- 诗文中出现的词语含义
-
玻瓈(bō lí)的意思:指脆弱、易碎的东西或情感。
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
垂手(chuí shǒu)的意思:放弃、失去希望或勇气
好行(hǎo xíng)的意思:指行为合乎道义、值得称赞的举止或行动。
回青(huí qīng)的意思:恢复青春,恢复活力
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
切莫(qiē mò)的意思:切勿;决不要
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
穷腊(qióng là)的意思:形容非常贫穷、困苦。
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
小垂(xiǎo chuí)的意思:指小的垂直方向。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
玉尘(yù chén)的意思:形容非常珍贵而又轻盈如尘的物品或事物。
作恶(zuò è)的意思:指一个人做坏事的种类多,作恶行为频繁。
千万寿(qiān wàn shòu)的意思:表示希望对方长命百岁,祝福对方健康长寿。
小垂手(xiǎo chuí shǒu)的意思:形容人年纪小,手臂短而垂下。
- 注释
- 祗愁:只担心。
穷腊:年终。
雪作恶:雪灾带来不幸。
道:知道。
雪天好行乐:在雪天寻欢作乐。
玻瓈盏:晶莹的酒杯。
回青春:倒映出春光。
蒲萄锦:葡萄美酒。
舞玉尘:雪花如玉尘翻飞。
阳春一曲:轻柔的阳春曲调。
小垂手:一小杯酒。
劝君:献上。
千万寿:千万岁长寿。
今年斛谷:今年稻谷。
才八钱:只有八分钱一斗。
切莫:千万不要。
羡今年:羡慕今年的低价。
- 翻译
- 只担心年终的雪灾带来不幸,却不知在雪天里也能寻欢作乐。
晶莹的酒杯中倒映出春光,葡萄美酒之上飘散着雪花如玉尘翻飞。
轻柔的阳春曲调中,献上一小杯酒,祝你千万岁长寿。
今年稻谷的价格只有八分钱一斗,明年千万不要羡慕今年的低价。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象,以及诗人对生活的一种态度和感慨。"祗愁穷腊雪作恶,"表达了诗人对于严寒天气中人们不愿出门而感到遗憾,不想让美好的雪花辉映下的人情冷漠。接着"玻瓈盏底回青春,蒲萄锦外舞玉尘"则是对往昔年轻时光的怀念,以及对于岁月流逝中仍然保持着高雅生活态度的渴望。
诗人随后转向现实中的友情和欢聚,通过"阳春一曲小垂手,劝君一杯千万寿"表达了在严冬里依旧能找到温暖与快乐,如同弹奏音乐一样轻松自如,而朋友间的祝愿则是对未来美好祝福的象征。
最后两句"今年斛谷才八钱,明年切莫羡今年。"则反映出诗人对于当前生活条件的满足,以及对未来的期许,不要因目前的困顿而失望,因为每个时刻都有其独特之美,值得珍惜。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人在面对困难时仍能保持乐观与平衡的心态,以及对于生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢