《种瑞香》全文
- 拼音版原文全文
种 瑞 香 宋 /方 岳 自 种 幽 香 傍 短 棂 ，荷 锄 政 用 雨 冥 冥 。山 家 安 得 瑞 龙 脑 ，春 事 不 专 红 鹤 翎 。持 身 东 风 论 甲 乙 ，与 遮 西 日 费 丁 宁 。何 年 得 似 熏 笼 锦 ，茗 碗 时 时 为 乞 灵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
得似（de sì）的意思：像是、仿佛
丁宁（dīng níng）的意思：形容人的性格沉静、安定，不轻易动摇。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风论（fēng lùn）的意思：指言辞犀利，风度不凡。
鹤翎（hè líng）的意思：鹤翎是指鹤的羽毛，比喻高尚的品质或清白无辜的形象。
甲乙（jiǎ yǐ）的意思：指排列次序或等级。
龙脑（lóng nǎo）的意思：指珍贵的东西或宝贵的经验、智慧。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
乞灵（qǐ líng）的意思：指乞求灵验，祈求得到帮助或庇佑。
山家（shān jiā）的意思：山家是指山中的人家，比喻生活在山区的人家。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
熏笼（xūn lóng）的意思：比喻受到束缚，无法自由行动。
幽香（yōu xiāng）的意思：指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
瑞龙脑（ruì lóng nǎo）的意思：形容人的才智超群，机智敏捷，头脑聪明。
- 翻译
- 自家种植的芬芳靠近短窗棂，扛着锄头正好在雨中耕作。
山村怎能拥有吉祥的龙脑香，春天的美景并非只属于红鹤的羽翎。
我将它面向东风评说甲乙等级，又用它遮挡西落的太阳忙碌不停。
何时能像熏笼中的锦缎，让茶碗常常借来它的香气呢？
- 注释
- 自：自己。
种：种植。
幽香：清淡的香气。
短棂：短小的窗户。
荷锄：扛着锄头。
政：恰好。
雨冥冥：雨势很大。
山家：山村人家。
瑞龙脑：吉祥的龙脑香（一种名贵香料）。
春事：春天的景色。
红鹤翎：红鹤的羽毛（象征美好）。
持：拿着。
东风：春风。
论甲乙：比较等级。
丁宁：忙碌。
何年：何时。
得似：能像。
熏笼：古代用来熏香的器具。
茗碗：茶碗。
乞灵：祈求帮助或庇佑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山中的士人，他通过种植瑞香花来寻找心灵的宁静与满足。全诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人超脱世俗、追求精神寄托的心境。
"自种幽香傍短棂"一句，设置了一幅诗人在山中亲手播种瑞香花的情景。"荷锄政用雨冥冥"则进一步描绘了诗人耕作时伴随而来的细雨，营造出一种宁静、湿润的氛围。
"山家安得瑞龙脑"这句话中，“瑞龙脑”可能是指某种珍贵的药材或植物，这里被用来比喻诗人在山中获得了一种难得的精神享受。"春事不专红鹤翎"则表明诗人的心思不仅仅局限于春天的繁华，而是有更深远的追求。
"持向东风论甲乙"可能是在比喻诗人用某种方式来衡量或讨论自然界的事情。"与遮西日费丁宁"则通过对光线和阴影的运用，传达了时间流逝的概念。
最后两句"何年得似熏笼锦，茗碗时时为乞灵"中，“熏笼锦”可能是指一种香气浓郁的织物或装饰，而“茗碗时时为乞灵”则表达了诗人对于某种精神寄托的渴望，通过茶的品味来获得心灵上的满足。
总体来说，这首诗通过对山中生活的描绘，以及对自然界和时间流逝的感悟，展现了一种超脱尘世、追求内心平静与满足的生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
瑶台第一层
阆苑归来，因醉上、瑶台第一层。
洞天深处，年年不夜，日日长春。
万花妆烂锦，散异香，馥郁留人。
便乘兴，命玉龙吟笛，彩凤吹笙。身轻。
先逢瑞景，众中先识董双成。
佩环声丽，舞腰袅袅，浓艳腾腾。
翠屏金缕枕，绣被软，梦冷槐清。乐蓬瀛。
愿南山同寿，北斗齐龄。
惜馀欢/惜余欢.茶词
四时美景，正年少赏心，频启东阁。
芳酒载盈车，喜朋侣簪合。
杯觞交飞劝酬献，正酣饮、醉主公陈榻。
坐来争奈，玉山未颓，兴寻巫峡。歌阑旋烧绛蜡。
况漏转铜壶，烟断香鸭。犹整醉中花，借纤手重插。
相将扶上，金鞍騕袅，碾春焙、愿少延欢洽。
未须归去，重寻艳歌，更留时霎。
新凉示同学
西风先自无消息，忽上青林报秋色。
天高月明露泥泥，团扇已从蛛网织。
蛩螀何苦不自聊，入我夜床鸣唧唧。
似言冰雪催授衣，今者不乐君发白。
春深花落病在床，永夏过眼等虚掷。
卷帘昨暮得新凉，空堂呼灯照几席。
岂无熟书试一读，欲似平生不相识。
今日明日相寻来，百年青天过鸟翼。
夜阑叹息仰屋梁，废弃寝膳思无益。
吾徒奈何纵嫚游，君不见禹重寸阴轻尺璧。
寄馀干徐隐甫
江行长邅回，风水忧索米。
相逢解人颐，高士徐孺子。
鸬鹚葭苇间，煮茗当酌醴。
夜船饷蒸鹅，白发厌甘旨。
东江始分风，苔网馈百纸。
遣兵夜赋诗，月冷石齿齿。
别来星环天，再见艳桃李。
寄声良劳勤，报我阙双鲤。
但闻佳邑政，杻械生菌耳。
颇闻延诸儒，破讼作诗礼。
顾予白下邑，庭聚雨前蚁。
珥笔诵汉章，锥刀争未已。
初无得民具，名实正尔尔。
愿闻庖丁方，江湖天到水。
遥知解千牛，袖手笑血指。
书来傥垂教，改事从此始。