- 拼音版原文全文
题 海 陵 开 元 寺 栖 云 庵 宋 /贺 铸 道 人 犹 浮 云 ,发 彼 王 屋 岑 。朝 见 肤 寸 合 ,暮 为 四 海 霖 。造 物 一 戏 耳 ,浮 云 本 无 心 。永 谢 应 龙 召 ,深 栖 双 树 林 。苍 生 热 恼 地 ,千 载 仰 慈 阴 。皎 月 示 弦 晦 ,清 风 何 古 今 。谁 举 甘 露 颂 ,轰 然 海 潮 音 。支 离 病 居 士 ,和 以 无 弦 琴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
潮音(cháo yīn)的意思:指声音悦耳动听,如流水潺潺,如潮水涌动。
朝见(cháo jiàn)的意思:指早上见面,也可引申为初次见面。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
肤寸(fū cùn)的意思:形容非常瘦小、瘦弱。
甘露(gān lù)的意思:甘露指甜美的雨水,比喻对人民的关怀和恩泽。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。
轰然(hōng rán)的意思:形容声音大、力量强,有冲击力。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
皎月(jiǎo yuè)的意思:指明亮的月亮,形容月光明亮清晰。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
热恼(rè nǎo)的意思:指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。
生热(shēng rè)的意思:形容事物充满活力,热闹繁荣。
树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。
双树(shuāng shù)的意思:指两棵相邻的树木,比喻亲密无间的朋友关系。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
王屋(wáng wū)的意思:王屋是一个指代人们在自己的小圈子里自以为是,不知道外面的世界有多大、多复杂的成语。它形容人们对于自己所了解的事物过于自信,不知道自己的知识有限。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
弦琴(xián qín)的意思:比喻言辞或技艺的娴熟和高超。
弦晦(xián huì)的意思:形容事物的好坏或真实情况不能立即得知。
应龙(yìng lóng)的意思:指能够应对各种困难和挑战的人或事物。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
海潮音(hǎi cháo yīn)的意思:指海浪拍击岸边的声音,比喻声势浩大、声音洪亮。
无弦琴(wú xián qín)的意思:比喻没有声音或没有实际作用的事物。
- 翻译
- 道士如浮云,飘荡在王屋山巅。
早晨相见时还只有一丝缝隙,傍晚却化作普降四海的甘霖。
大自然的游戏罢了,浮云本无主观意愿。
永远谢绝应龙的召唤,我愿隐居在双树林深处。
人间饱受苦难,千年期盼你的慈悲庇护。
明亮的月亮展示着弦月与晦暗的变化,清风穿越古今。
谁会高歌甘露的赞歌,那声音如同大海的潮汐声。
病弱的居士,用无弦之琴伴奏这和谐的旋律。
- 注释
- 道人:指修道之人。
浮云:比喻道士的飘忽不定。
王屋岑:王屋山的高峰。
肤寸合:形容极小的缝隙。
四海霖:比喻广大的雨水覆盖。
造物:大自然。
应龙:古代神话中的神龙。
双树林:隐居之处。
慈阴:慈悲的荫庇。
皎月:明亮的月亮。
弦晦:弦月与新月交替,象征变化。
甘露:比喻恩惠或圣洁的赐予。
轰然海潮音:形容声音宏大如海潮。
支离:形容病弱或残缺。
无弦琴:象征性或心灵的音乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《题海陵开元寺栖云庵》,通过对道人如浮云般自由自在的形象描绘,展现了其超脱尘世、隐逸山林的生活态度。首句“道人犹浮云”将道人比作飘忽不定的浮云,暗示其不拘于俗世,随性自在。接下来的诗句通过“肤寸合”与“四海霖”的对比,表现道人修行的精进和影响之大。
诗人认为自然的变化如同造物主的游戏,而浮云本身并无主观意愿,这体现了道人顺应自然、无我之境的禅意。他选择远离王侯召唤,栖身于双树林中,为世间带来清凉的慈荫,表达了对百姓疾苦的关怀和对宁静生活的向往。
“皎月示弦晦,清风何古今”运用自然景象,寓言道人的智慧如同明月,无论阴晴圆缺,都能照亮人间,清风则象征他的德行流传千古。最后,诗人以“谁举甘露颂,轰然海潮音”表达对道人美德的赞美,犹如海潮般的宏大声音,而他自己则以“支离病居士,和以无弦琴”自谦,以无弦琴的悠扬声调回应这份赞誉,展现出一种淡泊名利的高尚情操。整首诗语言优美,意境深远,体现了贺铸对道家思想的深刻理解和独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胥式南还
孟冬寒律应,原野降繁霜。
客子倦游览,结笥还故乡。
驱车出城阙,旭日悬晶光。
绮宫上烂烂,翠阁后苍苍。
岂无凉华志,晞景发清扬。
富贵在荣遇,贫贱有安行。
恒恐岁年迫,皋兰凋紫芳。
君看沙上雁,骞翮乃随阳。
哀祝明远
我昔游师门,与子始相识。
襟怀蔼春气,颜色泽而皙。
怜我学无方,为我数开迪。
子言虽恳恳,奈此正茅塞。
他时七月暑,子与舒元易。
芒鞋杖而盖,访我到荒僻。
松阴作参坐,快饮不馀滴。
清论秋夜长,草舍随所息。
蚊䖟及风露,义不作宾客。
别来子久病,传者亦非的。
但云类痁疟,岂意至兹极。
我尝习医药,此候颇不惑。
中乾而外强,翕翕唇颊赩。
痰涎屡吞吐,寒热互煎逼。
我虽弗果问,子固不能即。
寄书或浮沈,遣价胡不克。
纵无续命方,未必大差忒。
一朝计音至,造物果难测。
老师倡绝学,正赖相附翼。
譬如万稂莠,初睹一二穑。
有子未为多,失子良可惜。
深惭病莫助,执绋当致力。
及知已没土,尚拟瞻几席。
因循至如此,过矣复奚饰。
昔为同舍好,今有生死隔。
嗟我凡下资,意欲填胸臆。
支离久成熟,岂悟本方直。
灵苗不自爱,日日纵螟蠈。
今虽来照彻,实信已非亿。
缉熙苟无怠,非久当有得。
子虽在重泉,岂不念畴昔。
明明为子告,执笔重悽恻。
《哀祝明远》【元·李存】我昔游师门,与子始相识。襟怀蔼春气,颜色泽而皙。怜我学无方,为我数开迪。子言虽恳恳,奈此正茅塞。他时七月暑,子与舒元易。芒鞋杖而盖,访我到荒僻。松阴作参坐,快饮不馀滴。清论秋夜长,草舍随所息。蚊䖟及风露,义不作宾客。别来子久病,传者亦非的。但云类痁疟,岂意至兹极。我尝习医药,此候颇不惑。中乾而外强,翕翕唇颊赩。痰涎屡吞吐,寒热互煎逼。我虽弗果问,子固不能即。寄书或浮沈,遣价胡不克。纵无续命方,未必大差忒。一朝计音至,造物果难测。老师倡绝学,正赖相附翼。譬如万稂莠,初睹一二穑。有子未为多,失子良可惜。深惭病莫助,执绋当致力。及知已没土,尚拟瞻几席。因循至如此,过矣复奚饰。昔为同舍好,今有生死隔。嗟我凡下资,意欲填胸臆。支离久成熟,岂悟本方直。灵苗不自爱,日日纵螟蠈。今虽来照彻,实信已非亿。缉熙苟无怠,非久当有得。子虽在重泉,岂不念畴昔。明明为子告,执笔重悽恻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34067c6c6c5915c8413.html