小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《外舅卫尉持节于此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗》
《外舅卫尉持节于此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风

卫尉筑此堂,栋宇杰立

几容五百坐,可饮三千客。

府中省文书,堂上会亲戚。

金杯浪翻江,铜盘光吐日。

侍女清歌华筵遥夕

当时分散回首陈迹

岂知吾继来,复见少长集。

虽诚慰阔绝,得无畴昔

在者皆其孙,乐极悲且泣。

欢娱不减左右太息

谅曾事卫尉,始壮今发白

诸郎勉旃宗族期烜赫。

(0)
诗文中出现的词语含义

不减(bù jiǎn)的意思:不减表示数量或程度没有减少,保持不变。

陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。

畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

得无(dé wú)的意思:没有不...的

栋宇(dòng yǔ)的意思:形容建筑物高大宏伟,具有雄伟的气势。

发白(fā bái)的意思:形容脸色因病或惊吓而变白。

分散(fēn sàn)的意思:分散指的是将原本集中在一起的人或事物分开,使之分散开来。

华筵(huá yán)的意思:指华丽的宴席,也用来形容盛大的宴会。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

会亲(huì qīn)的意思:指能够亲自体验、亲身参与,不仅仅是听说别人的经历或见闻。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

见少(jiàn shǎo)的意思:指见识少,经验不足。

杰立(jié lì)的意思:杰出、突出

金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。

乐极(lè jí)的意思:形容极度高兴或快乐到了极点。

勉旃(miǎn zhān)的意思:指勉力奋发,努力拼搏。

亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

少长(shào zhǎng)的意思:少年时期的成长经历

省文(shěng wén)的意思:节省言辞,简练明了。

侍女(shì nǚ)的意思:指女仆人或侍奉主人的女性。

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

铜盘(tóng pán)的意思:指不可抗拒的命运或不可逆转的局势。

文书(wén shū)的意思:指文书公文,泛指各种书面文件。

五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。

无感(wú gǎn)的意思:没有感觉或没有反应。

遥夕(yáo xī)的意思:形容时间过得很快,一晃就过去了。

中省(zhōng shěng)的意思:指在处理问题、解决困难时深思熟虑,审慎权衡利弊,不草率行事。

诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。

宗族(zōng zú)的意思:指同一血统或同一家族的人们。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

三千客(sān qiān kè)的意思:指能够招待三千客人的豪华宴席,形容待客周到、宴请盛大。

注释
卫尉:古代官职,负责宫廷警卫和仪仗。
栋宇:建筑物,这里指厅堂。
五百坐:形容人数众多。
三千客:泛指众多宾客。
府中省文书:减少府中的文书工作。
会亲戚:聚集亲朋好友。
金杯浪翻江:形容酒杯中的酒如同江水翻涌。
华筵:豪华的宴席。
陈迹:过去的遗迹,往事。
少长集:年轻人和长辈一起聚会。
畴昔:过去的日子。
乐极悲且泣:快乐到了极致反而感到悲伤。
左右:周围的人。
谅:想必,大概。
期:期望。
烜赫:显赫,声名远播。
翻译
卫尉建造这座厅堂,楼阁巍峨耸立。
足以容纳五百人聚会,能招待三千宾客畅饮。
府中公文减少处理,堂上亲朋好友相聚。
金杯中的酒如江水翻腾,铜盘反射出太阳的光芒。
侍女们唱起清亮的歌曲,华丽的宴席在夜晚显得美妙。
那时的人们突然离散,回首已是往事如烟。
谁能料到我后来到来,再次看到年轻长者聚会。
虽然欣慰久别重逢,但怎能不感慨往昔时光。
在场的人都是他的子孙,欢乐至极却泪流满面。
欢乐之情或许不减当年,身边的人有的甚至叹息。
他们确曾侍奉过卫尉,如今已青春不再,白发苍苍。
各位郎君请努力,家族期望你们能光耀门楣。
鉴赏

这首宋诗描绘了卫尉建造的尽心堂,堂宇雄伟,足以容纳众多宾客。诗人回忆起三十年前堂上欢聚的盛况,感叹时光荏苒,当年的亲朋好友如今多已老去。尽管物是人非,但今日再次聚会,情感依然热烈,长辈们喜悦中夹杂着悲伤,年轻一辈则感受到先人的期望和家族的荣耀。诗人借此表达了对过去的怀念和对未来的期许,勉励家族成员共同发扬光大。整首诗情感深沉,富有历史感,展现了家族聚会的温馨与沧桑变迁。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

和鸣治侍讲赠行韵

玉堂人在阆西峰,应忆谯楼五夜钟。

海内萍踪嗟我远,梦中山色想君浓。

书回直欲凭秋雁,吟苦谁甘学暮蛩。

独有胜游兼乐事,不堪持为故人封。

(0)

至全椒赠戚南玄

重云离翼阻天涯,千里登堂忆岁华。

玄鬓已非前日影,黄金犹是别时家。

濠梁北去多秋水,勾曲南来定暮霞。

安得吹笙王子晋,相携云外采丹砂。

(0)

读易

阴阳不相离,往来环转然。

此中有逆顺,当机之后先。

无极生太极,可以譬逆数。

二四虽未生,得一乃其据。

(0)

东廓公用石屋公韵见贻次答·其三

短棹归来月满川,洞云多在水声边。

悔将白日淹尘土,坐对青松阅岁年。

(0)

真州别友生

久处忽别去,情惨当何其。

古人道义交,岂忍轻别离。

非无再会期,一日难为思。

悠悠重悠悠,况此秋风时。

(0)

寓京感事五首·其五

甲第西衢曜日新,沙堤东巷已销尘。

门前行马依然在,问姓多非旧主人。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7