《九日登瀛台和昔人韵二首》全文
- 拼音版原文全文
九 日 登 瀛 台 和 昔 人 韵 二 首 宋 /家 铉 翁 屋 角 东 边 十 仞 台 ，龙 蟠 虎 踞 亦 奇 哉 。四 时 长 是 几 案 物 ，九 日 仍 烦 杖 屦 来 。乐 事 无 穷 谁 共 管 ，孤 云 在 望 我 堪 哀 。梦 随 鸿 鹄 南 飞 去 ，岑 下 长 号 酹 一 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
长号（cháng hào）的意思：指长时间的号角声，比喻持续不断的警告或呼唤。
东边（dōng biān）的意思：指东方或东部的地方。
共管（gòng guǎn）的意思：共同管理，共同负责
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
鸿鹄（hóng hú）的意思：形容人的志向高远，有远大的抱负和追求。
虎踞（hǔ jù）的意思：指虎在山林中踞坐，形容势力强大、地位稳固。
几案（jī àn）的意思：几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几，比喻学问渊博，才华出众的人。
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
龙蟠（lóng pán）的意思：形容山势、河流等蜿蜒曲折，如龙蛇盘旋。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
在望（zài wàng）的意思：指事物即将到来或即将实现。
杖屦（zhàng jù）的意思：指代老年人的步履缓慢，需要拄着拐杖行走。
龙蟠虎踞（lóng pán hǔ jù）的意思：形容地势险要，如龙蟠虎踞般威严壮观。
- 注释
- 屋角：房屋的角落。
东边：东方。
十仞台：十仞高的平台。
龙蟠虎踞：形容地势险要，如同龙盘虎卧。
奇哉：真是奇特啊。
四时：四季。
几案物：案头之物，指日常所见。
九日：重阳节。
杖屦：拐杖和鞋子，代指出行。
乐事无穷：无尽的快乐。
谁共管：与谁共享。
孤云：孤独的云彩。
堪哀：令人感到悲哀。
梦随鸿鹄：梦中跟随大雁。
南飞去：向南方飞去。
岑下：山脚下。
长号：长时间地哭泣或叹息。
酹一杯：斟酒洒地，表示哀思。
- 翻译
- 屋子角落向东边有座十仞高的台子，盘龙踞虎般壮观真是奇妙。
四季如常，它就像我的案头之物，重阳节还得拄杖前来赏玩。
快乐的事情那么多，却无人共享，只能望着孤独的云彩，心中充满哀伤。
梦境中我随大雁向南飞去，站在山脚下，举杯长叹以示怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临屋角东边的十仞高台，感叹其地势险要，宛如龙盘虎踞，令人称奇。四季变换，台犹如四时之景的案头物，诗人不畏路远，每逢重阳佳节，都会拄杖前来。然而，尽管美景无限，却无人共享这份乐趣，诗人感到孤独，遥望孤云，心中充满哀伤。他借梦境表达对自由飞翔的渴望，最后在山脚下对着远方，举杯长叹，寄托哀思。整首诗情感深沉，寓景于情，展现了诗人孤独而怀旧的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢