- 诗文中出现的词语含义
-
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
道边(dào biān)的意思:指在道路旁边。
坟垄(fén lǒng)的意思:指坟墓的土堆,形容人或事物的堆积如山。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。
时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候
书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
通川(tōng chuān)的意思:通川是一个指代两个地名的成语,通指连接,川指川地,表示两地之间有通路相连。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
愚贤(yú xián)的意思:指愚昧而有智慧的人,形容外表愚笨,内心聪明。
指道(zhǐ dào)的意思:指引道路、引导方向。
- 翻译
- 南北两地之间没有太多水分,道路崎岖仍需乘船前行。
期盼何时能有充沛的雨水,让所有地方都能畅通无阻。
在坟墓和田垄间翻阅书籍,历史兴衰尽在路边指点。
茫茫田野上秋草覆盖了一半,依然能分辨出智者与愚者的足迹。
- 注释
- 南北:指地理位置的南北方向。
多:很多。
水:水分,这里指河流或水域。
崎岖:山路不平,形容地势难行。
舍船:离开船只。
好霖雨:大量而及时的雨水。
是处:所有的地方。
通川:畅通的河流。
坟垄:坟墓和田垄,代指乡村或野外。
书卷:书籍。
兴亡:历史的兴盛和衰败。
道边:路边。
苍茫:广阔而迷茫。
半秋草:秋天一半的草地。
犹复:仍然。
较:辨别。
愚贤:愚人与贤者。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《和李公择赴历下道中杂咏十二首·泛清河》中的第四首。诗人通过描绘旅途中的景象,表达了对顺畅交通和雨水充足的期盼,同时也寓含了对历史兴衰的感慨以及对贤愚之别的审视。
"南北无多水,崎岖未舍船",诗人描述了道路虽不宽广,但河流交错,舟行尚需继续,暗示了旅途的艰辛与不便。
"何时好霖雨,是处有通川",他期盼着一场大雨,使得河流畅通,象征着社会和个人境遇的改善。
"坟垄看书卷,兴亡指道边",诗人将历史的兴衰变迁比作路边的书卷,暗示历史的痕迹和哲理就在眼前。
"苍茫半秋草,犹复较愚贤",最后两句以秋草的苍茫景色为背景,寓意世事如秋草般易变,而贤愚之分依然存在,引人深思。
整体来看,这首诗语言朴素,意境深远,既描绘了旅途见闻,又融入了对人生和社会的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送琏兄之云门
人言学禅如学射,误得同流走天下。
梦中射落蟭螟窠,开眼看来无缝罅。
无缝罅兮不为差,万煅炉中寻尾靶。
翻身筑著老云门,从古风颠称普化。