- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
高步(gāo bù)的意思:以高的步子行走,形容行走的姿势高傲自信,也可比喻行事高傲自负。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
酣酣(hān hān)的意思:形容饮食或饮酒后的醉态或舒适的状态。
毫发(háo fà)的意思:形容极微小、极细小。
何日(hé rì)的意思:什么时候
回雪(huí xuě)的意思:雪后再回来
将就(jiāng jiù)的意思:勉强接受,委曲求全
狡狯(jiǎo kuài)的意思:形容人狡猾、狡诈。
颉颃(xié háng)的意思:形容人走路或行动时昂首挺胸、威风凛凛的样子。
就此(jiù cǐ)的意思:指事情到此为止,以此为准,就在这个时候或地点。
凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
磨灭(mó miè)的意思:磨灭指的是被磨掉、磨没、消灭。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
青霄(qīng xiāo)的意思:指高空中的蓝天白云,也可指高远的天空。
弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。
山椒(shān jiāo)的意思:山椒是一种辛辣的调味品,也用于比喻人的性格或行为犀利、火辣。
石脚(shí jiǎo)的意思:指建筑物的基础或基石。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
妥帖(tuǒ tiē)的意思:妥帖指事物处置得当、恰当合适,也可以形容人的言行得体、得宜。
霞佩(xiá pèi)的意思:指辅佐君主治理国家的贤能之士。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
指甲(zhǐ jiá)的意思:指甲,指人体手指或脚趾上的硬质角质物。比喻事物的极小部分。
中作(zhōng zuò)的意思:中庸之道,不偏不倚的态度或行为。
舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。
凌波袜(líng bō wà)的意思:形容人行走时轻捷飘逸,如在水面上行走一般。
霓裳舞(ní cháng wǔ)的意思:指美丽的女子舞蹈。形容女子舞姿优美动人。
十二楼(shí èr lóu)的意思:指高楼大厦中的最高层,也用来比喻地位高、身份尊贵的人。
逍遥游(xiāo yáo yóu)的意思:指自由自在地行走或游玩,毫无拘束的状态。
- 注释
- 老仙:指仙人。
宫阙:古代帝王的住所。
霓裳舞:古代宫廷舞蹈。
弱水:形容极难渡过的水。
狡狯事:巧妙或奇特的事情。
神刓鬼刻:形容技艺高超,超越人力。
丹青:中国传统的绘画艺术。
天风:自然界的清风。
凌波袜:形容女子轻盈的步态。
逍遥游:自由自在地游玩。
- 翻译
- 老仙的手指甲坚硬如铁,夜晚在宫阙间描绘枯杉的图案。
十二层的华丽宫殿,绿色深沉、红色遥远,还在演奏霓裳羽衣曲,如同雪花般轻盈起舞。
山椒树覆盖的小亭子比斗笠还小,石头船轻得像叶子一样浮在水面。
桃花经历了多次春天的盛开,何时才能让弱水变得可以乘船?
我在醉意中做这些巧妙的事,将天地万物都收入笔下毫发之间。
这幅作品虽不足百年,但神鬼之力也无法使之磨损,不会被丹青之色所掩盖。
天风吹拂,佩戴着飞霞般的饰品,水云间,轻盈的鞋袜踏波而行。
我将在此地悠然自得,踏上青霄,摘取明亮的月亮。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老仙翁的超凡脱俗之生活和艺术境界,通过对自然景物的精妙刻画,展现了诗人对自由逍遥精神状态的向往。全诗语言古朴苍凉,意境辽阔。
"老仙指甲坚如铁,夜画枯杉出宫阙"两句,以生动形象描绘老仙翁在月下以坚硬如铁的手指画出枯死的松树,从中透露出宫殿的轮廓,这既是对技术的展示,也暗示了超凡脱俗的意境。
接下来的"翠深红远十二楼,犹理霓裳舞回雪"则描绘了一番仙境中的楼阁与美景,用翠绿、朱红和霓裳(一种轻薄的丝织品)交织出一幅动人心魄的画面。
"山椒覆亭小于笠,石脚插船轻似叶"表现了仙境中的奇特风光,以山椒作屋顶,石头作为船只的脚步,形象生动地展现了一种超自然的宁静生活。
"桃花几度春酣酣,弱水何日通舟楫"则是对流年与季节变迁的一种感慨,表达了诗人对于时光易逝、世事无常的深切体会,同时也透露出对出行、旅行的渴望。
"醉中作此狡狯事,收拾乾坤入毫发"则是诗人的自述,他在醉酒之际创作了这番超凡脱俗的事迹,将整个宇宙都纳入笔端,表现了一种大手笔和非凡的艺术造诣。
"神刓鬼刻未百年,不与丹青共磨灭"表达了诗人对于不朽艺术的追求,他的作品如同神鬼之作,超越常人,能够长存而不腐朽。
"天风颉颃飞霞佩,水云妥帖凌波袜"则是对仙境中自然景观的描绘,用以天风、水云来形容服饰,表现了一种与自然和谐共生的意境。
最后的"我将就此逍遥游,高步青霄拾明月"表达了诗人对于逍遥游的向往,他要在这仙境中自由自在地漫步,在高空之上踏着清辉,拾取那轮明月,象征着精神的解脱和自由。
总体来看,此诗以其独特的意境和精妙的笔法,将读者带入一个超凡脱俗的艺术与自然交融的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢