小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闵冢》
《闵冢》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

盗发广陵冢,及扉开石枢。

中环走彻道,高阔可通车

五尺铸人,执兵冠服朱。

石刻位号列侍宫隅

殿将将军属,侍郎常侍俱。

启棺见其尸,鬓斑颜未渝。

白璧十双藉,云母一尺铺。

黄金塞耳鼻,千岁不腐枯。

生为贵与富,死与人未殊

后世逢暴祸,虽久将焉如。

尧舜周孔岂不形躯

(0)
拼音版原文全文
mǐnzhǒng
sòng / méiyáochén

dào广guǎnglíngzhǒngfēikāishíshū

zhōnghuánzǒuchèdàogāokuòtōngchē

chǐtóngzhùrénzhíbīngguānzhū

shíwèihàolièshìyōugōng

殿diànjiāngjiāngjūnshǔshìlángchángshì

guānjiànshībìnbānyánwèi

báishíshuāngjièyúnchǐ

huángjīnsāiěrqiānsuì

shēngwèiguìrénwèishū

hòushìféngbàohuòsuījiǔjiāngyān

yáoshùnzhōukǒngxíng

诗文中出现的词语含义

白璧(bái bì)的意思:指无暇的美玉,也比喻纯洁无瑕的人或事物。

鬓斑(bìn bān)的意思:指鬓角上出现的白发,比喻年老。

不腐(bù fǔ)的意思:不腐是一个形容词短语,表示不腐烂、不变质的意思。

常侍(cháng shì)的意思:指常常侍奉在皇帝或高官身旁的人。

盗发(dào fā)的意思:指偷窃他人的头发,比喻抄袭他人的作品或思想。

宫隅(gōng yú)的意思:宫殿的角落,指隐蔽的地方或深居简出的人。

冠服(guān fú)的意思:指人们穿戴整齐、庄重的服饰,形容仪表端庄,举止得体。

广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

将将(qiāng qiāng)的意思:将将是一个用来形容某种情况或状态即将发生或即将达到某个程度的成语。

久将(jiǔ jiāng)的意思:长时间以来,早已。

军属(jūn shǔ)的意思:指军人的家属。

列侍(liè shì)的意思:指按照次序排列侍立,表示有条不紊地侍奉、服侍。

陵冢(líng zhǒng)的意思:指君主或贵族的坟墓,也用来比喻权势显赫的人或家族。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。

塞耳(sè ěr)的意思:塞住耳朵,不听或不理会别人的劝告或警告。

侍郎(shì láng)的意思:指官员的职位,原指唐代官名,后来也用来泛指官员。

石刻(shí kè)的意思:石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。

通车(tōng chē)的意思:指交通工具正式开始运行,通行畅通。

位号(wèi hào)的意思:指官职、地位、身份等。

未殊(wèi shū)的意思:没有什么特别之处或差异

五尺(wǔ chǐ)的意思:指身材高大,通常用来形容人的身材高大健壮。

形躯(xíng qū)的意思:指人的身体。

尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。

一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。

幽宫(yōu gōng)的意思:指宫殿深远,幽静荒凉的地方。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。

周孔(zhōu kǒng)的意思:指以周公、孔子为代表的古代圣贤。表示尊崇古代贤者的思想和道德标准。

铸人(zhù rén)的意思:铸造人才,培养人才

翻译
盗墓者挖掘广陵古墓,打开石制门枢。
墓室中央通道直通主道,宽敞高大足以行车。
五尺高的铜像,手持武器,身着红衣。
墙壁上刻有官职标识,侍卫列队守在墓室角落。
殿内设有将军和侍郎的位置,常侍陪葬。
打开棺材见到尸体,尽管鬓发斑白,面色依旧鲜明。
十对洁白的玉璧垫底,一尺厚的云母覆盖。
耳朵和鼻子填满黄金,千年不腐朽。
生前富贵,死后待遇并无差别。
后世遭遇灾难,即使长久,又能如何。
尧舜和周公孔子,他们的身体难道不是同样要腐朽?
注释
盗发:盗墓。
广陵冢:广陵古墓。
扉:门。
石枢:石制门枢。
中环:中央通道。
走彻:直通。
道:主道。
高阔:宽敞高大。
铜铸人:铜像。
执兵:手持武器。
冠服朱:身着红衣。
壁石:墙壁。
刻位号:刻有官职标识。
侍幽宫隅:守在墓室角落。
将军属:设有将军位置。
侍郎常侍俱:常侍陪葬。
鬓斑:鬓发斑白。
颜未渝:面色依旧鲜明。
白璧十双:十对洁白的玉璧。
云母一尺铺:一尺厚的云母。
黄金塞耳鼻:耳朵和鼻子填满黄金。
千岁不腐枯:千年不腐朽。
生为贵与富:生前富贵。
死与人未殊:死后待遇无异。
暴祸:灾难。
焉如:又能如何。
尧舜:尧舜。
周孔:周公孔子。
固形躯:保持身体不腐朽。
鉴赏

这首诗名为《闵冢》,是宋代诗人梅尧臣所作。诗中描述了一座被盗掘的广陵王陵墓,墓室构造精巧,石枢开启,中间通道宽阔,足以行车。墓内陈设奢华,有五尺高的铜铸士兵,身着红衣,手持武器,墙壁上刻有官职标识,侍从排列在幽深的角落。墓主的棺材被打开,尽管岁月已逝,但尸体仍保存完好,陪葬品包括白璧、云母和黄金,显示了生前的富贵。诗人借此感叹,即使生前再尊贵富有,死后遭遇劫难,也无法抵挡时间的侵蚀。他以古代贤君尧舜和孔子为例,暗示他们的形体虽然坚固,但最终还是无法逃脱消亡的命运。整首诗通过描绘古墓的景象,寓言人生无常,引人深思。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

画意·其六

寻山凭一杖,芳草绿萋萋。

花落无人管,春深叫竹鸡。

(0)

少年游

冰庭铺水,珠帘泻露,灯火隔飞寒。

篆气嘘云,研思吸月,偎梦近阑干。

更声叠宵来宵去,春又一回残。

榻暖鸳痕,帐沈莺语,合眼看江山。

(0)

临江仙.纪游

梦断罗帏春睡浅,小楼风竹频敲。

溪流一曲抹山腰,雨香初拂柳,日气渐烘桃。

笑解金龟同买醉,故人雅集金宵。

阄诗量酒兴还饶,晓钟齐女墓,残月大姑桥。

(0)

早梅芳

柳将眠,桃欲笑,又是清明到。

玉河冰泮,无数金鱼弄池藻。

联车油壁软,并马丝鞭袅。

喜凤城丽景,游览趁春晓。

望瀛洲,纷翠葆,花满琼华岛。

玉睷西去,金碧觚棱耸云表。

散衙常过午,下直须归早。更相期,提壶同藉草。

(0)

雨中花.题画四阕·其一

正爱月来云破。那更柳眠花卧。

帘幕风微,鞦韆人静,酒尽春无那。

迢递高楼孤寂坐。缥缈笛声飞堕。

恨烛短宵长,院深墙迥,凭仗风吹过。

(0)

沧浪翁泛海

海天漠漠际无穷,巨舰樯高挟两龙。

帆饱已知风力劲,舵宽方觉水声雄。

鳌鱼背上翻飞浪,蛟蜃鬐头触见虹。

何日定将归泊处,也应系缆水晶宫。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7