《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
感通（gǎn tōng）的意思：互相感应、互相交流。
宫帷（gōng wéi）的意思：指宫殿中的帷幕，比喻权势、地位的象征。
皇仪（huáng yí）的意思：指君主的仪容仪表，也泛指帝王的威仪和庄严形象。
济济（jǐ jǐ）的意思：形容人多或事物众多，人才辈出。
亲展（qīn zhǎn）的意思：亲密无间，关系密切。
寿祉（shòu zhǐ）的意思：长寿和幸福的生活
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
协气（xié qì）的意思：指人们共同努力，齐心协力，共同完成一项工作或达到一个目标。
雍雍（yōng yōng）的意思：形容声音洪亮、宏大。
重亲（zhòng qīn）的意思：指对亲戚关系非常重视，十分重视亲情。
- 注释
- 熙辰：庆祝的良辰。
礼备：仪式完备。
济济：众多的样子。
雍雍：和谐的样子。
言奉：手持并献上。
斯册：这册册书。
重亲：尊贵的亲人。
宫：宫殿。
帷：帘幕。
协气：和谐的气息。
皇仪：皇家礼仪。
展：展示。
寿祉：长寿的福祉。
- 翻译
- 庆祝仪式隆重而和谐，人群聚集气氛融洽。手持这册册书，来到尊亲的宫殿。
宫殿的帘幕已经敞开，天地间的祥和气息相互感应。皇家礼仪盛大展开，祝颂无尽的长寿福祉。
- 鉴赏
这段文字出自北宋时期的宫廷礼仪诗文，语言庄重典雅，体现了当时皇家庆典的隆重和神圣气氛。从用词来看，如“熙辰”、“济济雍雍”、“言奉斯册”等，都显示出一种正式而尊崇的语境，这些词汇多与皇权、祭祀相关，体现了古代礼仪文化中的严肃性和敬畏之心。
诗中所表达的是对“寿圣皇太后”的尊崇和庆祝。其中，“宫帷既敞”、“协气感通”等句，描绘了一幅宏大壮丽的宫廷场景，通过对空间的描述，传递出一种庄严肃穆的氛围。
“皇仪亲展，寿祉无穷”则直接表达了对太后的祝福和尊崇之情，意在赞颂其圣明与寿命的长久。整体来看，这段诗文不仅是对一个具体人物的颂扬，更是对整个皇权体系和宗法文化的一种肯定和维护。
总的来说，这是一首充满着礼制色彩和宫廷气息的诗，通过其语言和意象展现了当时社会的等级制度和对上位者的尊崇。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢