小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《永王东巡歌十一首·其二》
《永王东巡歌十一首·其二》全文
唐 / 李白   形式: 七言绝句  押[麻]韵

三川北虏如麻,四海南奔似永嘉

但用东山谢安石,为君谈笑胡沙

(0)
诗文中出现的词语含义

北虏(běi lǔ)的意思:北方的敌人

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。

胡沙(hú shā)的意思:指狂风吹沙,形容大风吹起沙土,使人难以辨别方向和前进的道路。

南奔(nán bēn)的意思:指南方奔走,逃亡。

如麻(rú má)的意思:形容数量多,像麻一样密集纷杂。

三川(sān chuān)的意思:指长江、黄河和淮河三大水系,也可泛指三个重要的区域或地方。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

永嘉(yǒng jiā)的意思:指事情长久不变,永远不会改变。

翻译
三条大河以北的敌人纷乱如麻,四面的南方人都逃难如同永嘉年间的大迁徙。
只须像东晋的谢安石那样,从容镇定地与您共商大计,就能轻易平定胡人战乱。
鉴赏

这是一首描绘时局动荡、社会混乱的诗句,通过对历史事件的隐喻来表达诗人对于当时政治局势的忧虑。三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉,用鲜明的笔触勾勒出一个战火纷飞、民众流离失所的画面。“三川”指的是黄河、渭水、洛水,是当时华夏文明的中心;“北虏”则代表着来自北方的外族侵扰。而“四海南奔似永嘉”,则是借用历史上晋安帝时期的永嘉之乱,暗示着整个国家已经到了四分五裂、民众南逃的混乱状态。

然而,即便在这样的动荡时代,诗人也希望能够找到一丝安宁和秩序。因此,他提到“但用东山谢安石”,这里的“东山”指的是晋代名臣谢安所居之地,而“谢安石”则是其谥号,象征着他在乱世中保持清醒和智慧,能够以平和之心处理国事。诗人通过这样的对比,表达了自己对于理想政治家或英雄领袖的渴望,希望他们能够像谢安一样,以智慧和勇气带领人民走出困境。

最后,“为君谈笑静胡沙”则展现了一种超脱世俗、以乐观态度面对乱世的心态。诗人似乎在说,只要有了这样的理想人物,即使是北方游牧民族的尘土飞扬(胡沙)也可以通过他们的英明领导而变得平静。

这首诗不仅展示了李白对历史的深刻洞察,更体现了他对于理想政治形态的向往,以及在动荡时世中寻找安宁的心路历程。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

和陈州田舍人留别·其五

颁条京辅近吾君,政术高于召信臣。

道服日斜披鹤氅,药畦春暖步龙鳞。

归朝莫指三年调,化俗应苏一郡人。

愿作淮阳去思颂,与君刊石慰陈民。

(0)

扬州道中感事兼简史馆丁学士

淮边为郡再相逢,又得同途赴九重。

顾我尚骑天厩马,共君遥想鼎湖龙。

贾生北望朝文帝,白傅何期哭宪宗。

携手驿桥残照里,断魂空对隔江峰。

(0)

戏赠嘉兴朱宰同年

县前苏小旧荒坟,应作行云入梦频。

犹胜白公尉盩厔,庭花刚唤作夫人。

(0)

和向监庙红梅·其三

南人误种桃李栏,北人疑作杏花看。

更须结子成佳实,留到清和伴牡丹。

(0)

和叔颖楮衾

自顾生来骨相屯,不容强觅綵衣轻。

荣华地位无多子,寂寞因缘已半生。

我拥素衾方自喜,君贻组句遂兼荣。

书窗对榻仍摇腹,谁道挑灯梦不成。

(0)

陈粹中再约重阳之集既不果赴以诗寄之二首·其一

酒熟招期胜士开,锦溪词伯是仙才。

衰颜野老无酬对,若有新诗却寄来。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7