观音（guān yīn）的意思：观音是佛教中的一位菩萨，也称为“观世音菩萨”，代表着慈悲和智慧。在成语中，观音常常指代善良、慈悲心肠的人。

南海（nán hǎi）的意思：指南方的海洋，也可用来比喻广阔无边的事物。

三少（sān shǎo）的意思：三少是一个描述人物的成语，指的是年轻、聪明、有才华的人。

上去（shǎng qù）的意思：上升到某个地方或位置。

少保（shǎo bǎo）的意思：指年少时具备才干、品德等方面的保证。

身名（shēn míng）的意思：指个人的名誉和声望。

天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。

西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。

也曾（yě zēng）的意思：也曾表示过去某个时间点或阶段曾经有过某种经历或体验。

伊人（yī rén）的意思：指某个特定的人，通常是指一个美丽、迷人的女性。

有缘（yǒu yuán）的意思：有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分，有着一种特殊的关系。

中央（zhōng yāng）的意思：指的是地位崇高、权力集中的中心。

身名俱泰（shēn míng jù tài）的意思：指一个人的身体健康、名声好，两者兼备。

此联以南海观音与西湖三少保为喻，巧妙地表达了对逝者彭玉麟的深切缅怀与崇高赞誉。南海观音，象征着慈悲与救赎，曾与人间结下不解之缘，而彭玉麟作为晚清名臣，其高尚品德与卓越功绩，亦如观音般令人敬仰。此老彭玉麟，仿佛已升入天界，与神灵共舞，其精神永存。

西湖三少保，指的是西湖边的三位少年英雄，他们身名俱泰，意指生前事业辉煌，身后声名远播。而彭玉麟，即便不在世，其人格魅力与历史贡献，依然如同西湖中的一朵莲花，静美而深远，永远在人们心中绽放。这副挽联通过对比与象征的手法，不仅颂扬了彭玉麟的不朽功勋，也寄托了对他的无限怀念与崇敬之情。