《六绝句呈赵帅兼简郑机宜·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰花(bīng huā)的意思:形容冰上的花纹,比喻文章或诗词的妙处。
不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
来迟(lái chí)的意思:迟到,时间上晚于预定的时间。
琼舟(qióng zhōu)的意思:指精美华丽的船只,也用来比喻文章或辞章的华丽。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
一流(yī liú)的意思:指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
中第(zhōng dì)的意思:中间的第一个。
第一流(dì yī liú)的意思:指最高水平、最优秀的人或事物。
玉笋班(yù sǔn bān)的意思:形容人才辈出、人才济济。
- 翻译
- 在玉笋班中她是最出色的一位,
在冰花般的月光下,她举杯畅饮如仙子般优雅。
- 注释
- 玉笋班:比喻女子才女群中出众者,如玉雕的嫩笋一般秀美。
第一流:最优秀,顶尖人物。
冰花:形容月光皎洁如冰花。
釂琼舟:饮酒如饮琼浆,形容酒美如仙酿。
来迟:迟到。
输与:输给,此处指错过。
花前客:赏花的客人,指享受生活的人。
袖手:形容袖手旁观,不参与。
公笔:这里指诗文才华,也可理解为比赛中的对手。
不休:不停歇,持续不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位才女在玉笋班中的出众地位,她如同冰花般清雅,在饮酒的宴会上轻盈地举杯。然而,由于稍迟到达,她谦逊地将与花前的宾客们竞争的机会让出,只是静静地旁观,欣赏着赵帅(可能是一位文人或官员)的才华横溢,他的笔下生花,不断挥毫。诗中通过这位女子的侧描写,展现了赵帅的文采和聚会的高雅氛围,同时也流露出一种淡泊名利的君子之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢