小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重过三衢哭孙员外》
《重过三衢哭孙员外》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[寒]韵

烂柯山下忍重到,双桧楼前日欲残。

华屋未移春照灼故侯何在泪汍澜。

不唯济物工夫大,长忆容才尺度宽。

一恸旁人莫相笑,知音衰尽路行难。

(0)
拼音版原文全文
zhòngguòsānsūnyuánwài
táng / luóyǐn

lànshānxiàrěnzhòngdàoshuāngguìlóuqiáncán
huáwèichūnzhàozhuó

hóuzàilèiwánlán
wéigōngchángróngcáichǐkuān

tòngpángrénxiāngxiàozhīyīnshuāijìnxíngnán

诗文中出现的词语含义

不唯(bù wéi)的意思:不唯指不只是、不仅仅是。表示不仅仅局限于某一方面,还包括其他方面。

长忆(cháng yì)的意思:长时间的回忆、深刻的记忆。

尺度(chǐ dù)的意思:尺度指衡量事物的标准或界限。在人际关系中,也可以指行为准则或度量衡。

工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。

故侯(gù hòu)的意思:故侯是一个古代的官职名称,表示已经去世的贵族或官员。在成语中,故侯指的是已经过时或不再有用的人或事物。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。

济物(jì wù)的意思:指帮助、救济物品或人,使其得到恢复或改善。

烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。

旁人(páng rén)的意思:指除了当事人以外的其他人;也指旁观者或外人。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

照灼(zhào zhuó)的意思:形容光线明亮炽热,照射得人感到痛苦。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

烂柯山(làn kē shān)的意思:形容人或事物原本有潜力,但由于种种原因未能发挥出来。

翻译
再次来到烂柯山下,双桧楼前太阳将落。
昔日华丽的房屋依旧,阳光灿烂,但旧主人何处,只剩我泪流满面。
不仅是因为救济众生的功绩巨大,更怀念他宽容包容的胸怀。
悲痛之余,请旁人莫要嘲笑,知音难觅,前行之路愈发艰难。
注释
烂柯山:传说中的仙人山,比喻世事变迁。
双桧楼:可能指有两棵古桧树的楼阁,象征历史遗迹。
春照灼:春天的阳光明媚。
故侯:过去的主人或贵人。
汍澜:形容泪水涟漪,流泪不止。
济物:救济世人。
容才:容纳人才的胸怀。
一恸:极度悲痛。
相笑:嘲笑。
知音:理解自己的人。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的哀伤和怀念之情。诗人在烂柯山下重游旧地,时光荏苒,夕阳西下,而华屋春光照耀依然如故,但却触动了对过去美好事物的不舍。"故侯何在泪汍澜"一句表达了诗人对逝者深切的怀念和悲痛,泪如溪流,哀伤之情溢于言表。

"不唯济物工夫大,长忆容才尺度宽"两句中,"济物工夫大"可能指孙员外在世时对百姓的关爱与功绩,而"长忆容才尺度宽"则是诗人对于孙员外宽厚待人的性格和才华的深刻怀念。尺度宽,是形容其为人宽宏大量。

最后两句"一恸旁人莫相笑,知音衰尽路行难"表达了诗人在悲痛中不愿被旁人看到自己的脆弱,不希望别人对自己投以轻视的目光。"知音衍尽"意味着能够理解自己心境的人已经不复存在,使得诗人的哀伤更加深重,行路也因此倍感艰难。

整首诗通过对景物的描述和情感的抒发,展现了诗人深切的个人情感和时代背景下的哀愁。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

和晚菊三首·其一

羁寓穷秋几许清,晚芳犹尔亦何荣。

东篱旧岂论馀子,三径今应愧老成。

气味耐堪供饮兴,登临那得厕群英。

节华要是丈人行,俗眼谁知省屈平。

(0)

还十五弟文稿

文府高扃守鬼神,蔽亏那掩艳华春。

屠门肯作朵颐过,龙颔轻攘照海珍。

十袭莫论藏弆宠,双眸姑浣向来尘。

从兹染指谙腴味,藜苋难甘诳腹贫。

(0)

次陈颐刚与许拾遗酬唱之作

奇谋端合赞几沈,何事山林意味深。

引类古人方厚禄,忧时百念可灰心。

会看览德翔千仞,未信干霄老百寻。

却笑疏慵真漫仕,閒中赢得二毛侵。

(0)

七夕

从昔人传鹊作桥,一年牛女会清宵。

几家乞巧罗瓜果,是处开樽沸管箫。

云雨暂成银汉约,风雷催趁玉晨朝。

凭谁与问支机石,好上仙槎款碧霄。

(0)

玩易斋·其二

作者亦何患,思深义亦深。

忘言更忘象,默会古人心。

(0)

和武公望雪梅五首·其三

刺火艺兰能九畹,白衣访菊亦东篱。

君诗唤起西湖老,好处何惭幼妇碑。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7