- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
旦暮(dàn mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也可指时间的极短暂。
翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来
风师(fēng shī)的意思:指能够驾驭风的人,比喻善于应变、善于处理事物的人。
膏泽(gào zé)的意思:指帝王的恩泽,也指天降甘露滋润万物。
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
号呼(hào hū)的意思:号召呼唤,广泛召集或呼唤。
师旷(shī kuàng)的意思:形容学问浅薄,知识贫乏。
推逐(tuī zhú)的意思:指将某人或某物驱逐或排斥出去。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
蓄意(xù yì)的意思:有意地准备或计划某事
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。
雨师(yǔ shī)的意思:指能够引雨的人,也泛指能够预知或掌控自然现象的人。
云师(yún shī)的意思:云师是指能够驾驭云彩,掌握天气变化的人。也用来形容具有高超技艺、能力非凡的人。
徂征(cú zhēng)的意思:指远征、出征,通常用来形容军队出发征战的场景。
- 翻译
- 风神遵从天帝的命令,肆意地展开征伐。
云神畏惧被驱赶,内心不甘却不敢反抗。
雨神怠慢了职责,只求每日生存。
天帝的宠爱突然转向,干旱的决议即将迅速执行。
忽然间,大雨倾盆而下,悄无声息地滋润大地。
绿色的稻秧在广阔的田地中生长,清澈的水流环绕着孤独的城市。
- 注释
- 风师:风神。
帝令:天帝的命令。
肆:肆意。
徂征:征伐。
畏推逐:畏惧驱赶。
蓄意:内心。
旷厥官:怠慢职责。
所苟:只求。
帝眷:天帝的宠爱。
旱议:干旱的决议。
沛膏泽:大雨倾盆。
无声:悄无声息。
青秧:绿色稻秧。
广亩:广阔田地。
白水:清澈水流。
孤城:孤独的城市。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的《雨》,描绘了雨神在天帝命令下施展威力,驱散乌云,降下甘霖的情景。诗人通过"风师挟帝令,号呼肆徂征"形象地展现了风雨欲来的气势,随后"云师畏推逐,蓄意不敢争"写出了雨师对天命的敬畏和顺应。"雨师旷厥官,所苟朝夕生"表达了雨对于大地和生灵的重要性,它渴望履行职责以保民生。
然而,当"帝眷一夕回,旱议旦暮行"时,天帝的态度转变,干旱的忧虑得以缓解,雨势迅速降临,"翻然沛膏泽,夜半来无声"描绘了雨如甘霖般悄然无声地滋润大地。最后两句"青秧发广亩,白水涵孤城"则展示了雨后生机勃勃的景象,稻田青翠,城市被雨水润泽。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨的动态过程,既有自然之力,又寓含人的情感与期待,展现了诗人对生活的关注和对大自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入于室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙为一时绝唱有云正索解人那复得其谁知我固无从此真东坡语也辄次韵书于卷末·其二
高名迥出中兴日,大句追还正始风。
浦上珠回孤月吐,壁间梭跃五云从。
景坡堂里参差见,饭颗山头邂逅逢。
更欲骑鲸追李白,入门一路羽翰通。
- 诗词赏析