小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜泊宁陵》
《夜泊宁陵》全文
宋 / 韩驹   形式: 七言律诗

汴水日驰三百里扁舟东下开帆

旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南。

老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毶毶。

茫然不悟何处,水色天光共蔚蓝

(0)
拼音版原文全文
nínglíng
sòng / hán

biànshuǐchísānbǎibiǎnzhōudōngxiàgèngkāifān

dànguófēngwēiběinínglíngyuèzhèngnán

lǎoshùxiéshuāngmínghánhuāchuíluòsānsān

mángránshēnchùshuǐtiānguānggòngwèilán

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不悟(bù wù)的意思:不理解或不明白

垂露(chuí lù)的意思:指善良慈祥的样子,形容人的品质高尚。

东下(dōng xià)的意思:指人往东南方向行动或下山。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

开帆(kāi fān)的意思:指船只张开帆,开始航行。比喻开始行动或展开事业。

茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。

然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。

水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。

天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。

蔚蓝(wèi lán)的意思:形容天空或海洋的颜色非常蓝,色彩明亮。

月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。

注释
宁陵:今河南宁陵县。
汴水:即汴河,在今河南境内,流入黄河。
扁舟:小船。
旦辞:清晨辞别。
杞国:古国名,今河南杞县。
窣窣:象声词。
形容细小的声音。
寒花:寒冷时节开放的花。
多指菊花。
垂露:露珠下滴。
毵毵:细长的样子。
亦作“毶毶”。
茫然:犹惘然。
失意的样子。
不悟:不知道。
翻译
汴水奔流,日驰三百里,我的船儿向东顺流而下,还张起了白帆。
清晨时离开杞国,刮着微微的北风;晚上泊舟宁陵,月亮正照着南边的舷窗。
一棵老树满带着清霜,凉风吹来,窣窣作响;花儿上凝聚着寒露,慢慢滴落,连绵不断。
我只觉得心中一片茫然,不知道身在何处,眼前的水色与天光都是蔚蓝。
鉴赏

这首诗描绘了诗人韩驹乘坐小船沿汴水东下的情景。首句"汴水日驰三百里,扁舟东下便开帆"展现了水流之急和行船的轻快。接着,"旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南"通过时间的变化,描述了旅程中的昼夜交替,以及方向感的微妙变化。

"老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毵毵"两句,运用拟声词和细节描写,形象地刻画了秋夜的静谧与凄清,老树在寒霜中发出瑟瑟声响,而冷露滴落在寒花上,声音细微而清晰。最后,"茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝"以诗人内心的迷茫和对周围环境的融合,表达了他沉浸在旅途景色中的深深感触,水天一色,令人心旷神怡。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过细腻的景物描绘和诗人的情感流露,展现了宋代文人旅途中的孤寂与自然的和谐统一。

作者介绍

韩驹
朝代:宋   字:子苍   号:牟阳   籍贯:陵阳仙井(治今四川仁寿)   生辰:1080~1135

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。 
猜你喜欢

和元守重阳和韵

空樽独把送斜阳,九日何忧酒中伤。

客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫。

枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜。

惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍。

(0)

次韵蒲大受书怀十首·其五

茅檐同广厦,野蔌当珍羞。

拟作蓑衣放,宁为肉食谋。

沉思如有得,寡欲自无求。

叹息吾衰甚,年来不梦周。

(0)

次韵费梦得晚秋感怀三首·其三

摇落秋风晚,吾衰已一翁。

不堪居世上,宁忍卧山中。

帷幄人焉用,尘埃帝尚蒙。

仰天无计出,老泪溅寒空。

(0)

次韵明法游法相院二首·其一

市近清江隔,林深古寺幽。

竹光浓欲滴,山色翠交浮。

咫尺人稀到,寻常客共游。

机心吾已息,来往不惊鸥。

(0)

夫人挽词二首·其一

娈彼闺房秀,泠然玉雪容。

月箫难择对,石窌侈疏封。

涵泳诗书习,扶持扇枕供。

三荆方擢秀,云壑卧双松。

(0)

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗·其八

中扃自清凉,穿凿多门户。

神凝一气归,陋哉勤纳吐。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7