《题重脩堆胜楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭（báilù）的意思：形容人或事物清白无暇，无可指责。
半日（bàn rì）的意思：半天，一段时间的一半。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
怪得（guài de）的意思：形容某种情况或事物出奇地、非常地，常用于表示程度很高、异常、特别等。
嵇阮（jī ruǎn）的意思：形容人的才情出众，文采非凡。
假日（jià rì）的意思：指休息、放假的日子。
监州（jiān zhōu）的意思：指监察、监视、治理一方之地的官员。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
旧观（jiù guān）的意思：旧观指的是陈旧、过时的观念或看法。
栏槛（lán kǎn）的意思：指门、窗、栅栏等上部的横木或横铁，也泛指门、窗等的横木。引申为障碍、限制。
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
陶谢（táo xiè）的意思：陶谢是指以陶瓷器物作为礼物或感谢的方式，表达对他人的敬意和感激之情。
望前（wàng qián）的意思：望前意指向前看，表示前途远大，充满希望。
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
啸傲（xiào ào）的意思：形容人或事物自豪自信、傲视群雄。
枝梧（zhī wú）的意思：形容人的才能或品德高尚，如同大树的枝叶一样茂盛。
- 翻译
- 白鹭洲前矗立着一座华丽的楼阁，前后相望的官员们都是这里的管理者。
这栋楼如同枝梧般精美，只有陶渊明和谢灵运这样的文人才能写出赞美它的诗篇，而在此处逍遥自在也需要嵇康、阮籍般的风流才子。
奇怪的是，江山依旧如故，可能是因为栏杆和台阶新近修缮过。
我登上此地感到惭愧，因为我的文笔无法描绘其美，只能在假期中空耗半天时光逗留此处。
- 注释
- 胜楼：华丽的楼阁。
监州：地方行政长官。
枝梧：比喻建筑物的精致或优美。
陶谢：陶渊明和谢灵运，两位著名诗人。
嵇阮流：嵇康、阮籍，指魏晋时期的名士。
怪得：惊讶于。
栏槛：栏杆和台阶。
登临：登山游览。
赋：作诗或写文章。
假日：休息日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题重脩堆胜楼》。诗中，诗人以白鹭洲前的胜楼为背景，描绘了楼阁的壮观景象和历史变迁。他赞赏楼台的修建，认为只有像陶渊明、谢灵运这样的文人墨客才能赋予其诗意，而啸傲江湖的豪情则需要嵇康、阮籍般的风流人物来匹配。诗人感叹江山依旧，但栏槛已修葺一新，不禁感慨自己登临此地却无法写出传世佳作，只能在假日里空自逗留半天，流露出淡淡的遗憾与自谦。整首诗寓情于景，表达了对历史遗迹的赞美和对自己才情的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红.题朱久香学使花间补读图
太匆匆。悔十年读律，万轴付尘封。
鹤迓人归，云扶梦住，杜门春扫残红。
喜奎壁、星明故国，十三州、脱剑尽歌风。
一代名臣，千秋绝学，都在书丛。
犹记鸳湖作宰，看诸生衮衮，门庆登龙。
桃李阴成，嫏环秘泄，文光十丈腾虹。
最珍重、缥缃世业，展生绡、依旧古香浓。
应笑鲁论半部，学究冬烘。
酹江月.挽沈母冯孺人
武林沈母，论阃仪、端第一流人物。
桓氏少君梁德曜，犹恨多名少福。
夫品耆英，子才王佐，古史伊谁匹。
令仪堆积，不能写尽湘帖。
忽然鸾驭仙游，白云缥缈，瞻望匪风急。
三凤一胞毛羽戢，梁父孤吟抱膝。
锦诰何期，素车乍驱，哀痕何时极。
山路纡絗，衣冠粲粲如雪。
满江红·其一丙午重阳前二日雨霁，泗泾倚阑望九山
云琐吴山，重阳近、满城风雨。
层楼外、摩挲病眼，尚堪延伫。
采菊有谁忘世虑，催租底事妨诗句。
纵乌巾、潦倒不禁秋，犹能赋。村隐隐，牛羊路。
烟冉冉，蒹葭渡。是几番兴废，几番今古。
世乱可堪逢节序，身闲犹有余风度。
且凭高、呼酒发狂歌，愁何处。