- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。
门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。
面团(miàn tuán)的意思:面团是指面粉和水或其他液体混合成的黏性团状物。在成语中,面团常常用来比喻一个集体或团队的凝聚力和团结力。
秋爽(qiū shuǎng)的意思:形容秋天的清爽和宜人。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
若若(ruò ruò)的意思:形容态度谨慎、言辞委婉,不直接表达自己的意思。
书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
偷闲(tōu xián)的意思:偷偷地抽出时间休息或闲暇。
团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
引睡(yǐn shuì)的意思:引诱入睡、使人昏昏欲睡
面团团(miàn tuán tuán)的意思:形容面团般圆滚。
- 注释
- 门巷:街道和巷弄。
秋爽:秋天的清爽。
轩窗:高大的窗户。
抵海宽:像面对大海一样宽阔。
初还:刚刚卸任或回归。
绶若若:形容心情轻松舒缓。
面团团:形容脸庞圆润。
引睡:拿书来催眠。
拈:拿起。
书卷:书籍。
偷闲:偷得空闲。
把钓竿:拿着钓鱼竿。
快意事:令人愉快的事情。
五月:农历五月。
出长安:离开长安(古代都城)。
- 翻译
- 街道巷弄秋意凉爽,窗户仿佛面对大海般辽阔。
刚卸下官职返回,感觉轻松自在,脸庞也显得圆润。
拿起书卷准备入睡,偷得浮生半日闲,提竿垂钓。
人生中最愉快的事,莫过于在五月离开京城长安。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从京城返回故乡后的惬意生活。"门巷如秋爽",以秋天般的清爽比喻家乡的宁静与舒适;"轩窗抵海宽",夸张地形容窗户视野开阔,仿佛能望见大海,象征心境的豁达。"初还绶若若","绶若若"可能是指卸下官职的轻松感;"已觉面团团",则形象地写出诗人因心情愉悦而面色红润的样子。
"引睡拈书卷",诗人享受着悠闲时光,读书成为打发时间的乐趣;"偷闲把钓竿",则流露出对田园生活的向往和对自然的亲近。最后两句"人生快意事,五月出长安",直接表达了诗人逃离京城喧嚣,回归故乡的喜悦之情,五月的离开也暗含着对官场纷扰的告别。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,展现了诗人从繁忙官场回归田园后的轻松与满足,体现了陆游淡泊名利、热爱自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月九日刘十八东堂集
风俗尚九日,此情安可忘。
菊花辟恶酒,汤饼茱萸香。
云入授衣假,风吹闲宇凉。
主人尽欢意,林景昼微茫。
清切晚砧动,东西归鸟行。
淹留怅为别,日醉秋云光。