刍言（chú yán）的意思：指言辞浅陋，不值一驳的话语。

出奇（chū qí）的意思：

[释义]
(形)特别，不平常。
[构成]
动宾式：出｜奇
[例句]
这件事很出奇。（作谓语）出奇制胜。（作状语）
[反义]
平常

大业（dà yè）的意思：指伟大的事业或重大的任务。

国家（guó jiā）的意思：指一个独立的政治实体，由一定的领土、人民和政权组成的整体。

宏大（hóng dà）的意思：形容规模庞大、气势磅礴、宏伟壮丽。

家规（jiā guī）的意思：指家庭中制定的规矩和准则。

杰出（jié chū）的意思：指人才出众，非常出色，具有突出的才能或成就。

龙性（lóng xìng）的意思：指人具有威猛、勇猛的性格和气质，喻指人的英勇、豪迈和不屈不挠的精神。

囊封（náng fēng）的意思：指将功绩、收获等都装进囊中封起来，不向外界展示。

奇才（qí cái）的意思：指才能出众、非凡的人。

入朝（rù cháo）的意思：指官员进入朝廷，担任重要职务。

休沐（xiū mù）的意思：休息放松，歇息一会儿

与国（yǔ guó）的意思：与国意味着与国家有关或与国家的事务有关。

皂囊（zào náng）的意思：形容人的智慧、才能或学识的有限。

此挽联以精炼之语，高度概括了刘铭传的生平与功绩。上联“是淮军杰出奇才，龙性难驯，休沐辄寻黄石约”描绘了刘铭传作为军事奇才的特质，他不拘常规，勇猛果敢，即便是休假之时，也心系国家，寻求良策，如同古代智者黄石公一般，时刻准备为国效力。

下联“与国家规宏大业，刍言谬采，入朝曾草皂囊封”则赞扬了刘铭传在国家大事上的贡献。他虽言语直率，有时显得过于激进，但正是这种真挚的谏言，使得他在朝中得以参与重要决策，甚至起草了重要的文件。这不仅体现了他的政治智慧和勇气，也彰显了其对国家发展的重要贡献。

整体而言，此挽联通过对比手法，既展现了刘铭传个人的独特性格，又突出了他在国家建设中的卓越成就，表达了对其深沉的敬意与缅怀之情。