《八月十四日偶成》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 四 日 偶 成 宋 /张 九 成 物 情 犹 惝 恍 ，门 户 更 萧 然 。勿 念 客 来 往 ，何 妨 吾 醉 眠 。北 园 肥 菜 甲 ，南 浦 鱠 鱼 鲜 。一 酌 余 妻 子 ，此 生 休 问 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北园（běi yuán）的意思：指北方的花园，比喻富饶美好的地方。
菜甲（cài jiǎ）的意思：指菜叶、甲鱼等食物，常用来比喻低贱、不值钱的东西。
惝恍（chǎng huǎng）的意思：慌张迷茫的样子
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
门户（mén hù）的意思：门户指大门或门户口，也比喻重要的机构或组织。
南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。
妻子（qī zi）的意思：指已婚女子，与丈夫共同生活并相互扶持的女性。
问天（wèn tiān）的意思：指发出悲痛或愤怒的呼声，向上天诉说自己的不满或苦难。
物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
休问（xiū wèn）的意思：不再问询或打听。
鱼鲜（yú xiān）的意思：指鱼的肉鲜美，比喻文章、言辞等生动活泼、有趣。
- 注释
- 物情：人情世故，指世间纷繁复杂的情况。
犹：还，仍然。
惝恍：恍惚，不清晰。
门户：家门。
萧然：冷清，空荡。
勿念：不必挂念。
客来往：来往的客人。
何妨：不妨，无妨。
吾醉眠：我沉醉入睡。
北园：北方的庭院或菜园。
肥菜甲：肥美的蔬菜。
南浦：南方的水边。
鲙鱼鲜：新鲜的鱼片（鲙鱼，古代的一种烹饪方法）。
一酌：一杯酒。
馀妻子：剩下的家人。
此生：这一生。
休问天：不必再问命运。
- 翻译
- 人情世事仍恍惚不定，家门内外更是冷清寂寥。
不必挂念客人来去，不妨让我沉醉入眠。
北园里的蔬菜长得丰盛，南边水边的鱼儿新鲜无比。
一杯酒足矣，余下生活不再问苍天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然和家庭生活的宁静与满足的情景。诗人通过对比物态和门户的变化，表达了自己对于外界变迁持平常心态，不以物喜，不以物悲。"勿念客来往，何妨吾醉眠"表明诗人对待世事的豁达与自在，能够在家中安然入睡，而不为外界纷扰所扰。
在下半首，诗人提到了北园中的肥美蔬菜和南浦里的鲜美鱼类，这些都是生活上的小确幸。"一酌馀妻子， 此生休问天"则表达了诗人对家庭的珍视与满足，以及对简单生活的享受，不再过多追问天命。
整首诗流露出一种超然物外、自得其乐的心境，是诗人内心世界的一次美好展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
易水歌
田光一死今古难，荆轲入秦发冲冠。
仓黄当日绕柱走，踞坐笑语神犹完。
残忍惨刻贾人子，以信服物非齐桓。
奈何轻欲学曹沫，可怜易水千秋寒。
高渐离，臛其目。人击剑，我击筑。
报仇更比漆身苦，两人后先得死所。
血随易水流不止，荆高至今犹未死。
君不见鲍鱼之臭不可闻，戍卒一叫骊山焚。
金缕曲.京江陆吾山明经索题其先慈唐太宜人《瑶花仙馆遗稿》
火伞当空罩。忽传来、清凉妙剂，瑶花仙稿。
读罢尽将烦敲去，心体一齐倾倒。
竟妙到、莫名其妙。
见说丹青尤绝艺，更宜家宜室多才调。
真不愧、宜人号。萱花可惜凋中道。
幸椿庭、荫成雏凤，飞鸣能早。
生就一枝如椽笔，笔底千军横扫。
总不外、文章忠孝。
为痛春晖酬未得，录遗编、敬谨传梨枣。
千载下、芳徽表。