- 诗文中出现的词语含义
-
冰脑(bīng nǎo)的意思:形容人的头脑清晰冷静,思维敏捷。
不了(bù liǎo)的意思:表示无法达到预期的结果或无法解决问题。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
槎程(chá chéng)的意思:槎程是一个中国成语,意为用船槎推进船只行程,比喻通过努力和奋斗来推动事物的发展和进步。
春情(chūn qíng)的意思:指对爱情、恋爱的美好感受和憧憬之情。
浮烟(fú yān)的意思:形容事物虚幻、不真实。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
娇小(jiāo xiǎo)的意思:形容人或物体体型小巧玲珑,娇嫩可爱。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
罗帱(luó chóu)的意思:指人们在困境中互相帮助、共同度过难关。
潜虬(qián qiú)的意思:形容隐伏的危险或强大力量。
素手(sù shǒu)的意思:指女子美丽洁白的手。
纤云(xiān yún)的意思:形容云彩轻盈、柔软。
仙舟(xiān zhōu)的意思:指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具,也用来形容人的才能超群、出众。
心字(xīn zì)的意思:形容人心情非常愉快,兴高采烈。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。
银叶(yín yè)的意思:指白银的叶子,比喻财富。
氤氲(yīn yūn)的意思:指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 翻译
- 海中的岛屿笼罩着轻烟,深蓝的海面映挂着月亮,沉睡的蛟龙在清晨醒来。
踏上遥远的木筏旅程,经历了花开花落,将这一切交付给露水和冰雪的清凉。
薄云渐渐温暖,绿色的席子上蒸腾出朦胧的气息。银色的叶子重新调制火焰,燃烧着热情。
珠帘低垂,微风无声,酒醒后的梦境美好。绣着图案的床罩,留下的印记依然稀疏。
几次尝试在心中写下思念,暗自惊讶情感的深藏。那通往仙境的小船踪迹难寻。
徒然佩戴着精致的饰品守护着娇小的身影。素手握着金色的火盆,春天的情感仍未消逝。
- 注释
- 瀛峤:海中的岛屿。
沧波:深蓝色的海面。
潜虬:沉睡的蛟龙。
槎程:木筏旅程。
花信:花开的信息,指时节变换。
露薇:露水和薇草,象征清新。
银叶:银色的叶子,可能指乐器或装饰物。
螺屏:螺纹状的屏风。
罗帱:绣着图案的床罩。
芳抱:内心的情感或思绪。
仙舟:通往仙境的船只。
玲珑:精致,小巧。
素手:洁白的手。
春情:春天的情感或情绪。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日山中景象。开篇“瀛峤浮烟,沧波挂月”以迷离的景色引入,接着“潜虬睡起清晓”则是对时间环境的进一步渲染,营造出一个恬静的早晨氛围。
“万里槎程,一番花信”中,“槎程”指的是长久的旅途,而“一番花信”则暗示着春日里花开的消息,可能是诗人对远方所思之人的情感寄托。紧接着“付与露薇冰脑”用鲜明的意象传达了清晨露水的凉爽和植物的生机。
“纤云渐暖,凝翠席、氤氲不了”描绘出云层渐渐散去,日光照耀下,山中绿意盎然的景色,给人以温馨而深远之感。接下来“银叶重调火活”、“珠帘日垂风悄”则是对室内生活的一种描绘,既有金属制品的光泽,也有窗帘随风飘动的柔美。
“螺屏酒醒梦好”表现了诗人在自然中饮酒后清醒过来,梦境与现实交织的情景。“绣罗帱、依旧痕少”则是对过去生活印记的回忆,或许是在表达一种淡定的情感态度。
“几度试拈心字,暗惊芳抱”中,“心字”可能指的是诗人内心的秘密或情感,而“暗惊芳抱”则透露出诗人对美好事物的惊喜与拥抱。
最后,“隐约仙舟路杳。谩佩影玲珑护娇小。素手金篝,春情未老。”一段,则是对一种超凡脱俗的生活状态的向往,同时也表达了诗人对于美好事物依然充满激情的态度。
整体来说,这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了一种对自然美景的享受以及内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题敬义叔云巢图
山人读书知者稀,结巢栖息云相依。
晴霏凝碧爽毛骨,夕露滴翠沾裳衣。
交柯溟濛覆枝叶,揽秀长歌静怡悦。
梦入天风鸾凤翔,心悲夜月鹪鹩拙。
卷舒随时情更閒,出岫时时恋故山。
济时懒作天边雨,自得投林一羽安。