- 诗文中出现的词语含义
-
八分(bā fēn)的意思:形容非常充分,非常充足。
报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。
表表(biǎo biǎo)的意思:形容态度端正,言行一致,不做虚假的样子。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
分手(fēn shǒu)的意思:指两个人或两个团体之间的关系结束或解散。
积善(jī shàn)的意思:积累善行,不断做好事情。
及期(jí qī)的意思:及时、准时
检身(jiǎn shēn)的意思:检查自己的身体状况,意指关注自身健康。
精忠(jīng zhōng)的意思:形容对国家、君主或事业忠诚、坚定不移的态度。
期颐(qī yí)的意思:指等待年老后享受幸福生活。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
手笔(shǒu bǐ)的意思:指写字或绘画的技巧和风格,也指做事的能力和水平。
水湄(shuǐ méi)的意思:形容水面平静,没有波澜。
庭闱(tíng wéi)的意思:指家庭内部的纷争和矛盾。
相应(xiāng yìng)的意思:相符合;相符合的
偕老(xié lǎo)的意思:指夫妻共同度过一生,一起变老。
心香(xīn xiāng)的意思:形容人的内心纯净、高尚、美好。
行言(xíng yán)的意思:言语行为一致,言行一致。
峄山(yì shān)的意思:指人心胸开阔,见识广博。
一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。
忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
峄山碑(yì shān bēi)的意思:指人们争相攀登高峰,力求超越自我,追求卓越的精神境界。
一瓣心香(yī bàn xīn xiāng)的意思:形容人的言行举止充满真诚和善意。
- 翻译
- 中原地区显赫的日月星辰照耀,积聚善行的家庭在泗水河畔延续。
虔诚的心愿献给邹国庙,精湛的书法刻在峄山碑上留名。
修身养性言行一致,报效国家的忠诚可以转移为孝道。
在这千万人群中如此罕见,夫妻同老直至百岁寿终。
- 注释
- 表表:形容显著、杰出。
积善:长期积累的善行。
泗水湄:泗水河边,古代文化区域。
邹国庙:古代邹国的神庙,可能指儒家文化象征。
峄山碑:古代著名的石碑,常用于书法艺术展示。
检身:自我检查,修身。
粹行:纯洁的行为。
期颐:一百岁,古称长寿之人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《读太原王氏家记二首》之二。全诗以深沉而平和的笔触,表达了诗人对太原王氏家族美德传家的赞誉与怀念。
"中原表表日星垂,积善传家泗水湄。"
开篇两句即描绘出一幅壮丽的画面,"中原"指的是中国古代的地理中心——黄河流域,"表表日星"象征着光明与正直,而"积善传家"则显示了王氏家族世代积累的美德。"泗水湄"则是地名,用来具体指出王氏家族所在之地。
"一瓣心香邹国庙,八分手笔峄山碑。"
接着,诗人描述了王氏家族对文化的贡献和他们的文学成就。"一瓣心香"可能是指某种香料或香气,比喻王氏的德行薰然;"邹国庙"则可能是指古代祭祀先贤之地,暗示王氏家族崇尚道德与文化。"八分手笔"形容其书法艺术之高超,而"峄山碑"则是实指某座著名的石碑,以此象征王氏学术的深厚。
"检身粹行言相应,报国精忠孝可移。"
这两句诗表达了对王氏家族成员个个检视自身,修养行为,并且言行一致的赞美,同时也强调了他们对国家忠诚不渝和家风传承的重要性。
"千万人中无一二,庭闱偕老及期颐。"
最后两句则描绘出王氏家族在众多家庭中独树一帜,无与伦比,同时也表达了诗人对他们能够安享晚年,家庭和睦的美好祝愿。
整首诗通过对太原王氏家族德行、文化贡献、学术成就以及家风传承等方面的赞誉,展现了诗人对于理想家庭形态的向往与尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日住尧峰山寺示瑞上人
谁谓东南山不高,尧峰之岭何岧峣。
等閒鹳雀飞不过,无数蛇龙卧自骄。
冥冥苍霭云树乱,风雷常走山之半。
黯惨岩扉昼不开,欹斜石磴危疑断。
凭陵眺瞩郁嵯峨,一起一伏山如波。
逶迤尽逐五湖去,琉璃碗内盛青螺。
振衣千仞寂不语,■然长啸应孤屿。
黄鹤仙人招不来,扁舟范蠡从兹去。
落落乾坤何不容,吴水吴山几万重。
此身不啻如一蚁,安能局蹐悲途穷。
头颅犹黑舌犹在,犹堪一日三千钟。
生儿宁尽如仲谋,马上何须羡乃公。
英雄事业流水尽,五陵荒草秋风紧。
世界浮生大梦中,空华倏忽看朝槿。
远公近借青莲室,猿猱麛鹿同招隐。
闭门满地白云流,风吹松花堕金粉。
《春日住尧峰山寺示瑞上人》【明·张元凯】谁谓东南山不高,尧峰之岭何岧峣。等閒鹳雀飞不过,无数蛇龙卧自骄。冥冥苍霭云树乱,风雷常走山之半。黯惨岩扉昼不开,欹斜石磴危疑断。凭陵眺瞩郁嵯峨,一起一伏山如波。逶迤尽逐五湖去,琉璃碗内盛青螺。振衣千仞寂不语,■然长啸应孤屿。黄鹤仙人招不来,扁舟范蠡从兹去。落落乾坤何不容,吴水吴山几万重。此身不啻如一蚁,安能局蹐悲途穷。头颅犹黑舌犹在,犹堪一日三千钟。生儿宁尽如仲谋,马上何须羡乃公。英雄事业流水尽,五陵荒草秋风紧。世界浮生大梦中,空华倏忽看朝槿。远公近借青莲室,猿猱麛鹿同招隐。闭门满地白云流,风吹松花堕金粉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86567c6aad1a5a00814.html
贺新凉.外子以词见示,作此奉答
一纸书来速。道空斋、翛然对影,不胜幽独。
欲倩主人为留意,觅取如花碧玉。
待它日、贮之金屋。
若得可人如我愿,更何妨、拼却珠千斛。
但只恐,难从欲。风流好个良司牧。
向风尘、犹耽吟咏,公然脱俗。
只有缠绵情不改,恣意寻欢取乐。
浑不解、鬓丝如擢。
寄语东君宜自遣,还须留意于官牍。
书中意,容徐覆。
- 诗词赏析