度。紧接着的"所愿得此道,终然保清真"则是诗人内心深处对于保持本真自我的坚持与期望。

最后,"弄景奔日驭,攀星戏河津"一句展现了诗人对自然之美的享受和追求,而"一随王乔去,长年玉天宾"则表达了一种对于高洁生活和超脱尘世的向往。

总体来说,这首诗通过对古今之事的回顾、个人情感的抒发以及隐居生活的描绘,展现了诗人复杂而深邃的情感世界,以及他对于人生意义与价值的独到见解。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

西江月·其八

四序常如转毂,百年须待春风。江梅何事向严冬。

早有清香浮动。只为六阴极处,一阳已肇黄宫。

阴阳迭用事何穷。此是乾坤妙用。

(0)

佳人歌

淡傅粉,浅画眉,鬓边休插桃花枝。

白面郎君马如箭,回头再盼情依依。

文君未识相如面,朱弦声里犹相恋,风流胜事千古传。

宁如文君当时深深深处深庭院,临邛亦免王孙怨。

佳人佳人休捲帘,门外落花春正甜。

绣床午困语声寂,博山篆冷香频添。

佳人噫,佳人吁,今人安得人人思秋胡,黄金不认真丈夫。

(0)

水调歌头·其七与小饮

抚床多感慨,白发困风烟。

出门有碍,更堪寒暮雪飞天。

君弃一盂一衲,奔走五湖清海,杯度不乘船。

来访山中友,□□□□竿。看人间,谁得似,谪仙闲。

生涯不问,留情多在酒杯间。

剪烛西风谈笑,零落一尊相对,不觉已更残。

回首功名事,笺记谢任安。

(0)

念奴娇·其八

少时独步词场,引弦百发无虚矢。

岁晚却蒙昆体力,世业工修鞋底。

曾裂白麻,曾涂墨敕,谪堕俄徵起。

鼎湖龙去,老臣何以堪此。

回首当日遭逢,譬如春梦,误入华胥里。

推枕黄粱犹未熟,封拜几王侯矣。

似瓮中蛇,似蕉中鹿,又似槐中蚁。

先人书在,尚堪追补遗史。

(0)

梅花曲·其三

浅浅池塘。深深庭院,复出短短垣墙。

年年为尔,若九真巡会、宝惜流芳。

向人自有,绵渺无言,深意深藏。

倾国倾城,天教与、抵死芳香。

袅须金色,轻危欲压,绰约冠中央。

蒂团红蜡,兰肌粉艳巧能妆。

婵娟一种风流,如雪如冰衣霓裳。

永日依倚,春风笑野棠。

(0)

和王介甫烘虱

天生万物名品夥,嗟尔为生至么么。

依人自活反食人,性喜覆藏便垢涴。

晨朝生子暮生孙,不日蕃滋踰万个。

透疏缘隙巧百端,通夕爬搔不能卧。

我归彼出疲奔命,备北惊南厌搜逻。

所擒至少所失多,舍置薰烧无术奈。

加之炭上犹晏然,相顾未知亡族祸。

大者洋洋迷所适,奔走未停身已堕。

细者懦怯但深潜,乾死缝中谁复课。

黑者抱发亦忧疑,逃入幧头默相贺。

腥烟腾起远袭人,袖拥鼻端时一唾。

初虽快意终自咎,致尔歼夷非尔过。

吾家箧笥本自贫,况复为人苦慵惰。

体生鳞甲未能浴,衣不离身成脆破。

朽缯坏絮为渊薮,如麦如麻寖肥大。

虚肠不免须侵人,肯学夷齐甘死饿。

醯酸蜹聚理固然,尔辈披攘我当坐。

但思努力自洁清,群虱皆当远迩播。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7