小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠王复处士》
《赠王复处士》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[麻]韵

候潮门外王居士平昔交游海涯

本种杉松为老计,晚将亭榭邻家

为生有道安隐好事来游空叹嗟

犹有东坡旧诗卷,忻然对客展龙蛇

(0)
拼音版原文全文
zèngwángchùshì
sòng / zhé

hòucháoménwàiwángshìpíngjiāoyóubiànhǎi

běnzhǒngshānsōngwèilǎowǎnjiāngtíngxièlínjiā

wèishēngyǒudàozhōngānyǐnhǎoshìláiyóukōngtànjiē

yóuyǒudōngjiùshījuànxīnránduìzhǎnlóngshé

wángjūnjiùyǒuyuántíngzhānxiōngmíngzhīyuēzhǒng”。

tíngqǐngpínzhī

诗文中出现的词语含义

安隐(ān yǐn)的意思:安静隐蔽,不引人注意。也指隐藏真相,不让别人知道。

本种(běn zhǒng)的意思:指同一类别或同一种类的事物。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

海涯(hǎi yá)的意思:指海洋之外的边际,也比喻远离家乡或远离熟悉的环境。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

候潮(hòu cháo)的意思:指等待潮水退去后再行动。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。

邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。

龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。

平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常

杉松(shān sōng)的意思:指人品高尚、言行正直,像杉木一样坚定不移。

诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。

叹嗟(tàn jiē)的意思:表示感叹、叹息或惋惜。

亭榭(tíng xiè)的意思:亭榭是一个形容词词组,用来形容建筑物或景观的美丽、精致和优雅。

王居(wáng jū)的意思:指高官显贵的居所,也比喻权贵之家。

为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。

忻然(xīn rán)的意思:形容心情愉快、喜悦的样子。

有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。

王居士(wáng jū shì)的意思:指居住在王府或王子家中的居士,也用来形容在高官显要家庭中居住的人。

注释
候潮门:潮门外,可能指靠近海边的地方。
王居士:有德行的居家之人。
海涯:海角天涯,形容朋友广泛。
杉松:常绿乔木,象征长寿。
老计:长远的打算。
亭榭:园林建筑。
邻家:邻居。
为生有道:遵循正确的生活原则。
安隐:安稳而隐居。
好事来游:来访的善良好友。
空叹嗟:只能感叹。
东坡旧诗卷:苏东坡的古诗集。
忻然:愉快的样子。
展龙蛇:展开书法,形容字迹流畅。
翻译
在潮门外的王居士,往常结交的朋友遍布天涯海角。
他原本种植杉松是为了老年的打算,晚年时将亭台楼榭赠予了邻居。
他一生遵循正道,最终过上了安稳的生活,对于来访的好友只能感叹。
他还保存着苏东坡的旧诗卷,高兴地在客人面前展开,如同龙飞凤舞的文字。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙赠给王复处士的作品,通过对王居士的描绘,展现了他淡泊名利、与世无争的生活态度。首句“候潮门外王居士”点明了王居士的居住环境,暗示其远离尘嚣,亲近自然。次句“平昔交游遍海涯”则描绘了王居士广泛的交游,显示出他的博学和人缘。

“本种杉松为老计”表达了王居士早有归隐之心,种植杉松是为了晚年生活有所寄托。而“晚将亭榭付邻家”则透露出他的慷慨,即使到了晚年,也不忘与邻居分享自己的成果。苏辙通过这些细节,赞扬了王居士的高尚品格。

“为生有道终安隐”进一步肯定了王居士的生活方式,他遵循正道,过着安宁的生活。然而,“好事来游空叹嗟”又流露出一丝惋惜,好景不常在,美好的事物往往只能让人徒增感叹。最后,诗人提到“犹有东坡旧诗卷”,意在表达对王居士文才的敬佩,以及能与他一起欣赏东坡诗卷的欣喜。

总的来说,这首诗以赞美和感慨交织的方式,刻画了一位隐逸高雅的处士形象,体现了苏辙对友人的深深敬仰和对隐逸生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

寄弟

短檠灯影夜踌躇,此日初封寄弟书。

北望长安千万里,江天回首雁群疏。

(0)

渔家乐·其二

乳儿背系红袜,炊烟手拾黄芦。

自足江湖风月,不愿嫁与秋胡。

(0)

署中闻莺·其三

藏叶身同柳,临风口学簧。

间关求友意,珍重托东后。

(0)

再与何似公伍国开有开探梅

忆昨探梅梅乍放,芳菲数日竟难支。

春疑太早输寒改,花自含情斗后期。

当眼已无迎客朵,别园犹有避人枝。

殷勤更订重开日,留得青尊为汝迟。

(0)

答周玉绳见寄·其一

书来字字见襟期,尚忆藜灯共署时。

敢向宦情论寂寞,所怜踪迹有参差。

秋风落木愁俱远,水国听鸿梦每迟。

见说出山心自懒,烟霞痼疾赖君医。

(0)

谢梁孝廉惠菊

今年秋事晚,十月未篱花。

何处孤芳色,分来处士家。

曲栏编蕊密,小径护枝斜。

采采南山见,餐英酒每赊。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7