- 诗文中出现的词语含义
-
百六(bǎi liù)的意思:形容人的行为放荡不羁,不受拘束。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
乘骢(chéng cōng)的意思:乘骢是指乘坐骢马,比喻借助他人的力量或才能来达到自己的目的。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。
风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
何从(hé cóng)的意思:表示不知道从何处选择、决定或行动。
磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。
泮宫(pàn gōng)的意思:指古代帝王祭祀祖先的地方,也用来比喻非常庄严肃穆的场所。
青蒿(qīng hāo)的意思:指年轻人或者年轻一代。
入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
善诱(shàn yòu)的意思:善于引导和诱导他人做某事。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
卧龙(wò lóng)的意思:指隐藏在某个地方,暂时不表现出来的人才或潜力。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
循循(xún xún)的意思:指言辞有条理、有条不紊,行事有步骤、有条不紊。
循善(xún shàn)的意思:循:追随;善:善行。追随善行,持续做好事。
怏怏(yàng yàng)的意思:形容心情不满、不愉快。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
循循善诱(xún xún shàn yòu)的意思:指用温和、巧妙的方式引导、劝导他人,使其心悦诚服。
- 注释
- 羸马:瘦弱的马。
泮宫:古代的学校。
从容:安详,不慌不忙。
循循善诱:耐心引导,善于启发。
青蒿:一种草药。
短檠:简陋的灯架。
卧龙:比喻有才能而未被重用的人。
乘骢:骑着白马。
齑盐:腌菜,代指简朴生活。
绛怅:深红色的忧愁,形容深深的遗憾。
- 翻译
- 瘦弱的马儿踏着月色残影,手持书卷步入泮宫门。
初见先生,他神情安详,气度不凡。
先生循循善诱,启发后学,如同青蒿依附于长松。
陪伴先生度过无数个夜晚,他的高谈阔论开阔了我们的胸襟。
君王求贤心切,未能让先生长久隐居,犹如卧龙未出。
先生骑马直奔天台之路,只因不知何时能再相随。
哎,小屋自此冷清如水,早晚相伴的是咸菜和忧郁。
只剩下红烛的遗憾,照亮孤灯,窗外西风摇动着寒冷的芦苇。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别考亭朱夫子前往天台的情景。首句“羸马踏残月”以月夜出行渲染出离别的凄清氛围,接着写朱夫子荷策进入泮宫,显示出其学者风范。诗人赞赏朱夫子教诲有方,学问深厚,如同青蒿依附于长松,寓意其学识之高洁。
“短檠相对三百六十夜”回忆两人共度的日夜,通过“高谈雄辩”展现朱夫子的学识渊博和口才出众。然而,君王急于求才,使得朱夫子不得不离开,诗人感叹他的才华被埋没,如同卧龙未得展翅。“乘骢直上天台路”形象地描述了朱夫子的离去,而“祗缘此去何由从”则表达了诗人对朱夫子未来的担忧和不舍。
最后,诗人感慨小斋从此冷清,自己只能在寂寞中度过,“齑盐朝暮怏怏尔”,生活简朴却心情抑郁。窗外西风与芦苇的景象更添离别的凄凉,整首诗情感真挚,寓含对朱夫子的敬仰和离别的哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘寺展绣亭上,与尤延之久待京仲远不至,再
南山十日菊,秋酌有前诺。
东省三同舍,山行何用约。
也後相丁宁,彼此拨忙著。
清晨到刘寺,寸步辄倚薄。
望君久未来,细意拣岩岳。
上到展绣亭,聊复休倦脚。
回览西湖天,向我怀中落。
山幽人转孤,境胜情反恶。
昔贤愿独往,对影谁与乐。
或者欣群游,避喧那可却。
我随梁溪叟,觞次饶驩谑。
坐无山浦翁,谈间顿萧索。
斜阳更待渠,小向灵芝泊。
罗溪望夫岭二首
稿砧不寄大刀头,化作峰头石也愁。
岂有心情管风雨,向人弹泪绕天流。